Baixe o aplicativo
educalingo
Almanach

Significado de "Almanach" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMANACH

mittelniederländisch almanag < mittellateinisch almanachus = Jahrbuch < arabisch al-manāḥ.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALMANACH EM ALEMÃO

Ạlmanach


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMANACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almanach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMANACH EM ALEMÃO

almanaque

Um almanaque é um periódico, geralmente uma vez por ano, para um departamento definido de forma temática. Ele serve como livro de referência e fonte de dados. O termo almanaque originalmente se referia a um quadro astronômico, derivado da palavra árabe al-minha ou al manach, que significa "presente" ou especificamente "presente de ano novo". Uma interpretação diferente vai do mankh espanhol-árabe.

definição de Almanach no dicionário alemão

coleção ilustrada de textos de diferentes áreas por motivos especiais ou por motivos de publicidade Publicação transversal da produção anual de uma editora.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALMANACH

Cranach · Echternach · Eisenach · Kronach · Musenalmanach · danach · darnach · demnach · hernach · hienach · hiernach · hintennach · nach · sonach · wonach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALMANACH

Alm · Alma · Alma Mater · Alma-Ata · Almabtrieb · Almandin · Almaty · Almauftrieb · Almdorf · Almdudler · Almemar · Almemor · almen · Almenrausch · Almer · Almerin · Almhütte · Almosen · Almosenamt · Almosenempfänger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALMANACH

Ansbach · Approach · Bach · Beach · Coach · Dach · Fach · Mach · Mönchengladbach · Offenbach · Postfach · Villach · Wallach · ach · einfach · mehrfach · sprach · vielfach · wach · zach

Sinônimos e antônimos de Almanach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALMANACH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Almanach» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALMANACH»

Almanach · Annalen · Annuarium · Auswahlband · Brevier · Jahrbuch · Sammelband · Sammlung · gothic · almanach · bankers · duden · kräuter · bedeutung · skyrim · eine · periodische · meist · einmal · Jahr · erscheinende · Schrift · einem · thematisch · abgegrenzten · Fachbereich · dient · Nachschlagewerk · Tamriel · wissensdatenbank · rund · elder · scrolls · März · Willkommen · sind · freies · gemeinschaftliches · Projekt · Erstellung · einer · Plattform · Informationen · für · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Französisch · Substantiv · Übersetzungen · Polnisch · wiener · slawistischer · Ausnahme · letzten · Jahre · frei · zugängliche · Digitalisierung · Zeitschrift · Literatur · Sprachwissenschaft · Gesellschaft · Förderung · Leipzig · feuilleton · Tagebuch · Musikstadt · Rezensionen · kulturellen · Ereignissen · Deutsches · zentralinstitut · soziale · fragen · spenden · Spenden · Spendenwesens · Jahr · veröffentlicht · darin · alle · wichtigen · Zahlen · Fakten · rollenspiel · angesicht · würfels · Rollenspiel · Angesicht · Würfels · Newsletter · logo · lebensmittelsicherheit · bundesinstitut · Lebensmittelsicherheit · Internet · abzurufen · bund · gedruckte · Broschüre · deutscher · englischer · Musik · hierzulande · Adresse · eines · Musikverbands · sucht · Musikschule · ausfindig · machen · will · sich · einen · Überblick · über · Final · fantasy ·

Tradutor on-line com a tradução de Almanach em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALMANACH

Conheça a tradução de Almanach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Almanach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Almanach» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

历书
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

almanaque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

almanac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंचांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقويم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

альманах
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

almanaque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাঁজি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

almanach
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

almanak
190 milhões de falantes
de

alemão

Almanach
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルマナック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

almanac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lịch thư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அல்மானக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पंचांग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

almanak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

almanacco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

almanach
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

альманах
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

almanah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almanak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almanacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almanakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Almanach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMANACH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Almanach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Almanach».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Almanach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALMANACH»

Descubra o uso de Almanach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Almanach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oettingischer Geschichts-Almanach
Georg Jakob Schäblen. H« 5tz5l3 ^^ «7^ tingen, an Fürst Ioh. Aloy« ?. m.>i74l. wurde er «uch »1« Umtspfleger beybehnlten , wahrend welcher Dienste ihm auch ha« Schwäbische Kreismarschkommissariat im Kayserlich- Bayrischen Krieg ...
Georg Jakob Schäblen, 1783
2
Genealogisch-historisch-statistischer Almanach
1. Sandwicharchipel. Der Archipel enthält 13 Eilande, die einen Flächeninhalt von etwa 316 QM. umfassen und, nach I o h n so n, 446,000 Einw. enthalten, wovon 170,000 auf Owaihi, 78,000 auf Mauwi, 17,000 auf Morotai, 120,000 auf ...
Georg Hassel, 1832
3
Almanach
Österreichische Akademie der Wissenschaften. LJ IN l V K. K SD 1 LIBRARIES MARA?-51974 ALMANACH , KAISKRL1CHK> AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN, EINUNDZWANZIGSTER JAHRGANG. 1871. Wl E N. IN COMHISSION BEI ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1871
4
Revolutions-Almanach von ...
2. Klagbericht an Herrn Landgrafen Geor- gen« Fülsil. Gnaden von dero Untere thanen zu Wetter, am 17, Iuny ibz6. abgangen. Durchlauchtigster Hochgeborner Fürst, Gnädiger Fürst und Herr, Uachdene Ew. Fürsti. Gnaden Beampten zu ...
5
Eyn feyner kleyner Almanach vol schönerr echterr liblicherr ...
lustigerr Reyen vnndt kleglicherr Mordgeschichte Friedrich Nicolai, Johannes Bolte. 0; «licht Hantirung oder vllmer nicht gros- ,er' Üppigkeit^ Di ensier Form thnt'n warlich nicht» Rlcid'st du deyne allnodiscken Gedancken/ Form eyn'« alten  ...
Friedrich Nicolai, Johannes Bolte, 1777
6
Almanach
Vols. for 1854-19 include section: Die feierliche Jahressitzung (called Die feierliche Sitzung, 1854-1914; Die statutenmässige Jahressitzung, 1915-21; published also separately, 1848-99)
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1948
7
Über den Almanach "Der Blaue Reiter"
Ein exakter Abbildungsnachweis erleichtert das Auffinden von Abbildungsbeispielen., Abstract: Der Almanach Der Blaue Reiter" ist noch heute eine der wichtigsten Schriften zur Kunst des 20.
Nicole Giese, 2007
8
Sachs' medicinischer Almanach
ÄS8K&Ä Rundblicke die neueste ärztliche Tagesgeschichte. . . I * , ' " I. Physiologische und. Rundblicke auf die neueste Tagesgeschichte Preisaufgahen f d J 1839 u 40.
9
Shakspeare-almanach
William Shakespeare Gottlob Regis. zeit. Verborgen sollte sein Vers nicht bleiben, sonst hätte er seinen Zweck verfehlt. S, Sonn. 18, V. 12 — 14. S. 19, V. 13 - 14. S. SS. S. ««, V, 13 - 14. S. «3, V. 13 - 14. S. 81, V. 9 — 14. S. 1««, B. 11 — 14.
William Shakespeare, Gottlob Regis, 1836
10
Allgemeiner deutscher Theater-Almanach für das Jahr ...
Ernst August Friedrich Klingemann. fchimpfung zu schützen verbunden ist. Wüsste überhaupt mancher Pfeifer, wie tief er den Dolch in die Brust eines chrlieben» den Künstlers stößt, und wie schwer er ihn verletzt, er würde nicht so leichtsinnig ...
Ernst August Friedrich Klingemann, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMANACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Almanach no contexto das seguintes notícias.
1
BTGA-Almanach 2016 kostenlos downloadbar
(8.6.2016) Der Bundesindustrieverband Technische Gebäudeausrüstung (BTGA) hat die 16. Ausgabe seines Almanachs veröffentlicht. Vorgestellt werden ... «Baulinks, jun 16»
2
Der neue Jüdische Almanach zum Thema Grenzen…
Als Herausgeberin Gisela Dachs den neuesten Jüdischen Almanach zusammenstellte, konnte sie sicher noch nicht ahnen wie brisant das Thema Grenzen ... «haGalil onLine, mar 16»
3
Zvládli by ste farmársky Almanach? OTESTUJTE SA!
Podľa svojich vlastných preferencií si volili buď almanach, alebo silovú disciplínu. Viete si predstaviť, že by ste sa ocitli na Farme v roli jedného zo súťažiacich? «TV Markíza, fev 16»
4
Dada-Almanach - Vom Aberwitz ästhetischer Contradiction
100 Jahre Dada wird dieses Jahr auch von den Verlagen gefeiert - etwa von Manesse mit einem schönen Dada-Almanach sowie vom Wallstein Verlag mit dem ... «Deutschlandfunk, fev 16»
5
Konstanz zum Mitnehmen: Neue Ausgabe des Almanachs erschienen
Einladung zum Stöbern in der Stadtgeschichte: Walter Rügert (von links), Sprecher der Stadt Konstanz, Redakteurin Martina Keller-Ulrich und Christian Stadler ... «SÜDKURIER Online, dez 15»
6
Der «Jüdische Almanach» 2015: Grenzgänger und Superhelden
«Grenzen» heisst das hochaktuelle Thema des neuen «Jüdischen Almanachs». Es wird im kulturspezifischen Horizont und gelegentlich aus einer durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
7
Almanach "sampt prognostico"
Mitten ins Herz der "Grünen Mark" verschlug es die Gemeine anlässlich der Frage 2 der Nuss Nro. 350. Zum Grazer Kapitel im Leben des Johannes Kepler ... «Wiener Zeitung, nov 15»
8
Als an der Brücke Zoll verlangt wurde: Neuer Burgauer Almanach in ...
Burgau. Freunde gut aufgearbeiteter Heimatgeschichte kommen auf ihrer Kosten: Zum neunten Mal wurde der Burgauer Almanach herausgebracht. Ein Heft mit ... «Ostthüringer Zeitung, out 15»
9
Villingen-Schwenningen: Jahrbuch 2016
Zugleich wurde der neue Almanach 2016 vorgestellt. ... Der "Almanach de luxe", so der Volkskundler in seinem Festvortrag, habe diesen Prozess 40 Jahre lang ... «Schwarzwälder Bote, out 15»
10
Brücke zwischen gestern, heute und morgen: Der "Regensburger ...
Müsste man den Jahrgang einer aktuellen Zeitung in einen einzigen Buchband packen, es würde wohl ein anständiger Regensburger Almanach dabei heraus ... «Wochenblatt.de, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almanach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/almanach>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT