Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anästhetisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANÄSTHETISIEREN EM ALEMÃO

anästhetisieren  [anästhetisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANÄSTHETISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anästhetisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anästhetisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANÄSTHETISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «anästhetisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anästhetisieren no dicionário alemão

anestesiar. anästhesieren.

Clique para ver a definição original de «anästhetisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANÄSTHETISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ästhetisiere an
du ästhetisierst an
er/sie/es ästhetisiert an
wir ästhetisieren an
ihr ästhetisiert an
sie/Sie ästhetisieren an
Präteritum
ich ästhetisierte an
du ästhetisiertest an
er/sie/es ästhetisierte an
wir ästhetisierten an
ihr ästhetisiertet an
sie/Sie ästhetisierten an
Futur I
ich werde anästhetisieren
du wirst anästhetisieren
er/sie/es wird anästhetisieren
wir werden anästhetisieren
ihr werdet anästhetisieren
sie/Sie werden anästhetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anästhetisiert
du hast anästhetisiert
er/sie/es hat anästhetisiert
wir haben anästhetisiert
ihr habt anästhetisiert
sie/Sie haben anästhetisiert
Plusquamperfekt
ich hatte anästhetisiert
du hattest anästhetisiert
er/sie/es hatte anästhetisiert
wir hatten anästhetisiert
ihr hattet anästhetisiert
sie/Sie hatten anästhetisiert
conjugation
Futur II
ich werde anästhetisiert haben
du wirst anästhetisiert haben
er/sie/es wird anästhetisiert haben
wir werden anästhetisiert haben
ihr werdet anästhetisiert haben
sie/Sie werden anästhetisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ästhetisiere an
du ästhetisierest an
er/sie/es ästhetisiere an
wir ästhetisieren an
ihr ästhetisieret an
sie/Sie ästhetisieren an
conjugation
Futur I
ich werde anästhetisieren
du werdest anästhetisieren
er/sie/es werde anästhetisieren
wir werden anästhetisieren
ihr werdet anästhetisieren
sie/Sie werden anästhetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anästhetisiert
du habest anästhetisiert
er/sie/es habe anästhetisiert
wir haben anästhetisiert
ihr habet anästhetisiert
sie/Sie haben anästhetisiert
conjugation
Futur II
ich werde anästhetisiert haben
du werdest anästhetisiert haben
er/sie/es werde anästhetisiert haben
wir werden anästhetisiert haben
ihr werdet anästhetisiert haben
sie/Sie werden anästhetisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ästhetisierte an
du ästhetisiertest an
er/sie/es ästhetisierte an
wir ästhetisierten an
ihr ästhetisiertet an
sie/Sie ästhetisierten an
conjugation
Futur I
ich würde anästhetisieren
du würdest anästhetisieren
er/sie/es würde anästhetisieren
wir würden anästhetisieren
ihr würdet anästhetisieren
sie/Sie würden anästhetisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anästhetisiert
du hättest anästhetisiert
er/sie/es hätte anästhetisiert
wir hätten anästhetisiert
ihr hättet anästhetisiert
sie/Sie hätten anästhetisiert
conjugation
Futur II
ich würde anästhetisiert haben
du würdest anästhetisiert haben
er/sie/es würde anästhetisiert haben
wir würden anästhetisiert haben
ihr würdet anästhetisiert haben
sie/Sie würden anästhetisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anästhetisieren
Infinitiv Perfekt
anästhetisiert haben
Partizip Präsens
anästhetisierend
Partizip Perfekt
anästhetisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANÄSTHETISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANÄSTHETISIEREN

anästhesieren
Anästhesin
Anästhesiologe
Anästhesiologie
Anästhesiologin
anästhesiologisch
Anästhesist
Anästhesistin
Anästhetikum
anästhetisch
Anastigmat
anastigmatisch
Anastomose
Anastrophe
Anastylose
Anatas
Anatexis
Anathem
Anathema
anathematisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANÄSTHETISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de anästhetisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANÄSTHETISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anästhetisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de anästhetisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANÄSTHETISIEREN»

anästhetisieren betäuben einschläfern narkotisieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche anästhesieren Hilfe für Anästhetisieren konjugationstabelle anästhetisiert Indikativ Präteritum Aktiv anästhetisierte anästhetisiertest canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation ästhetisierte deutsches verb Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen conjugation german reverso conjugator Verb German

Tradutor on-line com a tradução de anästhetisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANÄSTHETISIEREN

Conheça a tradução de anästhetisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de anästhetisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anästhetisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

anästhetisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anästhetisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anästhetisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anästhetisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anästhetisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anästhetisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anästhetisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anästhetisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anästhetisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anästhetisieren
190 milhões de falantes

alemão

anästhetisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anästhetisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anästhetisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anästhetisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anästhetisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anästhetisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anästhetisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anästhetisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anästhetisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anästhetisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anästhetisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anästhetisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anästhetisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anästhetisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anästhetisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anästhetisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anästhetisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANÄSTHETISIEREN»

