Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "migration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIGRATION EM FRANCÊS

migration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Migration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIGRATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «migration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de migration no dicionário francês

A definição de migração no dicionário é mover uma pessoa, um animal ou uma coisa. Movendo pessoas de um lugar para outro, especialmente de um país para outro por razões políticas, sociais, econômicas ou pessoais, e esse é o fato de uma população inteira ou indivíduos que integram em um fenômeno da sociedade mais ampla.

La définition de migration dans le dictionnaire est déplacement d'une personne, d'un animal ou d'une chose. Déplacement de personnes d'un lieu dans un autre, en particulier d'un pays dans un autre pour des raisons politiques, sociales, économiques ou personnelles, et qui est le fait soit d'une population entière, soit d'individus s'intégrant dans un phénomène de société plus large.


Clique para ver a definição original de «migration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIGRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIGRATION

mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer
migraineuse
migraineux
migrant
migrante
migrateur
migratile
migratoire
migratrice
migrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIGRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de migration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MIGRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «migration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de migration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIGRATION»

migration déplacement émigration exode fuite immigration invasion transmigration transplantation oiseaux informatique canard définition conseil animale définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp accueil migraction pour répondre enjeux mission migration née volonté plusieurs associations réseau ouvert tous objectif mutualiser boutique décoration ligne magasin toute déco intérieur grégoire bonin artiste etat dans monde organisation rapport bien être migrants développement septième genre accent migrant bureau

Tradutor on-line com a tradução de migration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIGRATION

Conheça a tradução de migration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de migration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «migration» em francês.

Tradutor português - chinês

迁移
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

migración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

migration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миграция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

migração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিপ্রয়াণ
260 milhões de falantes

francês

migration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghijrahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Migration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடம்பெயர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थलांतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

migrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emigracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міграція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

migrațiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανάστευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

migrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

migration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

migrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de migration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIGRATION»

O termo «migration» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «migration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de migration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «migration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIGRATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «migration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «migration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre migration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIGRATION»

Descubra o uso de migration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com migration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Migration de données: D'un système d'information à l'autre : ...
Ce livre sur la migration de données s'adresse aux Chefs de projet, Directeurs informatiques ou Responsables d'entreprises en charge du changement du Système d'Information de l'entreprise.
Bernard Lauxerrois, 2009
2
La diaspora chinoise: géographie d'une migration
Cet ouvrage brosse un tableau général de la présence de la diaspora chinoise dans le monde et dans une quarantaine de pays où sa présence est importante (le cas de la France est plus particulièrement développé) puis il s'attache à ...
Emmanuel Ma Mung, 2000
3
Migration, culture and transnational identities: Critical essays
A common feature of all human histories is migration.
Edward O. Ako, Sarah Anyang Agbor, 2013
4
Travail de blanc, travail de noir: la migration des paysans ...
Bien que l'opposition " travail de Blanc, travail de Noir " renvoie initialement à une question de peau et à la situation coloniale, elle est analysée par l'auteur d'une manière nuancée qui transcende ce cadre.
Isaïe Dougnon, 2007
5
La migration des coeurs
Maryse Condé avait toujours rêvé d'adapter à l'univers caraïbe le roman d'Emily Brontë Les Hauts de Hurlevent.
Maryse CONDE, 2011
6
Vieillissement et migration en France: approches ...
Traiter du lien entre migration et vieillissement apparaît comme une gageure difficile à relever, d'autant plus que ce thème dépasse le seul champ clinique, pour interroger les pouvoirs publics et tant d'autres domaines scientifiques.
Charlemagne Simplice Moukouta, 2010
7
L'autonomie dans la migration: réflexion autour d'une énigme
Ses premières appréhensions surmontées grâce à l'apprentissage de la langue, son désir d'ailleurs s'en est trouvé conforté. Installée à Montpellier depuis près de huit ans, elle ne souhaite plus vivre au Japon.
Constance de Gourcy, Constance de Gourcy, 2005
8
Internal migration and regional population dynamics in ...
Liste des tableaux Page 1.1 Les dix études de cas relatives aux migrations internes et à la dynamique démographique régionale en Europe 14 2.1 Taux de migration nette, 1960-1989, par type de région, dans 557 régions européennes 20 ...
Philip Rees, Marek Kupiszewski, 1999
9
La migration toscane à Marseille: histoire d'une migration
Lorsqu'on aborde les mouvements migratoires, ces déplacements de populations qui ne sont rien d'autre qu'une cohabitation contraignante et forcée, on ne peut pas ignorer la présence des réseaux d'étrangers.
Marcel Dottori, 2010
10
La migration iranienne en Belgique: une diaspora par défaut
Les facteurs structurels de la migration iranienne 1. Une transformation d'ordre socio-économique Si l'émigration iranienne a pris, après la Seconde Guerre mondiale, une dimension internationale et si elle s'est fortement diversifiée, c'est en ...
Nādir Vahābī, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIGRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo migration no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti-Migration : Pas d'excuse envers la République Dominicaine …
Haïti-Migration : Pas d'excuse envers la République Dominicaine, affirme le ministre haïtien de la communication. mardi 21 juillet 2015 ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
2
Migration, Allemagne et Belgique
L'Allemagne n'était pas le premier assaillant de la Grèce, mais les gens aiment penser que c'est l'Allemagne qui a imposé sa volonté. Mais si ... «Le Soir, jul 15»
3
Eurotunnel demande 9,7 millions d'euros à Paris et Londres
MigrationLe groupe réclame une indemnisation aux gouvernements français et britannique pour pallier aux coûts liés au flux de migrants. «24heures.ch, jul 15»
4
Les étudiants chinois et indiens entraînent des chiffres de migration
WELLINGTON, 21 juillet (Xinhua) -- Les étudiants originaires de Chine et d'Inde ont permis à la Nouvelle-Zélande d'obtenir en juin pour le 11e ... «新华网, jul 15»
5
L'UE à la peine pour se partager 40'000 demandeurs d'asile
... demandeurs d'asile. MigrationLes Européens doivent trouver un accord pour trouver des places d'accueil afin de soulager la Grèce et l'Italie. «Tribune de Genève, jul 15»
6
Migration clandestine à Mayotte : quatre passeurs arrêtés
Les éléments de la Police aux frontières (Paf) de Nosy Be ont réalisé un coup fumant en mettant la main sur quatre présumés membres d'un ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
7
Découvrez la migration des animaux à travers le regard d'un …
Un photographe professionnel dédie sa vie à l'observation de la migration des mammifères dans l'ouest du Wyoming, aux États-Unis. «Maxisciences, jul 15»
8
Championnats de Ligue: la grande migration estivale
Dense cette année, le mercato d'été est désormais achevé pour les clubs du secteur des championnats de Ligue 2015-2016 nouvelle version ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Citrix livre des outils pour faciliter la migration vers Windows 10
Selon Citrix, ses apps, son logiciel de virtualisation de bureau et ses outils de migration vont permettre à ses partenaires et aux entreprises IT ... «LeMondeInformatique, jul 15»
10
TIP et télérèglement, vers une migration en douceur
Dans le cadre de la migration SEPA, l'État français avait demandé à déroger à la date du 1er février 2014 pour deux services de paiement dits ... «Publi-News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Migration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/migration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z