Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Biopiraterie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOPIRATERIE EM ALEMÃO

Biopiraterie  [Bi̲opiraterie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOPIRATERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biopiraterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIOPIRATERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Biopiraterie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

biopirataria

Biopiraterie

De acordo com o American Heritage Dictionary, o termo "biopirataria" significa o desenvolvimento comercial de materiais biológicos naturais, tais como substâncias vegetais ou linhas celulares genéticas, por um país ou organização tecnicamente avançado sem uma compensação justa dos países ou povos em cujo território esses materiais originalmente descoberto ". O termo é usado exclusivamente como uma atribuição depreciativa para outros. Der Begriff Biopiraterie bezeichnet laut dem American Heritage Dictionary "die kommerzielle Weiterentwicklung natürlich vorkommender biologischer Materialien, wie zum Beispiel pflanzliche Substanzen oder genetische Zelllinien, durch ein technologisch fortgeschrittenes Land oder eine Organisation ohne eine faire Entschädigung der Länder bzw. Völker, auf deren Territorium diese Materialien ursprünglich entdeckt wurden". Der Begriff wird ausschließlich als abwertende Zuschreibung für andere verwendet.

definição de Biopiraterie no dicionário alemão

Uso ou patenteamento de substâncias biológicas previamente disponíveis gratuitamente. Nutzung bzw. Patentierung bisher frei verfügbarer biologischer Substanzen.
Clique para ver a definição original de «Biopiraterie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BIOPIRATERIE


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Starterbatterie
Stạrterbatterie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BIOPIRATERIE

Biontologie
Biooptik
Biopatent
biopharmazeutisch
Biopharmazie
Biophonetik
Biophor
Biophysik
biophysikalisch
Biopic
Bioprodukt
Bioprothese
Biopsie
Biopsychismus
bioptisch
Bioreaktor
Bioregion
Biorheuse
Biorhythmik
Biorhythmus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BIOPIRATERIE

Antimaterie
Bigotterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Produktpiraterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sonnenbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Sinônimos e antônimos de Biopiraterie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BIOPIRATERIE»

Biopiraterie Grammatik wörterbuch Wörterbuch Begriff bezeichnet laut American Heritage kommerzielle Weiterentwicklung natürlich vorkommender biologischer Materialien Beispiel pflanzliche Substanzen oder genetische Zelllinien durch technologisch fortgeschrittenes Land eine Organisation ohne faire Entschädigung Länder Buko kampagne gegen biopiraterie home private Aneignung Leben Pflanzen Tieren ihren Bestandteilen Genen Wissen seine Nutzung plünderung natur wissen reset Hilfe großem maßstab März „Dieses Patent nichts anderes Maßstab sagt deshalb Ruth Tippe Bündnis „Keine Patente Saatgut Internationalismus unrast verlag bücher kritik ihrem weltweit beachteten Buch nimmt indische Wissenschaftstheoretikerin Ökofeministin Vandana Shiva grundlegend Stellung patente jahrtausendealtes bayerischer Indien kennen Menschen Heilwirkung Niembaums schon

Tradutor on-line com a tradução de Biopiraterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOPIRATERIE

Conheça a tradução de Biopiraterie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Biopiraterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Biopiraterie» em alemão.

Tradutor português - chinês

生物剽窃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biopiratería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biopiracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biopiracy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرصنة البيولوجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биопиратство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biopirataria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biopiracy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biopiraterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biopiracy
190 milhões de falantes

alemão

Biopiraterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイオパイラシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이오 파이 러시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biopiracy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biopiracy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயோபைரஸி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biopiracy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyo- korsanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biopirateria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biopiractwu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біопіратство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biopiracy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιοπειρατεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biopiracy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biopiracy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biopiracy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Biopiraterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOPIRATERIE»

O termo «Biopiraterie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Biopiraterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Biopiraterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Biopiraterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOPIRATERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Biopiraterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Biopiraterie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Biopiraterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BIOPIRATERIE»

