Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aufsandung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFSANDUNG EM ALEMÃO

Aufsandung  [A̲u̲fsandung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSANDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aufsandung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUFSANDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aufsandung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aufsandung

Aufsandung

Na geologia, a formação de uma camada de sedimentos soltos, especialmente de areia e limo, é entendida como uma imposição. O aterro antropogênico de areia, especialmente na Baviera e na Áustria, também é descrito como regional. É aplicado principalmente - como uma subestrutura para um piso seco, como uma encadernação de areia para pedras ornamentais ou para a pavimentação de um lugar - para melhorar o solo de solos irregulares e argilosos na horticultura e, em maior medida, para drenar assentamentos ou em áreas turísticas. Em maior medida, pode levar a assentamentos indesejáveis ​​ou dificultar o desenvolvimento natural do solo nas terras baixas quase naturais. O termo "Aufandung" refere-se a um terceiro mandato, que diz respeito à transferência de propriedade de imóveis. A palavra agora é transmitida apenas ao conceito legal de edificação do registro de terra, e pode ser rastreada até a terra da escrita ou o "envio" de fezes. Als Aufsandung wird in der Geologie das Entstehen einer Schicht von Lockersedimenten verstanden, insbesondere von Sand und Silt. Regional wird mit Aufsandung auch die anthropogene Aufschüttung von Sand bezeichnet, vor allem in Bayern und in Österreich. Sie wird vor allem angewandt - als Unterbau für einen Trockenestrich, als Sandeinbettung für Ziersteine oder für die Pflasterung eines Platzes - zur Bodenverbesserung klumpiger und toniger Böden im Gartenbau, und in größerem Umfang - zur Trockenlegung von Siedlungen oder in touristischen Gebieten. In stärkerem Maße betrieben, kann sie zu unerwünschten Setzungen führen oder im küstennahen Flachland die natürliche Entwicklung des Bodens behindern. Mit dem Wort Aufsandung steht eine dritte Bezeichnung in Zusammenhang, welche die Eigentumsübertragung von Liegenschaften betrifft. Das Wort ist heute nur noch im juristischen Begriff der Aufsandungserklärung für das Grundbuch überliefert und kann entweder auf den Schreibsand oder die "Aufsendung" von Lehen zurückgeführt werden.

definição de Aufsandung no dicionário alemão

Consentimento de um proprietário de propriedade para cobrar a propriedade. Einwilligung eines Liegenschaftseigentümers zur Belastung des Grundstücks.
Clique para ver a definição original de «Aufsandung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFSANDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFSANDUNG

Aufrüstung
aufrütteln
Aufrüttelung
Aufrüttlung
aufs
aufsacken
aufsagen
Aufsager
Aufsagung
aufsammeln
Aufsandungsurkunde
aufsässig
Aufsässigkeit
aufsatteln
Aufsatz
Aufsatzheft
Aufsatzthema
aufsaugen
aufschalten
Aufschaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFSANDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Aufsandung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFSANDUNG»

Aufsandung aufsandung Grammatik wörterbuch wird Geologie Entstehen einer Schicht Lockersedimenten verstanden insbesondere Sand Silt Regional auch anthropogene Aufschüttung bezeichnet allem Bayern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Geologie Entstehen Schicht Lockersedimenten Sand Silt Regional Begriff narkive Clemens Aigner Woher stammt entstanden geht darum dass fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher ostarrichi Ausdruck bedeutet Auflassung Verzicht Grundbuch vermerktes Recht Österreichisches rechtsforum parifizierung wohnnet Parifizierung Manuel Guten Folgendes Problem Gesamtgrundstück Doppelhäuser stehen Nutzwert österreichisch österreichische stellt Sammlung österreichischen Wörtern Unterschiede Leben halten german forums language Juli damit

Tradutor on-line com a tradução de Aufsandung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFSANDUNG

Conheça a tradução de Aufsandung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aufsandung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aufsandung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Aufsandung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aufsandung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aufsandung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aufsandung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aufsandung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aufsandung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aufsandung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aufsandung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aufsandung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aufsandung
190 milhões de falantes

alemão

Aufsandung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aufsandung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Aufsandung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aufsandung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aufsandung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aufsandung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aufsandung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aufsandung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aufsandung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aufsandung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aufsandung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aufsandung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aufsandung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aufsandung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aufsandung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aufsandung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aufsandung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFSANDUNG»

O termo «Aufsandung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aufsandung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aufsandung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aufsandung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFSANDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aufsandung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aufsandung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aufsandung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFSANDUNG»

