Baixe o aplicativo
educalingo
Bewegungsdrang

Significado de "Bewegungsdrang" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEWEGUNGSDRANG EM ALEMÃO

Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWEGUNGSDRANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewegungsdrang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWEGUNGSDRANG EM ALEMÃO

definição de Bewegungsdrang no dicionário alemão

Instar a mover-se; Exemplo de exercício: Agir para fora um desejo de se mover, amamentar nossa filha tem um desejo irrestrito de se mover.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWEGUNGSDRANG

Andrang · Besucherandrang · Betätigungsdrang · Blutandrang · Erkenntnisdrang · Eroberungsdrang · Expansionsdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Harndrang · Massenandrang · Mitteilungsdrang · Schaffensdrang · Stuhldrang · Tatendrang · Tordrang · Tätigkeitsdrang · Wissensdrang · Zudrang · drang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWEGUNGSDRANG

Bewegungsablauf · Bewegungsapparat · Bewegungsarmut · Bewegungsenergie · Bewegungserziehung · Bewegungsfreiheit · Bewegungslehre · bewegungslos · Bewegungslosigkeit · Bewegungsmangel · Bewegungsmelder · Bewegungsnerv · Bewegungsraum · Bewegungsrichtung · Bewegungsspiel · Bewegungsspielraum · Bewegungsstudie · Bewegungstherapie · Bewegungstrieb · Bewegungsübertragung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWEGUNGSDRANG

Ausdehnungsdrang · Bumerang · Dienstrang · Doppelstrang · Großandrang · Haarstrang · Handlungsstrang · Nachrang · Parang · Schienenstrang · Schlussrang · Strang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Verfassungsrang · Vorrang · Weltrang · rang · sprang · wrang

Sinônimos e antônimos de Bewegungsdrang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEWEGUNGSDRANG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bewegungsdrang» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWEGUNGSDRANG»

Bewegungsdrang · Aktivität · Tatendrang · Unrast · Unruhe · bewegungsdrang · magersucht · beine · nacht · französische · bulldogge · heisskalt · lyrics · penov · demenz · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ratgeber · bewegungsdrangsratgeber · fragen · Themenübersicht · neue · Fragen · ADHS · Dyskalkulie · Frage · yoloistcool · natürliche · kindern · kinderturnstiftung · Kinder · haben · einen · angeborenen · heißt · Natur · sehnt · sich · jedes · Kind · nach · Bewegung · Kennzeichen · ihrer · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Gemeinschaftliche · Organisation · kinder · jugendärzte · netz · brauchen · inneren · schult · Wahrnehmung · Dabei · werden · allen · Dingen · unternehmen · euch · bewegt · Follow · Flickr · lastest · news · bottom · Background · Unternehmen · Menschen · Dict · wörterbuch · für · dict · Lernen · bewegung · nutzen · ihres · Diesen · alle · Aktivsein · macht · ihnen · Spaß · Allerdings · dominiert · Sitzen · Schulalltag · tape · handmade · music · television · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Kluges · kind · ohne · forum · gofeminin · Hallo · meine · Tochter ·

Tradutor on-line com a tradução de Bewegungsdrang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEWEGUNGSDRANG

Conheça a tradução de Bewegungsdrang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bewegungsdrang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewegungsdrang» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

督促动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

necesidad de mover
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

urge to move
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थानांतरित करने के लिए आग्रह करता हूं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحث على التحرك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

призывают двигаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

necessidade de movimentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরানো চালনা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invitent instamment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggesa untuk bergerak
190 milhões de falantes
de

alemão

Bewegungsdrang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移動するに促します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이동 촉구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggusah kanggo mindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôn đốc để di chuyển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நகர்த்த மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलविण्यासाठी उद्युक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hareket ettirme dürtüsü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bisogno di muoversi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zachęcam, aby przenieść
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

закликають рухатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nevoia de mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροτρύνω να προχωρήσουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doen ´n beroep om te beweeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lust att flytta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trang til å flytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewegungsdrang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWEGUNGSDRANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewegungsdrang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewegungsdrang».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewegungsdrang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWEGUNGSDRANG»