Descubra o uso de Biopiraterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Biopiraterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biokolonialismus, Biopiraterie und intellektuelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,00, Universitat Wien (Wissenschaftsforschung), Veranstaltung: Seminar Westliche Wissenschaft und Postkolonialismus, 9 Quellen im ...
Britta Vogl, 2009
2
Biopiraterie versus Patente: Gibt es einen gerechten ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 2, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Rund ein Drittel der umsatzstarksten Arzneimittel und eine Reihe von ...
Irina Lang, 2009
3
Die völkerrechtlichen Regelungen über den Zugang zu ...
D. Die Bedrohung durch „Biopiraterie" Der Begriff der Biopiraterie beschreibt Fälle, in denen in der Regel unter Ausnutzung geistiger Eigentumsrechte eine Aneignung der genetischen Ressourcen oder des traditionellen Wissens eines ...
Tobias Lochen, 2007
4
Biopiraterie und indigener Widerstand: mit Beispielen aus Mexiko
Die biologische und kulturelle Vielfalt der Erde stehen auf der Abschussliste des patriarchal denkenden Weißen Mannes.
Barbara Thaler, Barbara Thaler, 2004
5
Wer schützt was für wen?: Partizipation und Governance für ...
Als der weltweit erste Fall von Biopiraterie gilt der Diebstahl von Samen des Kautschukbaumes, die ohne Genehmigung in den 1920er Jahren nach Malaysia gebracht und dort in großem Maßstab in Plantagen angebaut wurden.
Thora Amend, 2008
6
Immaterialgüterrecht: Geistiges Eigentum, Biopiraterie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Marken- und Produktpiraterie: Fälscherstrategien, ...
Kristina Bette Exkurs: Biopiraterie – Definitorische Besonderheiten Der Begriff » Piraterie« wird schon lange in Bezug auf die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum verwendet. Mit dem Begriff der »Biopiraterie« ist jedoch gerade die ...
Michael Stephan, Martin J. Schneider, 2011
8
Fair Future: begrenzte Ressourcen und globale Gerechtigkeit ...
Daraus entsteht der Vorwurf der Biopiraterie. Der Begriff wird allerdings von unterschiedlichen Interessengruppen in einem je eigenen Verständnis verwendet.57 So wird es als Biopiraterie bezeichnet, wenn Unternehmen sich biogenetische ...
‎2005
9
Eigentum an Information: Patentschutz und allgemeine ...
Danach sei Bioprospektion immer „Biopiraterie"364. Umwelt werde zu einer geldwerten Ware herabgestuft, deren Eigenwert nicht mehr zum Tragen komme. Der Anspruch auf Vorteilsausgleich verdränge das Bemühen um Umweltschutz.
Christine Godt, 2007
10
Multinationale Unternehmen und die "Base of the Pyramid": ...
ler Ebene entsprechend anzupassen, um auf diese Weise der Gefahr von Biopiraterie vorzubeugen und zudem einen breiten allgemeinen Zugang auch zu neuen Technologien zu ermöglichen.902 Überdies ergibt sich schon heute die ...
Rüdiger Hahn, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOPIRATERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Biopiraterie no contexto das seguintes notícias.
1
Des signes encourageants dans la lutte contre la biopiraterie en ...
Cette demande de brevet constituait un cas de biopiraterie, les instituts de recherche cherchant à s'approprier un des savoirs traditionnels du peuple autochtone ... «Le Huffington Post, jul 16»
2
La France va (enfin) lutter contre la biopiraterie
La biopiraterie est avérée lorsque cette exploitation se fait sans consentement ni contrepartie pour les populations qui ont été à l'origine de l'avancée ... «Paris Match, jun 16»
3
Deutschland tritt Nagoya-Protokoll für Artenvielfalt bei
Mitgliedsland des Nagoya-Protokolls für Artenvielfalt und gegen Biopiraterie. Für Forscher und Konzerne hat das Folgen. Was ist Biopiraterie? Damit ist gemeint ... «Badische Zeitung, abr 16»
4
Stevia – ein Fall von Biopiraterie
Eine Studie von Misereor, der Universität Hohenheim und weiteren Organisationen kam nun zu dem Ergebnis, dass es sich bei Stevia um einen klaren Fall von ... «Öko Test, mar 16»
5
Un institut français accusé de « piller » les savoirs traditionnels
Les faits ont été dénoncés par la Fondation France Libertés-Danielle Mitterrand qui traque depuis une dizaine d'années les pratiques de biopiraterie. «Le Monde, fev 16»
6
Des chercheurs français sur le paludisme accusés de biopiraterie
Des scientifiques de l'IRD ont déposé un brevet sur une molécule présente dans une plante utilisée depuis des siècles en Guyane pour soigner le paludisme. «Mediapart, jan 16»
7
Stevia: Ein klassischer Fall von Biopiraterie
Stevia: Ein klassischer Fall von Biopiraterie. Red. / 16. Dez 2015 - Vom Geschäft mit dem Zuckerersatz Stevia profitieren wenige grosse Konzerne. «Infosperber, dez 15»
8
Biopiraterie bei Stevia-Pflanze moniert
Hier liege ein klarer Fall von Biopiraterie vor: Die ungerechte Aneignung einer genetischen Ressource und des zugehörigen traditionellen Wissens. Obwohl ... «schweizerbauer.ch, nov 15»
9
Deutschland tritt Nagoya-Protokoll gegen Biopiraterie bei
Der Bundestag hat gestern am 15.10.15 das Nagoya-Protokoll zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt in deutsches Recht umgesetzt. «Beschaffungsdienst GaLaBau, out 15»
10
Monsanto bekommt Patent auf normale Sojapflanze
Die Initiative No Patents on Seeds, die auf das „Skandalpatent“ aufmerksam macht, spricht von „Biopiraterie in großem Maßstab“. Patente auf konventionell ... «Informationsdienst Gentechnik, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biopiraterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/biopiraterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z