Significado de "beatifizieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEATIFIZIEREN

spätlateinisch beatificare = beglücken, zu lateinisch beatus = glücklich und facere = machen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BEATIFIZIEREN EM ALEMÃO

beatifizieren  [beatifizi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEATIFIZIEREN

beatifizieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beatifizieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEATIFIZIEREN EM ALEMÃO

definição de beatifizieren no dicionário alemão

beatificar.

seligsprechen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEATIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beatifiziere

du beatifizierst

er/sie/es beatifiziert

wir beatifizieren

ihr beatifiziert

sie/Sie beatifizieren

Präteritum

ich beatifizierte

du beatifiziertest

er/sie/es beatifizierte

wir beatifizierten

ihr beatifiziertet

sie/Sie beatifizierten

Futur I

ich werde beatifizieren

du wirst beatifizieren

er/sie/es wird beatifizieren

wir werden beatifizieren

ihr werdet beatifizieren

sie/Sie werden beatifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beatifiziert

du hast beatifiziert

er/sie/es hat beatifiziert

wir haben beatifiziert

ihr habt beatifiziert

sie/Sie haben beatifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte beatifiziert

du hattest beatifiziert

er/sie/es hatte beatifiziert

wir hatten beatifiziert

ihr hattet beatifiziert

sie/Sie hatten beatifiziert

Futur II

ich werde beatifiziert haben

du wirst beatifiziert haben

er/sie/es wird beatifiziert haben

wir werden beatifiziert haben

ihr werdet beatifiziert haben

sie/Sie werden beatifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beatifiziere

du beatifizierest

er/sie/es beatifiziere

wir beatifizieren

ihr beatifizieret

sie/Sie beatifizieren

Futur I

ich werde beatifizieren

du werdest beatifizieren

er/sie/es werde beatifizieren

wir werden beatifizieren

ihr werdet beatifizieren

sie/Sie werden beatifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beatifiziert

du habest beatifiziert

er/sie/es habe beatifiziert

wir haben beatifiziert

ihr habet beatifiziert

sie/Sie haben beatifiziert

Futur II

ich werde beatifiziert haben

du werdest beatifiziert haben

er/sie/es werde beatifiziert haben

wir werden beatifiziert haben

ihr werdet beatifiziert haben

sie/Sie werden beatifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beatifizierte

du beatifiziertest

er/sie/es beatifizierte

wir beatifizierten

ihr beatifiziertet

sie/Sie beatifizierten

Futur I

ich würde beatifizieren

du würdest beatifizieren

er/sie/es würde beatifizieren

wir würden beatifizieren

ihr würdet beatifizieren

sie/Sie würden beatifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beatifiziert

du hättest beatifiziert

er/sie/es hätte beatifiziert

wir hätten beatifiziert

ihr hättet beatifiziert

sie/Sie hätten beatifiziert

Futur II

ich würde beatifiziert haben

du würdest beatifiziert haben

er/sie/es würde beatifiziert haben

wir würden beatifiziert haben

ihr würdet beatifiziert haben

sie/Sie würden beatifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beatifizieren

Infinitiv Perfekt

beatifiziert haben

Partizip Präsens

beatifizierend

Partizip Perfekt

beatifiziert

TRADUÇÃO DE BEATIFIZIEREN

Conheça a tradução de beatifizieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de beatifizieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beatifizieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 美化
• Tradutor português - espanhol: beatificar
• Tradutor português - inglês: beatify
• Tradutor português - hindi: सुख देना
• Tradutor português - arabe: أسعد إلى أبعد الحدود
• Tradutor português - russo: канонизировать
• Tradutor português - português: beatificar
• Tradutor português - bengali: সুখী করা
• Tradutor português - francês: béatifier
• Tradutor português - malaio: membahagiakan
• alemão: beatifizieren
• Tradutor português - japonês: 列福
• Tradutor português - coreano: 축복하다
• Tradutor português - javanês: Beatify
• Tradutor português - vietnamita: tôn chức hiển thánh
• Tradutor português - tâmil: இன்ப நிலையில்
• Tradutor português - marata: परमानंद
• Tradutor português - turco: şad etmek
• Tradutor português - italiano: beatificare
• Tradutor português - polonês: beatyfikować
• Tradutor português - ucraniano: канонізувати
• Tradutor português - romeno: beatifica
• Tradutor português - grego: μακαρίζω
• Tradutor português - africâner: salig verklaar
• Tradutor português - sueco: beatify
• Tradutor português - norueguês: beatify

