Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bankettieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANKETTIEREN

germanisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BANKETTIEREN EM ALEMÃO

bankettieren  [banketti̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANKETTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bankettieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bankettieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA BANKETTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bankettieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bankettieren no dicionário alemão

para realizar um banquete, jantar festivo. ein Bankett halten, festlich tafeln.

Clique para ver a definição original de «bankettieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BANKETTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bankettiere
du bankettierst
er/sie/es bankettiert
wir bankettieren
ihr bankettiert
sie/Sie bankettieren
Präteritum
ich bankettierte
du bankettiertest
er/sie/es bankettierte
wir bankettierten
ihr bankettiertet
sie/Sie bankettierten
Futur I
ich werde bankettieren
du wirst bankettieren
er/sie/es wird bankettieren
wir werden bankettieren
ihr werdet bankettieren
sie/Sie werden bankettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bankettiert
du hast bankettiert
er/sie/es hat bankettiert
wir haben bankettiert
ihr habt bankettiert
sie/Sie haben bankettiert
Plusquamperfekt
ich hatte bankettiert
du hattest bankettiert
er/sie/es hatte bankettiert
wir hatten bankettiert
ihr hattet bankettiert
sie/Sie hatten bankettiert
conjugation
Futur II
ich werde bankettiert haben
du wirst bankettiert haben
er/sie/es wird bankettiert haben
wir werden bankettiert haben
ihr werdet bankettiert haben
sie/Sie werden bankettiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bankettiere
du bankettierest
er/sie/es bankettiere
wir bankettieren
ihr bankettieret
sie/Sie bankettieren
conjugation
Futur I
ich werde bankettieren
du werdest bankettieren
er/sie/es werde bankettieren
wir werden bankettieren
ihr werdet bankettieren
sie/Sie werden bankettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bankettiert
du habest bankettiert
er/sie/es habe bankettiert
wir haben bankettiert
ihr habet bankettiert
sie/Sie haben bankettiert
conjugation
Futur II
ich werde bankettiert haben
du werdest bankettiert haben
er/sie/es werde bankettiert haben
wir werden bankettiert haben
ihr werdet bankettiert haben
sie/Sie werden bankettiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bankettierte
du bankettiertest
er/sie/es bankettierte
wir bankettierten
ihr bankettiertet
sie/Sie bankettierten
conjugation
Futur I
ich würde bankettieren
du würdest bankettieren
er/sie/es würde bankettieren
wir würden bankettieren
ihr würdet bankettieren
sie/Sie würden bankettieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bankettiert
du hättest bankettiert
er/sie/es hätte bankettiert
wir hätten bankettiert
ihr hättet bankettiert
sie/Sie hätten bankettiert
conjugation
Futur II
ich würde bankettiert haben
du würdest bankettiert haben
er/sie/es würde bankettiert haben
wir würden bankettiert haben
ihr würdet bankettiert haben
sie/Sie würden bankettiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bankettieren
Infinitiv Perfekt
bankettiert haben
Partizip Präsens
bankettierend
Partizip Perfekt
bankettiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANKETTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANKETTIEREN

bänkelsängerisch
Bankenaufsicht
Bankengruppe
Bankenkonsortium
Bankenkrise
Bankensektor
Bankenviertel
Banker
Bankerin
Bankerl
bankerott
Bankert
Bankett
Bankette
Bankfach
Bankfachfrau
Bankfachmann
bankfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANKETTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de bankettieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANKETTIEREN»

bankettieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bankettieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Logos conjugator Futur werde wirst wird werden werdet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Bankett abhalten festlich tafeln gleichbed banchettare veraltet halten große fremdwort Lexikon deutscher Deutschen latein frag caesar Formen Latein Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Urban Banker pack Slap bankers banker trash Bankest bankfaces Bank

Tradutor on-line com a tradução de bankettieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANKETTIEREN

Conheça a tradução de bankettieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bankettieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bankettieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

bankettieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bankettieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bankettieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bankettieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bankettieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bankettieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bankettieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bankettieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bankettieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bankettieren
190 milhões de falantes

alemão

bankettieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bankettieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bankettieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bankettieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bankettieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bankettieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bankettieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bankettieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bankettieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bankettieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bankettieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bankettieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bankettieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bankettieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bankettieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bankettieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bankettieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANKETTIEREN»