Descubra o uso de Bewegungsdrang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewegungsdrang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umgang mit Demenzkranken: Entwicklung eines Lernfeldes auf ...
Der Bewegungsdrang dementiell Erkrankter führt zur Ruhe- und Rastlosigkeit; die Ursachen für dieses Verhalten werden unterschiedlich begründet. Als eine Ursache wird die innere Unruhe der Dementen angegeben, die sie mit Hilfe von  ...
Mirja Schnabel, 2005
2
Restless Legs: endlich wieder ruhige Beine: mit Selbsttests ...
Minimalkriterien, die alle vorliegen müssen: I Bewegungsdrang, üblicherweise in Verbindung mit Missempfindungen I Bewegungsunruhe I Beschwerden verschlimmern sich oder bestehen ausschließlich in Ruhe (beispielsweise im Liegen ...
Jörn Peter Sieb, 2010
3
Beiträge zur Anthropologie
einer Handlung und dem unbestimmten blinden Bewegungsdrang. Der Wille ist allerdings ' ein solches Mittelglied, kann aber, aus später anzugebenden Gründen, nicht dem kleinen Gehirn zugeschrieben werden. Dem Willen selbst muß ...
Friedrich Wilhelm Hagen, 1841
4
Optische Rhetorik: Visualisierungen und Medien in ...
Manche Präsentatoren haben einen enormen Bewegungsdrang. Falls diese Präsentatoren diesen Bewegungsdrang nicht ausreichend kontrollieren können, entstehen dann während der Präsentation fahrige, ziellose und marottenartige ...
Peter Mohr, 2011
5
Auch Mütter sind nur Menschen
Bewegungsdrang Verlangen wir nicht von ihrem Kind, es solle den ganzen Tag stillhalten, lassen wir seinen Bewegungsdrang im Fluss. Schließlich wollen wir wohlerzogene Kinder und keine gedrillten, die keinen Mucks machen dürfen.
Claudia Michaelis, 2009
6
Pflegeplanung: Formulierungen für Altenheim - Ambulaten ...
Problem stationäre Pflege ' Herr... hat aufgrund fortschreitender Demenz3 einen hohen2 Bewegungsdrang'. Er kann nurfürca. 5 Min. ruhig sitzen2 oder an einem Ort venrveilen? Herr... bewegt sich bis zum völligen2 Erschöpfungszustand'.
Alexander Vater, Jörg Kußmaul, 2011
7
Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...
Je größer die Differenz zwischen den beiden Energien ist, desto ausgeprägter sind Merkmale des Atemtyps für den Betrachter erkennbar, wie beispielsweise der Bewegungsdrang des lunaren Atemtyps. In den folgenden Abschnitten gehen ...
Christian Hagena, 2005
8
Pschyrembel® Wörterbuch Pflege
Bewegungsdrang Gesteigertes, nicht zu unterdrückendes Bedürfnis nach (oft ungezielter) Bewegung. Vorkommen: Psychiatrische Erkrankungen (Marde, agitierte Depression), hyperkinetisches Syndrom, 'I'ic, hirnorganische Erkrankungen.
‎2003
9
Kompendium der neurologischen Pharmakotherapie
Diagnosekriterien des Restless-legs-Syndrom 1. Bewegungsdrang der Beine, gewöhnlich begleitet von oder verursacht durch unbehagliche und unangenehme Empfindungen in den Beinen 2. Bewegungsdrang bzw. unangenehmen ...
Frank Block, 2008
10
PHB 498 kt Leibniz:Neue 001389
Die andere tätige und wechselnde Ursache liegt in dem Bewegungsdrang des Körpers selbst, der nicht zurückweicht, ohne ... Antrieb, nach welchem ihm sein eigener Bewegungsdrang nach einem bestimmten Ort treibt, Widerstand zu leisten.
Ernst Cassirer, Gottfried W Leibniz

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWEGUNGSDRANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewegungsdrang no contexto das seguintes notícias.
1
Gut für den Bewegungsdrang - Einfach ausprobieren
Handball oder Tanzen, Judo oder vielleicht doch Turnen? Kinder wollen meist gern Sport treiben, Eltern wollen noch viel öfter, dass Kinder das wollen. «Süddeutsche.de, jul 16»
2
DJ Picknicks: Bewegungsdrang und Sonnentanz
Die Summersounds DJ-Picknicks sorgen seit Jahren für unvergessliche Nachmittage in Dortmunder Parks. Helden der lokalen und überregionalen Clubszene ... «coolibri, jul 16»
3
Stefanie Heinzmann begeistert Ulmer Zelt Besucher
Es schien, als musste dies durch einen unbändigen Bewegungsdrang überkompensiert werden. Sie tanzte im Einklang mit ihren Backgroundsängerin oder fast ... «Südwest Presse, jun 16»
4
Ein Nordlicht mit Bewegungsdrang
Ein Nordlicht mit Bewegungsdrang. Ganz ohne Ehrgeiz geht es nicht: Anke Riefers auf einer Brücke über den Pleisbach in. Foto: Matthias Hendorf. Ganz ohne ... «General-Anzeiger, mai 16»
5
Unterkirnach: Natürlichen Bewegungsdrang wecken
Den natürlichen Bewegungsdrang bei Kindern zu wecken ist das Ziel von "Skipping Hearts", einer Aktion der Deutschen Herzstiftung. Diese war gestern an der ... «Schwarzwälder Bote, jan 16»
6
Beeindruckende Show auf dem Gehrder Turnerball
Dabei zeigten sie wie gelenkig Piraten sein können, wobei und die Saaldecke oftmals den Bewegungsdrang nach oben eingrenzte. Horst Tworuschka wies ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 15»
7
Künstler mit extremem Bewegungsdrang
Künstler mit extremem Bewegungsdrang. Von Katja Goebel. Man nehme Tänzer, Tricking-Künstler, Biker, Trampolinspringer und Parkour-Läufer aus dem ... «WDR Nachrichten, nov 15»
8
Bewegungsdrang der Kinder muss mehr gefördert werden“
Bewegungsdrang der Kinder muss mehr gefördert werden“. Herz-Vorsorge kann auch Spaß machen: das zeigt das Seilspring-Projekt „Skipping Hearts“ ... «Kinderaerzte-im-Netz, out 15»
9
Buskamp-Kinder laufen für ihre Kita: : Bewegungsdrang war kaum ...
Denn der Kindergarten möchte den natürlichen Bewegungsdrang der Kinder fördern und dazu auch neue Ideen umsetzen. „Der Sponsorenlauf war eine ... «Westfälische Nachrichten, out 15»
10
Neue Schaukel für den Bewegungsdrang
Grumme. Die Vogelnestschaukel am evangelischen Familienzentrum „Die Schatzinsel“ (Wichernstraße) war zusammengebrochen. Der Sportverein DJK ... «Derwesten.de, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewegungsdrang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewegungsdrang>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT