O QUE SIGNIFICA BOHNERN EM ALEMÃO
polonês
Bohnern é chamado de vedação e polimento de pisos de todos os tipos com cera. A palavra bohnern deriva dos feijões alemães baixos, o que significa tanto quanto polir. Desde o século XVIII pertence ao vocabulário alemão geral. Abaixo está uma descrição contemporânea da época de 1890.
definição de bohnern no dicionário alemão
Usando cera de piso e um limpador de piso, por exemplo, faça o chão, as escadas, o corredor, cuidado, recém-lavado!
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BOHNERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohnere
du bohnerst
er/sie/es bohnert
wir bohnern
ihr bohnert
sie/Sie bohnern
Präteritum
ich bohnerte
du bohnertest
er/sie/es bohnerte
wir bohnerten
ihr bohnertet
sie/Sie bohnerten
Futur I
ich werde bohnern
du wirst bohnern
er/sie/es wird bohnern
wir werden bohnern
ihr werdet bohnern
sie/Sie werden bohnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebohnert
du hast gebohnert
er/sie/es hat gebohnert
wir haben gebohnert
ihr habt gebohnert
sie/Sie haben gebohnert
Plusquamperfekt
ich hatte gebohnert
du hattest gebohnert
er/sie/es hatte gebohnert
wir hatten gebohnert
ihr hattet gebohnert
sie/Sie hatten gebohnert
Futur II
ich werde gebohnert haben
du wirst gebohnert haben
er/sie/es wird gebohnert haben
wir werden gebohnert haben
ihr werdet gebohnert haben
sie/Sie werden gebohnert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bohnere
du bohnerest
er/sie/es bohnere
wir bohnern
ihr bohnert
sie/Sie bohnern
Futur I
ich werde bohnern
du werdest bohnern
er/sie/es werde bohnern
wir werden bohnern
ihr werdet bohnern
sie/Sie werden bohnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebohnert
du habest gebohnert
er/sie/es habe gebohnert
wir haben gebohnert
ihr habet gebohnert
sie/Sie haben gebohnert
Futur II
ich werde gebohnert haben
du werdest gebohnert haben
er/sie/es werde gebohnert haben
wir werden gebohnert haben
ihr werdet gebohnert haben
sie/Sie werden gebohnert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bohnerte
du bohnertest
er/sie/es bohnerte
wir bohnerten
ihr bohnertet
sie/Sie bohnerten
Futur I
ich würde bohnern
du würdest bohnern
er/sie/es würde bohnern
wir würden bohnern
ihr würdet bohnern
sie/Sie würden bohnern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebohnert
du hättest gebohnert
er/sie/es hätte gebohnert
wir hätten gebohnert
ihr hättet gebohnert
sie/Sie hätten gebohnert
Futur II
ich würde gebohnert haben
du würdest gebohnert haben
er/sie/es würde gebohnert haben
wir würden gebohnert haben
ihr würdet gebohnert haben
sie/Sie würden gebohnert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bohnern
Infinitiv Perfekt
gebohnert haben
Partizip Präsens
bohnernd
Partizip Perfekt
gebohnert
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOHNERN»
Descubra o uso de
bohnern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
bohnern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bedeutungswandel deutscher Verben: eine ...
was bohnern bedeutet. Wir kennen die Regel, die dem Gebrauch dieses Verbs
zugrunde liegt. Zu der Gebrauchsregel dieses Verbs gehört es nun, dass die
Reinigung eines ganz bestimmten Bodenbelages gemeint ist. Insofern handelt
es ...
2
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
ab; derzeit greift eine Boey-lni\zx\on um sich; Bsp.: Boey (Boah ey), — ▻
krassgutes — ▻ Lese-Teil! bohnern Sex haben; vgl. — ▻ poppen;
jugendsprachliche Umdeutung der Semantik (ursprünglich „bohnern" = wachsen
); die brave ...