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEATIFIZIEREN»

Descubra o uso de beatifizieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beatifizieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Geschichte Der Spanischen Inquisition

Das waren wirkliche Martyrer, und die Kirche hätte besser daran getan, sie heilig zu sprechen, anstatt ihren Verfolger Ribera zu beatifizieren.1 Unter den Gründen, die zugunsten der Austreibung angeführt wurden, war mit maßgebend ...

Henry Charles Lea, 2012

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Beserl Besing Basic English; BASIC (AV 'bersrk) beige (AV be:], 'be:3e) BH Behennuß (FV Ben—) Ba Beatifikation; beatifizieren Beelzebub (AV 'bezltso—) Bebe Beduine Betise Beton /[be'toq] Betonie betonieren Beton /[be'tor]] beton be' toq ...

Gustav Muthmann, 1996

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... gasifizieren falsifizieren versifizieren diversifizieren klassifizieren subklassífizieren ossifizieren russifizieren beatifizieren ratifizieren gratifizieren stratifizieren praktifizieren rektifrzieren fruktifizieren quantifizieren identifizieren authentifizieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... definieren konfinieren fintieren firmieren affirmieren konfirmieren umfirmieren fixieren (fizieren) affizieren amplifizieren authentifizieren beatifizieren bonifizieren borussifizieren deifizieren denazifizieren effizieren elektrifizieren entnazifizieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Karl Heinrich Waggerl:

Der Verfasser hat auf jeden Fall noch in Kontakt mit der Berühmtheit gestanden. Es sind vor allem sogenannte autorisierte Biographien, die Schmidt ins Visier nimmt. Zwei Hauptfehlerquellen ortet er: a) Vertuschen & Beatifizieren. b)falls der  ...

Ernst Pichler, 1997

Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus. *Ö e-L' "q"' W U!Weg lenkt. ob er nun Ezernin heißt oder ob er] noch bei Lebenszeiten. wie es Vrälat Hanfer macht. einen Ezernin hier beatifizieren will. diefem Staate einen fehr fchlechten Dienft. wie wir ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1918

Zur Morphologie und Semantik englischer Verben auf -IFY mit ...

*Alkalifizieren amplifizieren *ätherifizieren authentifizieren *azidifizieren * basedowif izieren beatifizieren bonifizieren *borussif izieren 12 deifizieren disqualifizieren elektrifizieren *entkartoffelfizieren *esterif izieren exemplifizieren falsifizieren^' ...

Lothar H. Mahn, 1971

Das Leptothe-Herz:

... hinweg dessen Feder die Richtung angewiesen hat; woraus sich sofort weiterhin ergibt, daß hier die beiden Hauptfehlerquellen lauten werden : a) Vertuschen & Beatifizieren, alles auf dem Goldgrund meisterlicher Selbst= Verehrung; und b) ...

Arno Schmidt, Bernd Rauschenbach, 1987

Das essayistische Werk zur angelsächsischen Literatur in 3 ...

... hinweg dessen Feder die Richtung angewiesen hat; woraus sich sofort weiterhin ergibt, daß hier die beiden Hauptfehlerquellen lauten werden : a) Vertuschen & Beatifizieren, alles auf dem Goldgrund meisterlicher Selbst= Verehrung; und b) ...

Arno Schmidt, 1994

Brockhaus Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden

N.C., 1981). Beatifikation [lat.] die. -/-en. die Seligsprechung. - beatifizieren, seligsprechen. beati possidentes [lat.], >glücklich (sind) die Besitzenden«, Sprichwort, das auf eine Stelle der (nicht erhaltenen) Tragödie >Danae< von Euripides ...

F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1987