Baixe o aplicativo
educalingo
behumsen

Significado de "behumsen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEHUMSEN

zu ostmitteldeutsch humsen = stehlen, Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BEHUMSEN EM ALEMÃO

behụmsen


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHUMSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
behumsen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo behumsen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEHUMSEN EM ALEMÃO

definição de behumsen no dicionário alemão

estique.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEHUMSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behumse
du behumst
er/sie/es behumst
wir behumsen
ihr behumst
sie/Sie behumsen
Präteritum
ich behumste
du behumstest
er/sie/es behumste
wir behumsten
ihr behumstet
sie/Sie behumsten
Futur I
ich werde behumsen
du wirst behumsen
er/sie/es wird behumsen
wir werden behumsen
ihr werdet behumsen
sie/Sie werden behumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behumst
du hast behumst
er/sie/es hat behumst
wir haben behumst
ihr habt behumst
sie/Sie haben behumst
Plusquamperfekt
ich hatte behumst
du hattest behumst
er/sie/es hatte behumst
wir hatten behumst
ihr hattet behumst
sie/Sie hatten behumst
Futur II
ich werde behumst haben
du wirst behumst haben
er/sie/es wird behumst haben
wir werden behumst haben
ihr werdet behumst haben
sie/Sie werden behumst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behumse
du behumsest
er/sie/es behumse
wir behumsen
ihr behumset
sie/Sie behumsen
Futur I
ich werde behumsen
du werdest behumsen
er/sie/es werde behumsen
wir werden behumsen
ihr werdet behumsen
sie/Sie werden behumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behumst
du habest behumst
er/sie/es habe behumst
wir haben behumst
ihr habet behumst
sie/Sie haben behumst
Futur II
ich werde behumst haben
du werdest behumst haben
er/sie/es werde behumst haben
wir werden behumst haben
ihr werdet behumst haben
sie/Sie werden behumst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behumste
du behumstest
er/sie/es behumste
wir behumsten
ihr behumstet
sie/Sie behumsten
Futur I
ich würde behumsen
du würdest behumsen
er/sie/es würde behumsen
wir würden behumsen
ihr würdet behumsen
sie/Sie würden behumsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte behumst
du hättest behumst
er/sie/es hätte behumst
wir hätten behumst
ihr hättet behumst
sie/Sie hätten behumst
Futur II
ich würde behumst haben
du würdest behumst haben
er/sie/es würde behumst haben
wir würden behumst haben
ihr würdet behumst haben
sie/Sie würden behumst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behumsen
Infinitiv Perfekt
behumst haben
Partizip Präsens
behumsend
Partizip Perfekt
behumst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHUMSEN

Brimsen · Mommsen · abbimsen · abbremsen · anbremsen · aufbumsen · ausbremsen · benamsen · bimsen · bremsen · bumsen · durchbumsen · einbremsen · einheimsen · glumsen · herunterbremsen · rumsen · simsen · sumsen · verbimsen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHUMSEN

behördlich · behördlicherseits · behost · Behuf · behufs · behuft · behumpsen · behüten · Behüter · Behüterin · behütet · Behütetheit · behutsam · Behutsamkeit · Behütung · bei · bei/mit etwas sein Bewenden haben · beibehalten · Beibehaltung · beibiegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHUMSEN

Andersen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · beschlossen · durchwamsen · einbimsen · essen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · verwamsen · wamsen · wissen · überweisen

Sinônimos e antônimos de behumsen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHUMSEN»

behumsen · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Behumsen · wiktionary · Worttrennung · Präteritum · hums · Partizip · humst · Aussprache · bəˈhʊmzn̩ · bəˈhʊmstə · bəˈhʊmst · mundmische · Detlef · Herbert · mich · neulich · meine · neue · Pfeife · behumst · Werner · Politiker · meisten · Anwalt · Diesen · Arbeitsvertrag · kann · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Woher · stammt · wort · wortbedeutungen · Für · dieses · Wort · gibt · landschaftlich · verschiedene · Schreibweisen · behummsen · behumpsen · BERTELSMANN · WörterbuchBehumsen · konjugieren ·

Tradutor on-line com a tradução de behumsen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEHUMSEN

Conheça a tradução de behumsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de behumsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «behumsen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

behumsen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

behumsen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

behumsen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

behumsen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

behumsen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

behumsen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

behumsen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

behumsen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

behumsen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

behumsen
190 milhões de falantes
de

alemão

behumsen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

behumsen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

behumsen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

behumsen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

behumsen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

behumsen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

behumsen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

behumsen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

behumsen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

behumsen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

behumsen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

behumsen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

behumsen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behumsen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behumsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behumsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de behumsen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHUMSEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de behumsen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «behumsen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre behumsen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHUMSEN»

Descubra o uso de behumsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com behumsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
Mach hier nicht auf Behindi! behumsen 1. jemanden auf den Arm nehmen; 2. betrügen; die phonologische Ähnlichkeit zu „bumsen" ist wohl eher beabsichtigt denn zufällig — warum, kann sich jeder selbst denken (vgl. Bedeutung 2); Bsp.: ...
Hermann Ehmann, 2008
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Behumsen. Die Behumsung. * Behorchen, v. «5. hcimlich auf etwas horchen . Einen behorchen, BeHüpfen, v. trs. hüpfend berühren, betreten, auf etwas hin und auf das, was er sagt, heimlich horchen. »Sie wird Sie hier aus die. her hüpfen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Behülsung. ch Behumsen, V. tr,. so viel als beschummeln d. h. betrügen. Sine» behumsen. Das Behumsen. Die Behumsung. BeHüpfen, v. trs. hüpfend berühren, betreten, auf etwas hin und her hüpfen. Ein Floh behüpft alle Theile des ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Gera
... faggen, quaddern, kusen, babsen, bab- bern, biebeln, huben, draaschen, deebsen, nengern, nifdeln, muddeln, schwalben, schwebbern, soggen, binschern, diechern, uhrschen, behumsen und vergaggeiern, Nischel, Griebs, Morks, Lumich, ...
Ulla Spörl, 2000
5
Zwergenfrau liebt Käfermann
Seine Armmuskeln spanntensich. Ich glitt ein Stück beiseite. Miteiner kraftvollenBewegung erhobsich Neil zu seiner ganzen Größe. „Ich will mir ja nicht nachsagen lassen, daß ich dich behumsen will“, grinste er,„auf der Rechnung stehtganz ...
Klaus Franck, 2013
6
Cachette
„Die Russen kann er sicher nicht behumsen, der Typ. Dumm nur, dass ich da niemanden kenne. Aber wenn wir die Meldung erst einmal mit allem untersetzen, was wir haben, dann steigen die vielleicht ein? Sollten wir versuchen!“ Der Anwalt ...
Stefan Jahnke, 2011
7
Jetzt sind wir dran!?: Frauen in der "Lebensmitte" erzählen ...
Männer, die mich betrügen, Nachbarn, die denken, Alleinerziehende lassen sich schneller rausmob- ben, Vermieter, die mich um meine Kaution behumsen – wie soll Frau da noch nachgiebig und weich bleiben, da ist kämpfen angesagt, und ...
Julia Strelow, 2004
8
Schöne Scheine: Ein Scheibenwelt-Roman
Von hier bis Gennua gab es überall Leute,dievon diesem Gesicht betrogen, beschwindelt, übertölpeltund angeschmiert worden waren. Das Einzige, was er noch nicht getan hatte,war, Leute zu behumsen, aber das lag nur daran, dass er noch ...
Terry Pratchett, 2012
9
Erfurt 07-200: Ich war ein weisser Kirschroter
Beene beede Beene beese begleggod begnoded behiet'n Bengel benohe bieder begreefen behumsen Babenäppel bedrigd seen Bedrullie beklobbt berobben belodschan Bendel bestreb'n betreb'n betutteln Been vognoggsd Bierdaggel ...
Hagen Mätzig, 2013
10
Astrologische Mosaiksteine: Planet, Haus, Zeichen und Aspekt
Kommt jemand dahinter, so beschönigt der Taktiker nach Kräften und versucht, den Kritiker zu behumsen. Die in den Abschnitten erläuterten Texte treffen nur unter bestimmten Voraussetzungen zu. Der Quinkunx ist nicht nur ein Nebenaspekt, ...
Gerhard Miller, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHUMSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo behumsen no contexto das seguintes notícias.
1
Werbung - Kreativ im Vulkan
Eines, das sich nicht gern behumsen lässt. Die Autobranche hält große Stücke auf die Wundertaten von KMS. Für Porsche, Bentley, Lamborghini hat man schon ... «Süddeutsche.de, jan 16»
2
Faketopia-Nachlese und Bauers anhaltende People-Probleme
... die TV-Produktionsfirma Talpa (John de Mol) die Zuschauer der Reality-Schmonze “Newtopia” nach Strich und Faden behumsen. Wurde bisher stets getönt, ... «Meedia, abr 15»
3
stern-Kolumne Winnemuth: Wahre Lügen
In den nächsten Jahren, weissagen die Digitalgurus, wird es immer mehr Maschinen geben, die uns zu unserem eigenen Besten behumsen: Bekannt sind ja ... «STERN, out 14»
4
Harsche Briefe von Gabriel und Baake
Wer zahlt denn dann die Parteispenden und die after-job-Poestchen wenn Politiker nicht mehr fuers mauscheln und behumsen gebraucht werden? «Klimaretter.info, mai 14»
5
Wo Damen sich die Herren nahmen
... Angestellten unmöglich machte, ihn zu behumsen. Denn die Einführung der Tischtelefone sorgte jetzt für noch mehr Umsatz, auch wenn der "Keese-Knigge", ... «Hamburger Abendblatt, nov 13»
6
Banshee: Sky Atlantic HD holt Alan Balls neue Serie nach ...
... und zweitens war die erste eigene Serie "Femme Fatales", meines Wissens nach. Nicht die unwissenden behumsen... -- zuletzt geändert:18.04.2013 12:30 ... «serienjunkies.de, abr 13»
7
1. internationales Scrabble-Turnier der Schweiz
Behumsen? Verbumfiedeln? Mit der Kenntnis solch rarer Begriffe ist es nicht getan, lacht Blanca Gröbli-Canonica aus Oberuzwil. Ein solider Wortschatz ist zwar ... «St. Galler Tagblatt, fev 11»
8
Arbeitsrecht: Dürfen Mitarbeiter Weihnachtsgeschenke von Kunden ...
Wenn mich meine Mitarbeiter behumsen wollten, werden sie, Klausel hin oder her, ja wohl kaum die Annahme von Zuwendungen anzeigen. Trifft dies aber ... «ZEIT ONLINE, nov 10»
9
Geld oder Blei
Ich selber war auch lange mit Drogen zugange, und hab deshalb niemanden behumsen, bestehlen oder gar jemandem Gewalt antun müssen.. Wer behauptet ... «ZEIT ONLINE, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. behumsen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behumsen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT