Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausgehanzug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSGEHANZUG EM ALEMÃO

Ausgehanzug  A̲u̲sgehanzug [ˈa͜usɡeː|ant͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGEHANZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausgehanzug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSGEHANZUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausgehanzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausgehanzug no dicionário alemão

Fato pretendido para sair © Wladimir Wetzel - Fotolia.com © Wladimir Wetzel - Fotolia.com. Anzug, der zum Ausgehen bestimmt ist© Wladimir Wetzel - Fotolia.com© Wladimir Wetzel - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Ausgehanzug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSGEHANZUG


Badeanzug
Ba̲deanzug 
Freizeitanzug
Fre̲i̲zeitanzug
Hausanzug
Ha̲u̲sanzug [ˈha͜us|ant͜suːk]
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Kampfanzug
Kạmpfanzug [ˈkamp͜f|ant͜suːk]
Maßanzug
Ma̲ßanzug [ˈmaːs|ant͜suːk]
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Schutzanzug
Schụtzanzug [ˈʃʊt͜s|ant͜suːk]
Schwimmanzug
Schwịmmanzug
Skianzug
Skianzug
Spielanzug
Spi̲e̲lanzug [ˈʃpiːl|ant͜suːk]
Sportanzug
Spọrtanzug [ˈʃpɔrt|ant͜suːk]
Strampelanzug
Strạmpelanzug [ˈʃtrampl̩|ant͜suːk]
Taucheranzug
Ta̲u̲cheranzug [ˈta͜uxɐ|ant͜suːk]
Trachtenanzug
Trạchtenanzug [ˈtraxtn̩|ant͜suːk]
Trainingsanzug
Trainingsanzug
Turnanzug
Tụrnanzug [ˈtʊrn|ant͜suːk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSGEHANZUG

Ausgeflippter
ausgeflogen
ausgefranst
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen
Ausgeglichenheit
ausgeglüht
ausgegoren
ausgehen
ausgehend
Ausgehendes
Ausgeher
Ausgeherin
Ausgeherlaubnis
ausgehfertig
ausgehoben
ausgehungert
Ausgehuniform
Ausgehverbot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSGEHANZUG

Abendanzug
Arbeitsanzug
Designeranzug
Dienstanzug
Galaanzug
Gesellschaftsanzug
Jeansanzug
Kommunionanzug
Konfirmationsanzug
Matrosenanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Sakkoanzug
Sommeranzug
Tarnanzug
Thermoanzug
Tuchanzug
Umstandsbadeanzug
Winteranzug

Sinônimos e antônimos de Ausgehanzug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSGEHANZUG»

Ausgehanzug Wörterbuch adidas ausgehanzug herren bundeswehr wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Unteroffizier Fliegertruppe Flugzeugführer Artilleriegefreiter ehem österr Truppenteile Dict für dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS letni wizytowy garnitur Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Kinder spieler hose pauli fcsp shop Farben Schwarz Material Polyester Twill Motiv Stick weiterempfehlen Mehr Bilder Größentabelle Spieler Hose Milit Anzug Ausgang Urlaub bestimmt hatte angezogen seine Bügelfalte erregte Aufsehen Nike kickers erlangen NIKE Vorne Hinten Anzugjacke vorne werden noch gewünschten Initialen Farbe orange gedruckt nicht royal sport Sonderangebote Winterjacken Trainingsanzug Sport Modell ADHARA Statt Jetzt inkl MwSt zzgl Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Ausgehanzug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSGEHANZUG

Conheça a tradução de Ausgehanzug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausgehanzug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausgehanzug» em alemão.

Tradutor português - chinês

统一着装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uniforme de gala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dress uniform
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोशाक वर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزي العسكري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мундир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uniforme de gala
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোষাক অভিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenue de cérémonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seragam pakaian
190 milhões de falantes

alemão

Ausgehanzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドレスの制服
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드레스 유니폼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sugih seragam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng phục váy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடை சீருடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रेस एकसमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçit töreni üniforması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uniforme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strój jednolity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мундир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rochie de uniformă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρεμα ομοιόμορφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rok uniform
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klänning enhetlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjole uniform
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausgehanzug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSGEHANZUG»

O termo «Ausgehanzug» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausgehanzug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausgehanzug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausgehanzug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSGEHANZUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausgehanzug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausgehanzug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausgehanzug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGEHANZUG»

Descubra o uso de Ausgehanzug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausgehanzug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Aufstieg des Ikarus: ein Nachkriegsschicksal ; ...
Die. Sonnenfinsternis. Der Oberst sagt zum Hauptmann: Morgen um 9.00 Uhr findet eine Sonnenfinsternis statt, also etwas, was man nicht alle Tage sehen kann. Lassen Sie die Kompanie im Ausgehanzug antreten. Bei der Beobachtung des ...
Franz Steinhaus, 2006
2
Ich erfüllte meine Pflicht: Ein Soldatenleben im I. Weltkrieg
„Um 2 Uhr melden Sie sich wieder im Ausgehanzug bei mir“, sag- te Feldwebel Reineke. Der Mann glaubte nicht recht gehört zu haben, wir hatten doch nur den einen Anzug, den wir auf dem Leibe trugen, und der war doch unser Ausgeh-, ...
August Klode, Rolf Polle, 2014
3
Verhandeln Am Telefon
Lassen Sie die Belegschaft im Ausgehanzug antreten. Bei der Beobachtung dieser seltenen Ereignisse werde ich selbst die Erläuterungen geben. Wenn es regnet, werden wir das nicht sehen können. Die Belegschaft begibt sich dann in den ...
Volker Brodbeck, 2008
4
Der Spaßpilot: Ein Fliegerleben Als Pilot Bei Der Bundeswehr
Und eins dieser neuen Gesetze legte die Kleiderordnung fest. Keine Fliegerkombis im Kasino oder an der Bar, nur der militärische Ausgehanzug war erlaubt, oder eine ordentliche zivile Kleidung. Schrecklich, immer diese Umzieherei, rein in ...
Harry Grunewald, 2008
5
Erfolgreiche Mitarbeiterführung durch soziale Kompetenz: ...
Der stellvertretende Direktor sagt zum Abteilungsdirektor: „Auf Anweisung des Di — rektors findet morgen um 9.00 Uhr eine Sonnenfinsternis statt. Wenn es regnet , werden wir das alle im Ausgehanzug auf dem Hof nicht gut sehen können.
Asmus J. Hintz, 2013
6
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Meldeanzug: Für Offiziere kleiner Gesellschaftsanzug erlaubt. Ausgehanzug: Für Offiziere war der kleine Gesellschaftsanzug, für Unteroffiziere und Mannschaften eigene Bekleidung gestattet. Das Tragen der Feldbluse wurde mit Vfg.v. 10. 12.
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
7
Mir War So Danach...
Ich erhielt allerhand Klamotten, die so bei der Bundeswehr gebraucht werden. Großer Ausgehanzug, kleiner Ausgehanzug, diverse Mützen, verschiedene Handschuhe. Socken und Unterhosen in verschiedenen Farben und so anderes Kram, ...
Folka aus der Bronks, 2003
8
Kaarster Verzallchen 2010neu Color B Format
Lassen Sie die Kompanie im Ausgehanzug antreten. Bei der Beobachtung des seltenen Ereignisses werde ich selbst die Erläuterungen geben. Wenn es regnet, werden wir das nicht gut sehen können. Die Kompanie begibt sich dann in den ...
Hans Thielen
9
Gekonnt telefonieren - Gewinner auf beiden Seiten
Der Hauptabteilungsleiter telefoniert mit dem Abteilungsleiter: „Auf Anweisung des Werkdirektors wird morgen um 9.00 Uhr im Ausgehanzug das Verschwinden der Sonne im Speiseraum durchgeführt. Der Werkdirektor gibt Anweisung, ob es  ...
Guntram H. Stroebe, 1997
10
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Die Kornpaniefilihrer haben Vorsorge zu treffen, daß der Ausgehanzug ständig nachgesehen wird. Hinsichtlich des Dienst- und Ausgehanzuges ist folgendes besonders zu beachten: a) Schirmmütze Zum Dienstanzug ist das Tragen der ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGEHANZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausgehanzug no contexto das seguintes notícias.
1
In Jogginghose bald auf den Färöern?
Toulouse - Kann es sein, dass Gabor Kiraly der maßgeschneiderte Ausgehanzug fast ebenso gut steht wie die mausgraue Schlabberhose? Und trifft es zu, dass ... «esslinger-zeitung.de, jun 16»
2
Andreas Möller spielt besondere Rolle im ungarischen Natioalteam
... dass ich noch mal als Trainer zurückkommen darf.“ Vielleicht trägt er deswegen nach einem Spiel artig wie alle anderen den feinen Ausgehanzug. «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
3
Könige der letzten Minute
Im feinen blauen Ausgehanzug mit weißem Hemd und Baguette in der Hand trat der Kapitän der Franzosen nach Mitternacht vor die Medien in der Mixed-Zone ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
4
Rashford und der Ausgehanzug: Keine Three Lions auf der Brust
Auf dem offiziellen Ausgehanzug von Rashford fehlt beim Turnier in Frankreich bislang das bekannte Emblem mit den Three Lions. Die Spieler seien bereits im ... «Europe Online Magazin, jun 16»
5
Tanzen ist Lebensfreude
Wesentlich mehr Platz war im Billard 93, wo die Country Band El Paso im texanischen Ausgehanzug für Cowboys samt Stetson musizierte. Über Country kann ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Tagsüber arbeiten und nachts löschen
... (von links): Carsten Jöstingmeier in Einsatzkleidung, Wehrführer André Cappeller in Zivil und Jan-Lennart Büttner im Ausgehanzug. © Frank Rademacher. «Oberhessische Presse, mar 16»
7
BMW i3 im Mr-Porter-Design: Smoking für den E-Flitzer
März) stecken beide Unternehmen den elektrischen Stadtflitzer BMW i3 sozusagen in einen Ausgehanzug. Die Lackierung in dem Farbton namens Tuxedo Blue ... «GQ Magazin, fev 16»
8
Land Rover Discovery Sport von Startech: Dickschiff mutiert zum ...
Ausgehanzug für die Straße und Leistungssteigerung: Die Tuningfirma Startech geht einen neuen Weg und "befreit" den Land Rover Discovery Sport von seiner ... «Auto-Service.de, fev 16»
9
"Bauer sucht Frau": Wer ist kultiger? Alm-Öhi oder Hugh Hefner
Was wohl Deutschlands Modepapst Guido Maria Kretschmer zu Ulrichs Ausgehanzug sagen würde? Zu groß, zu kleinkariert, zu altmodisch, Hemd geht gar ... «Web.de, out 15»
10
Porsche Cayman Black Edition: Back in Black
Der Verkaufsbeginn für den Zweisitzer im schwarzen Ausgehanzug startet am 2. Oktober 2015. In Deutschland ist der Cayman in der Black Edition ab 59.596 ... «GQ Magazin, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausgehanzug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausgehanzug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z