Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apponieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APPONIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE APPONIEREN EM ALEMÃO

apponieren  [apponi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPONIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
apponieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo apponieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA APPONIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «apponieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apponieren no dicionário alemão

encerram. beifügen.

Clique para ver a definição original de «apponieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO APPONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich apponiere
du apponierst
er/sie/es apponiert
wir apponieren
ihr apponiert
sie/Sie apponieren
Präteritum
ich apponierte
du apponiertest
er/sie/es apponierte
wir apponierten
ihr apponiertet
sie/Sie apponierten
Futur I
ich werde apponieren
du wirst apponieren
er/sie/es wird apponieren
wir werden apponieren
ihr werdet apponieren
sie/Sie werden apponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe apponiert
du hast apponiert
er/sie/es hat apponiert
wir haben apponiert
ihr habt apponiert
sie/Sie haben apponiert
Plusquamperfekt
ich hatte apponiert
du hattest apponiert
er/sie/es hatte apponiert
wir hatten apponiert
ihr hattet apponiert
sie/Sie hatten apponiert
conjugation
Futur II
ich werde apponiert haben
du wirst apponiert haben
er/sie/es wird apponiert haben
wir werden apponiert haben
ihr werdet apponiert haben
sie/Sie werden apponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich apponiere
du apponierest
er/sie/es apponiere
wir apponieren
ihr apponieret
sie/Sie apponieren
conjugation
Futur I
ich werde apponieren
du werdest apponieren
er/sie/es werde apponieren
wir werden apponieren
ihr werdet apponieren
sie/Sie werden apponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe apponiert
du habest apponiert
er/sie/es habe apponiert
wir haben apponiert
ihr habet apponiert
sie/Sie haben apponiert
conjugation
Futur II
ich werde apponiert haben
du werdest apponiert haben
er/sie/es werde apponiert haben
wir werden apponiert haben
ihr werdet apponiert haben
sie/Sie werden apponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich apponierte
du apponiertest
er/sie/es apponierte
wir apponierten
ihr apponiertet
sie/Sie apponierten
conjugation
Futur I
ich würde apponieren
du würdest apponieren
er/sie/es würde apponieren
wir würden apponieren
ihr würdet apponieren
sie/Sie würden apponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte apponiert
du hättest apponiert
er/sie/es hätte apponiert
wir hätten apponiert
ihr hättet apponiert
sie/Sie hätten apponiert
conjugation
Futur II
ich würde apponiert haben
du würdest apponiert haben
er/sie/es würde apponiert haben
wir würden apponiert haben
ihr würdet apponiert haben
sie/Sie würden apponiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
apponieren
Infinitiv Perfekt
apponiert haben
Partizip Präsens
apponierend
Partizip Perfekt
apponiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM APPONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO APPONIEREN

applikativ
Applikator
Applikatur
applizieren
Applizierung
Appoggiatur
Appoggiatura
Appoint
Appointment
apport
apportieren
Apportierhund
Apportl
Apposition
appositional
appositionell
Appositionsauge
appositiv
appraisiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO APPONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de apponieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «APPONIEREN»

apponieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Apponieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon apponeiren apopnieren apponieereen aapponieren apponiieren appoonieren apponierren aponieren apppponieren apponnierenn appomierem fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Band Leipzig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Rätsel hilfe suche beifügen Hilfe academic dictionaries encyclopedias beilegen apponātur werde beigefügt Aktenstück http kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff APPONIEREN Lösung enthält zehn Buchstaben einer Umschreibung diesem zugeordnet

Tradutor on-line com a tradução de apponieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPONIEREN

Conheça a tradução de apponieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de apponieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apponieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

apponieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apponieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apponieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apponieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apponieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apponieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apponieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apponieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apponieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apponieren
190 milhões de falantes

alemão

apponieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apponieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apponieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apponieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apponieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apponieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apponieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apponieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apponieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apponieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apponieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apponieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apponieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apponieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apponieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apponieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apponieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPONIEREN»

O termo «apponieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apponieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apponieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «apponieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPONIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apponieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apponieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre apponieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «APPONIEREN»

Descubra o uso de apponieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apponieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
B. Friedrich (der Große). »Priorts (appört'), bring her ! apportieren, herzutrsgen, Ävposttiön, stehe: apponieren. sherbeiholen. appreßendiere», befürchten, besorgen, ergreifen; Ap- pregenflön, f., Befürchtung ; Besorgnis? ; Ergreifung. Apprenti ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
2
Descartes' Konzeption Des Systems Der Philosophie
Im Bereich der logischen Implikation ermöglicht die Disjunktion das Apponieren im Bereich der produzierenden Einbildungskraft. Diese letztere ihrerseits ermöglicht erst, daß die logische Denkform fakultativer Folgen (aus ihrem Grunde ) im ...
Reinhard Lauth, 1998
3
Heinrich Heine Und Napoleon I.
Die Zahe liegt nämlih folgendermaßen: Am 15. und 16. mäi 1840 hatte die ( Irisette (ie France, um damit gegen die Leichenfeier zu apponieren, eine Blütenlefe aus napoleonfeindlihen Zhrififtellern, eben Ehateaubriaud, Conftant, Frau von ...
Paul Holzhausen
4
Theorie des philosophischen Arguments: d. Ausgangspunkt u. ...
B. implizierender, apponieren- der, kausierender Art sein. Immer aber muß eine Relation angesetzt sein, welche die Elemente zur Einheit verbindet. In der Assertion wird nur Eine Relation als geltend aufgestellt, im Problem werden mehrere ...
Reinhard Lauth, 1979
5
Emil Kuntze: Leben und Werk eines Leipziger Juristen im 19. ...
selbst habe ihr Verdienst in dieser Hinsicht in meiner Casuistik, wo ich ihrer Richtung in Grenzen nur zu apponieren hatte, hervorgehoben. Nur freilich, um hier ein Verdienst mit vollem Herzen anzuerkennen, würde ich verlangen, daß in jene ...
Thilo Korn, 2002
6
Mainzische Hofgerichts-Ordnung zu allen anderen Gerichten ...
Ö* * - I TVs follen auch die Lidnocacen zii end der libel vnnd clagen gemeine' gewonlichevn norccncffcige Clanfel apponieren vn anhencken damic ob die peciicion vnd beger des libels jnepc/vnfoimlicb od* vngniigfam were i- das dannochc ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, V.), Albrecht (Mainz, Erzbischof, II.), 1521
7
Fasciculus iudiciarii ordinis singularis, das ist ein ...
... der Libell vnd Rlagen/ gemey^ ne gcwönkche vnd noccürffcige Cianscl apponieren vnd anhencken/ damit ob die Petition vnnd beger dcßLibeUsinepr/ vnformlich oder vngtt nugsamwer/ daßdannochcauffdieNarratavnderzehlreGeschtchc/ers ...
Abraham Saur, 1588
8
Über psychopathische Minderwertigkeiten
... durch s e i n e Funktion und gemäß seiner Funktion fortwährend Modifizierungen zu apponieren, du r c h s ein e F u n k t i o n und gemäß seiner Funktioneine individuelle Struktur zu gestalten") Was immer störend in jene durch die a n g e b ...
Otto Gross, 2012
9
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
1970. L'apposition en Allemand moderne. These de doctorat. Paris IV. Haberkorn ‚ Didier. 1982. Apponieren als Handlung. LL 82. 105-116. Dackel. Werner. 1968. Personeneigennamen als kasusneutrale Apposition- Sprache pflege 6. 113 tt.
Wolfgang Schindler, 1990
10
Band 1:
Dieses aber kennen wir ursprünglich nur aus unserem freien Willensentschluß, in dem unsere Einschauung die Setzung der Nachfolge begleitet.12 Der Geist wird im Apponieren im Falle geeigneter passiver Bestimmung nur veranlaßt, sich  ...
Klaus Hammacher, Richard Schottky, Wolfgang H. Schrader, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. apponieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/apponieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z