Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ergießung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGIESSUNG EM ALEMÃO

Ergießung  [Ergi̲e̲ßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGIESSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ergießung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERGIESSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eingießung
E̲i̲ngießung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERGIESSUNG

Ergebnisprotokoll
ergebnisreich
Ergebnissteigerung
Ergebnisverbesserung
Ergebung
ergebungsvoll
ergehen
ergiebig
Ergiebigkeit
ergießen
erglänzen
erglimmen
erglühen
ergo
ergo bibamus
Ergograf
Ergografie
Ergologie
ergologisch
Ergometer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERGIESSUNG

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

Sinônimos e antônimos de Ergießung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERGIESSUNG»

Ergießung wörterbuch Grammatik ergießung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Dict dict woxikon ergiessung ergeißung eergieeßung ergiießung ergießuung errgießung erggießungg ergießunng ergießumg ergießnug rgießung ergießun linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen profusio latein quickdict Vokabeltrainer Unser kostenloser Latein Tragen auch sich Bestenliste Flexionsformen Christentum christliche Staat Eine Notizen Gebiete Natur Heilkunde kann drei Grade Ergießungen eine schwache mittlere beträchtliche unterscheiden welche freilich hinter einander vorhanden seyn tonnen

Tradutor on-line com a tradução de Ergießung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGIESSUNG

Conheça a tradução de Ergießung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ergießung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ergießung» em alemão.

Tradutor português - chinês

流露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outpouring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिल से बोझ उठाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излияние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épanchement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencurahan
190 milhões de falantes

alemão

Ergießung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ほとばしります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outpouring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tuôn ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்பாட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भावनांना मोकळी करून दिलेली वाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dökülme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вилив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revărsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεχείλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utflöde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgytelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ergießung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGIESSUNG»

O termo «Ergießung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ergießung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ergießung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ergießung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGIESSUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ergießung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ergießung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ergießung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERGIESSUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Ergießung.
1
Friedrich Schiller
Es ist nicht immer die lebhafte Vorstellung seines Stoffs, sondern oft ein Bedürfnis nach Stoff, ein bestimmter Drang nach Ergießung strebender Gefühle, was Werke der Begeisterung erzeugt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERGIESSUNG»

Descubra o uso de Ergießung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ergießung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notizen aus dem Gebiete der Natur und Heilkunde
Man kann drei Grade von Ergießungen, eine schwache, mittlere und beträchtliche Ergießung, unterscheiden, welche freilich hinter einander vorhanden seyn tonnen : 1) Die schwache Ergießung (bis zu einem Pfund) breitet sich nicht in einer ...
2
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde, ...
8. Nach der Erweiterung der Pupillen mit den Ergiefi*ungen im Gehirne verglichen. Erweiterung der Augeufierne bey 'Ergießung in beydeHöhlen 4 . . 3 . . l . 4 11 Erweiterung beyder' Augenfierne bey Ergießung in beyde Halbkugeln und die ...
Georg Hartog Hirsch Gerson, Nicolaus Heinrich Julius, 1821
3
Schluss der Krankheiten der Blut- und Gefäß-Funktion: 2
berkel kann in der That feinen Inhalt auf diefe Weife entleeren und die Urfache einer beträchtlichen Ergießung werdenz indem dies eine chrenifche Pleurefie erregt; in einem folchen Falle aber muß die tuberkulbfe Materie nur als ein fremder ...
4
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
Erweiterung der Augensterne bey Ergießung in beyde Höhlen . . . ...->, ... » ' '- Erweiterung beyder Augensterne bey Ergießung in beyde Halbkugeln und die Grundfläche des Hirns, aber nicht in die Höhlen ' ' Erweiterung beyder Augensterne ...
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1821
5
Pathologie und Therapie der Whytt'schen Gehirnkrankheit der ...
„Verdunklung der Cornea scheint mir das einzige charakteristische Zeichen der Ergießung zu sein." (S e n n). C h a r- pentier versichert, diese Verdunklung einmal beobachtet zu haben, ohne daß später in diesem Falle die Ergießung ...
Franz Joseph Schwann, 1839
6
Medicinisch-chirurgische zeitung
... so lange sie nicht zu stark ist, ihre ätherische Flüchtigkeit, wie sie der Verf. neunt, verliert, tropfbar niederschlägt als Jnfiltration und Ergießung. Bey großer Entzündung h'ort alle Absonderung auf, das Blut siagnirt in den Gefäßen, schwillt an, ...
7
Practische Von der Zergliederungs und Wund-Artzeney-Kunst ...
Das Kmpxema kan noch von Wasser herrühren, und diese Ergießung kan die Folge von einer großen Aufiüßung des Geblüts seyn. In diesem Fall kan diese Ergießung mit einer Was- ftrsucht des unteren Leibs oder anfangenden Wafferlucht ...
‎1755
8
Medicinisch-chirurgische zeitung
Grad, wo die Ergießung zwischen 1 und 3 Pfund wechselt, übt einen bedeutenden Einfluß auf die Stellung der Lunge. Besteht diese Ergießung exst seit kurzem, so wird die Lunge nicht nach oben gedrängt, sondern schwimmt in der Mitte der ...
Johann N. Ehrhart, 1837
9
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Gräd. wo die Ergießung zwifchen 1 und 3 Pfund wechfelt. übt einen bedeutenden Einfluß auf die Stellung der Lunge. Befteht diefe Ergießung erft feit kurzem. fo wird die Lunge nichtnach oben gedrängt. fondern fchwimmt in der Mitte der ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1837
10
Neuestes Handbuch der Chirurgie in alphabetischer Ordnung: ...
Solche Fälle bildeten sich ohne allen Streit durch Ergießung. Obichon Morand und Andere gefunden haben, daß von solchen Aneuris» wen aus, die durch Verwundung der Brachial » Artetie entstanden sind, der Durchmesser des Gefäßes ...
Samuel Cooper, Ludwig Friedrich von Froriep, 1819

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGIESSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ergießung no contexto das seguintes notícias.
1
Axel Milberg - Norderstedt - 17.07.2016
Originalität und Reichthum der Ideen, inniges Gefühl, [?] Ergießungen der schalkhaftesten Laune, ein leichter Fluß und freye Bewegung - das sind die ... «Regiomusik das Musikportal, mar 16»
2
Das gynäkologische Rätsel
Im Kamasutra wird sie als “quirlende Ergießung” beschrieben, alte japanische Holzschnitte stellen sie ebenfalls dar. Theresa Bäuerlein monogram Theresa ... «Krautreporter, mar 15»
3
Popkirtag am Wiener See
Moldens detailverliebte Ergießungen zu den Themen „Lem“ und „Dod“ ersparen womöglich das Lesen dicker Bücher. „Toboggan“, das Lied vom „Rudschduam“ ... «DiePresse.com, jul 14»
4
Ungebundenes Kulturgut
Freilich bleibt diese angenehme Ergießung nicht ohne Folgen: Danae wird schwanger und gebiert ihren Sohn Perseus, der als Erwachsener stolze Heldentaten ... «Wiener Zeitung, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ergießung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ergiebung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z