O termo «anästhetisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anästhetisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anästhetisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anästhetisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANÄSTHETISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anästhetisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anästhetisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anästhetisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANÄSTHETISIEREN»

Descubra o uso de anästhetisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anästhetisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorträge und Aufsätze über Entwickelungsmechanik der Organismen
Die oben zitierten Untersuchungen McCallums, bei welchen durch das lokale Anästhetisieren am Stengel des Phaseoluskeimlings ... Anästhetisieren wird die Übertragungsfähigkeit im betreffenden Teil des Stengels für die aus den Wurzeln  ...
2
Vorträge und Aufsätze über Entwicklungsmechanik der Organismen
Die oben zitierten Untersuchungen McCallums, bei welchen durch das lokale Anästhetisieren am Stengel des Phaseoluskeimlings ... Anästhetisieren wird die Übertragungsfähigkeit im betreffenden Teil des Stengels für die aus den Wurzeln  ...
3
Die physiologische Isolation von Teilen des Organismus als ...
Durch das Anästhetisieren wird die Übertragungsfähigkeit im betreffenden Teil des Stengels für die aus den Wurzeln entstehenden korrelativen Faktoren vermindert oder aufgehoben, sodaß die nach oben von der anästhetisierten Stelle ...
Charles Manning Child, 1911
4
Limit: Roman
Solch immenser Reichtum, Mindermengen dass davonendlich auch aufdie mittleren und unteren Schichten überschwappen, genug, umjedesrevolutionäre Gedankengut bis auf Weitereszu anästhetisieren, doch Obiang sinnt auf Rache.
Frank Schätzing, 2010
5
Eine Überdosis Liebe: Roman
Insie stürzte er sich regelrecht hinein, ließ sich fallen, so tief er konnte, weil er hoffte, damit das Rita-Zentruminseinem Herzen anästhetisieren zu können. Und esschienzu klappen. Anette fuhr zwei Wochen im Bandbus mit, und sie zehrten ...
Thommie Bayer, 2012
6
Ästhetische Orte und Zeichen: Wege zu einer ästhetischen ...
... auf den mangelnden Mut zu Experimenten in einer gesellschaftlichen Erziehung, die ästhetische Evokation noch immer nur im Bereich des „Schönen" verankert und eine Ästhetik der Angst verdrängt, desensibilisieren, anästhetisieren will.
Ina-Maria Greverus, 2005
7
Patrimonium: Ein Pip & Flinx Roman
In seinem Streben zu überleben, hatte er tatsächlich nichts anderes gemacht, als seine Seele zu anästhetisieren. Er begann zu schluchzen. Ein kleiner, unterdrückter Teil von ihm schrie laut auf, brüllte seinen Zorn hinaus und versuchte, den ...
Alan Dean Foster, 2011
8
Eine Psychoanalyse für das 21. Jahrhundert: Wolfgang Mertens ...
Aber auch die Hand des Mannes, mit dem weisenden Charakter des Fingers, scheint den Tastsinn zu anästhetisieren - wie gelähmt erscheint die gestische Möglichkeit gebündelt in einem zentralen Nicht-Ereignis.23 Man könnte behaupten, ...
Edith Geus-Mertens, 2007
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... dehydratisieren demokratisieren entdemokratisieren bürokratisieren verbürokratisieren entbürokratisieren etatisieren privatisieren reprivatisieren entprivatisieren alphabetisieren synthetisieren ästhetisieren anästhetisieren sowjetisieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Die Klinik: Roman
... anästhetisieren. Seine Wurstfinger spieltenam linken Arm des Patienten herum , fanden mühelos dieVene imBereich der Armbeugeundließen den intravenösen Katheter hineingleiten. Um den zweiten Armlegte er die Manschette ...
Noah Gordon, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANÄSTHETISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anästhetisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Roboter-CT scannt auch wache Pferde (und euch?)
Statt das Pferd erst zu anästhetisieren, schwirren die beiden Roboter-Arme mit ihren CT-Kameras einfach um das stehende Pferd. Eventuelle Bewegungen des ... «Engadget German, mai 16»
2
Organ-Entnahme ist Mord
... daß nicht einem Toten, sondern einem Lebenden Organe entnommen werden, denn einen Toten brauchte man ja nicht zu anästhetisieren / zu narkotisieren! «MMnews, set 13»
3
Kochbuchkolumne „Esspapier“ Tomatenmark ist das neue Glutamat
Es wäre also angebracht, sich durch eine Art politisch korrekte Overall-Philosophie, wie sie in diesem Buch vertreten wird, nicht gleich anästhetisieren zu lassen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anästhetisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anasthetisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z