Descubra o uso de Aufsandung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aufsandung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Ganze der österreichischen politischen Administration: ...
Wann eine Aufsandung nothwcndig ist, wann nicht. Wird ein Lehen auf ein oder die andere Art vom Lehenherrn gekauft, ist keine Aufsandung nothwendig ; wird aber dasselbe von einem Andern gelauft, hat er hiervon die Anzeige an den ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1838
2
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
C. M. zu erlegen habe, nach wel- chem Erlage dem Käufer auch die Aufsandung zur dießfälligen Ge- währanschreibung ertheilt werden würde. Nachdem nun der im obigen schriftlichen Vertrage zur Übernahme der fraglichen Realitäten ...
3
Grundsätze des gemeinen Lehnrechtes nebst angezeigten ...
L. iz8— Diesem kann noch beigefügt werden, daß, wenn Jemand durch was immer für Wege ausser der Verjährung das Lehn vom Vasallen an sich bringt, er damit nicht belehnet werde, bevor er dem Lehnherrn eine schriftliche Aufsandung ...
Johann Anton Mertens, 1789
4
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Der in der Aufsandung vorkommende Ausdruck: »unbestrittener Eigenthümer," sey mit unbedingt, oder unwiderruflich nicht gleichbedeutend ; hätte er auf das Recht der Zurücknahme der Realität durch Ausstellung der Aufsandung verzichten ...
Vincenz August Wagner, 1837
5
Auslandsimmobilien: Suche, Finanzierung, Kauf und Vererbung ...
Ein Unterschied zum deutschen Recht besteht darin, dass die Auflassung (in Österreich „Aufsandung") weniger formal ist. So hat zwar die sog. Aufsandungserklärung bestimmten Erfordernissen hinsichtlich der Formulierung zu genügen, eine ...
Klaus Wigand, Stefan Albert, 2003
6
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
... Grade der Bosheit und Theilnahme von 5 bis 10 Jahre bestraft. Aufsandung, die Bewilligung bei bisherigen Eigenthümcrs eines unbeweglichen Gutes zur Einverleibung einer, den Titel der Übertragung de« Eigenthum« diese« Gutes an  ...
7
Oestreichs Staatsverfassung: vereinbart mit den ...
Z. Es muß auch dem Gewährgesuche die Aufsandung . < beigeleget werden. Aufsandung. Diese AllfsandUNg bestehet in einem Scheine, »elcher zeuget , daß Jemand sein Eigenthum an den andern übertrage, und ersuche, daß diesem bei ...
Joseph Kropatschek, 1797
8
Selbstadvokat: oder gemeinverständliche anleitung, wie man ...
Wird der Kaufpreis gleich bei Abschließung des Kontraktes ganz bezahlt, so kann der Verkäufer sogleich ohne Anstand die Aufsandung ertheilen, jedoch geschieht es zuweilen beim Hausverkaufe, daß er sich ausbedingt, das Haus erst in ...
Andreas Haidinger, 1852
9
Das adeliches Richteramt: oder, Das gerichtliche Verfahren ...
... käuflich und eigenthümlich über- lassen , zugleich dem Herrn Bittsteller die Bewilligung zur Ausstellung der erforderlichen Aufsandung ertheilt; dieses Anbringen aber ist aufzu« behalten, und Herr Bittsteller hievon rathfchlä- gig zu erinnern, ...
Joachim Füger, 1812
10
Österreichische Privatrechts-Praxis: Erhaltend die Theorie ...
„Dem Grundbuche wird die Ertheilung der in- berührten Gewähr gegen Zurückhalten der beiliegenden (Aufsandung) Quittung hiermit aufgeleget; es wären dann Bedenken , welche zu berichten find. A Gerichtsprotocoll über das mündliche ...
Anton Wilhelm Gustermann, 1805

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFSANDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aufsandung no contexto das seguintes notícias.
1
Streit um Wohnungsbau im Grünen
Das Überschwemmungsgebiet liege nur vier Meter über Normal-Null, müsse durch Aufsandung erhöht und mit Versickerungs-Senken bereichert werden, ... «taz Bremen, jun 15»
2
Machen wir hier bald Urlaub?Geheimnisvolle Insel aus der Nordsee ...
... seit 1999 beobachten Umweltschützer des Nationalparks Schleswig Holstein die sogenannte Aufsandung einer Sandbank mit dem Namen Norderoogsand. «BILD, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aufsandung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufsandung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z