O termo «bankettieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bankettieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bankettieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bankettieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANKETTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bankettieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bankettieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bankettieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANKETTIEREN»

Descubra o uso de bankettieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bankettieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die rote Zone: ein Gefängnistagebuch
Und plötzlich tauche ich auf. Wo sie grade bankettieren ...« »Bankettieren?« » Ban. . . Musst du dich denn an allem hochziehen? Wodka tun sie saufen. Und da komme ich . . . Als erstes - der Alten die Torte in die Fresse und die Kerzen in den  ...
Grigoriĭ Pasʹko, 2006
2
Baby - Cutter: 3
Jh., eventuell unter Einfluß von gleichbed. frz. banqueter, häufig gleichbed. bankettieren V. intrans., anfangs auch in der Schreibung pan(c)ketiren, banketeren und vom früheren 16. bis ins frühe 18. Jh. auch in der frz. Form banquetieren ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Bdv.: bankettieren, fressen, prassen, saufen, schlemmen. Luther, WA 47, 110, 22 (1538/40): Es wollen itzt die Rotzherrn (solt sagen Rathsherrn) nicht leiden, das man predige, wie sie sauffen, rauben, stelen, schlemmen und demmen. Spanier  ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006
4
Neuphilologische Mitteilungen
Wo bankettieren das ihm zugrunde liegende Bankett überlebt oder überhaupt ohne dieses gebraucht wird, erfährt es leicht Umbildung bzw. Verkurzung mit oder ohne Anlehnung an Bank; so entspricht denn dem schweiz. bankellen, ...
Werner Soderhjelm, Viktor Hugo Suolahti, Axel Wallensköld, 1965
5
Heidelberger Erzählungen
In der Nacht, die auf diese Ereignisse folgte, war oben auf dem Schloss, in der Bergstadt und in der Altstadt ein Bankettieren und Jubilieren, wie es in dem fröhlichen Heidelberg nicht mehr gewesen war seit der Nacht, wo das frischgebackene ...
Adolf Schmitthenner, 2013
6
Der Engel vom westlichen Fenster (Erweiterte Ausgabe)
Viel Getümmel, Bankettieren, Händeschütteln und Fraternisieren mit hohen Herren, mit ketten- und spornklirrendem Adel, sammet- und seidengefütterten Diplomaten- und Gelehrtenvolk. Aufzüge durch die engen Gassen von Prag, überall ...
Gustav Meyrink, 2012
7
Friedrich Engels; eine Biographie
Ihr sollt Gesetze diktieren, ihr sollt euch sonnen im Glanz der von euch geschaffenen Majestät, ihr sollt bankettieren im königlichen Saal und die K-önigs -tochter freien, aber verg'eßt es nicht! — der Henker steht vor der Tür.“ Kapitel XI.
Gustav Mayer
8
Des Knaben Wunderhorn
Alfo muß ich's laffen bleiben. Alfo gefchicht den koftfreien Gefellen. Wann fie ftets bankettieren wöllen. Freffen und faufen wohl bei dem Wein. 25 10 15 20 25 30 Wollen die beften fein. Zweiter Teil 189.
Ludwig Achim von Arnim, 1818
9
Hadrian, Tragödie. Alkibiades, Tragödie. Gedichte und ...
Ein Bankettieren, Tanzen, Festehalten, In goldenen Karossen Tag und Nacht Luftfahrten, daß die Ufer wiederhallten. In allen Schlössern zügellose Pracht, Ein Lotterleben, stets frivol und heiter, Bis ihm die strenge Zeit ein Ende macht.
Paul Heyse
10
Reichsgräfin Gisela (Erweiterte Ausgabe)
Da singt und klingt alles mit, was das alte Gemäuer gesehen hat — Turnieren und Bankettieren, und was alles für tote Herrlichkeiten — aber auch Verbrechen und Untaten die schwere Mengel... Es hatte elf geschlagen, aber überall im ...
Eugenie Marlitt, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bankettieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bankettieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z