3
Das Parkett: Vorlagen für massive und furnierte Parkettböden
§6. Mittel zum Verschönern der Fußböden 1 . Polierwachs zum Bohnern der
Fußböden bereitet man folgendermaßen: Man nimmt 130 g gelbes Wachs (wenn
es sich um Eichenfußböden handelt), schneidet dasselbe in kleine Stücke, tut es
in ...
August Graef, Max Graef,
2007
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bohnern PferblHshnen ; der B-sonntag, zu Solothurn, die Benennung de^ ersten
Sonntages nach Ostern , weil an dem« selben in der Kirche der heiligen Ursula
den Anwesenden Bohnen ausgethcilt «erden; die B- stanze, eine Ston» «e, ...
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet) - Vgl. bohnern bohnern CH D (ohne südost) sw.V./hat: /
EINLASSEN A, /BLOCKEN CH, /BLOCKEN D-SÜd, /WACHSEN D-ost/süd >(den
Fußboden) mit Wachs polieren<: ... alte, unbehandelte Parkettböden, die
gebohnert ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos,
2004
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Westwohner so schon' er frohn' er etc. önerm monotoner'm unisoner'm önetn
den Defensionern — Dragonern — Kanonern — Millionern einen monotoner'n
den Schonern — Verschönern einen unisoner'n bohnern den Bohnern —
Lohnern ...
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bohnen, v. irs. glatt machen, in engerer Bedeutung, nämlich glattgehobelte«
Geräth, als Tische, Schränke ,c. mit Wach« ,c. vermittelst eine« wollenen
Lappens glatt und glänzend reiben ; auch bohnern. S. d. Einen Schrank, einen
Tisch, einen ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
8
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
Gröbs —- Griebs i Kanten i Kescher - Kiez - Klops - koddfelrig - Mostrich i
Nahrung - Paddelboot ' Pfann(en)kuchen i Quanten i Satte - Sprosser' Ukelei i
verheddern i Wruke i Zudeck Nordwestdeutsch bohnern - Driesch - grummeln i
Kolter ...
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen,
2002
9
Unfall-Handbuch für Betriebe: Wer trägt die Kosten?: Schnell ...
Bei Treppenunfällen ist zu beachten, dass das Aufstellen eines Hinweis und
Warnschildes an einem Treppenaufgang, das auf die durch Bohnern verursachte
Glätte verweist, den Eigentümer nicht vor Schadensersatzansprüchen schützt, ...
10
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Ich wurde in der Arbeit zum Wischen und Bohnern eingeteilt. Es war nur schwer,
auf die Arbeitszeit gerechnet die Arbeitsfläche genau einzuteilen, aus Angst,
dass die Chefin mich in eine weitere unbekannte Arbeit einwies. Ich war eben
lieber ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOHNERN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
bohnern no contexto das seguintes notícias.
Im Heim regierten Angst und Arbeit
Die Kinder mussten funktionieren und arbeiten: Die Räume in Ordnung halten, Wäsche ausbessern, Strümpfe stricken, Böden wischen und bohnern, vor allem: ... «Cuxhavener Nachrichten, jul 16»
Kehrwoch' isch immer: Die Auswahl an Souvenirs mit Lokalkolorit ...
„Hallole“ begrüßt das tierische Duo den Besucher dort vom Fußabstreifer aus, und auf der Verpackung der Staubtücher namens „Kehrwoche“ bohnern die ... «Südwest Presse, jun 16»
Karolinger treffen sich 55 Jahre nach dem Abi in Osnabrück
... Aufsehen: Der neue Schulleiter Heiny aus Bad Iburg versuchte 1955, die Disziplin der Schüler zu steigern mit dem 3-B-Programm: „Blumen, Bilder, Bohnern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
Plädoyer für die Samstagsspiele: Es lebe die Radiokonferenz!
... Radiokonferenz und unterbrachen das Bohnern und das Biertrinken nur für ein lautes Jubeln oder ein Fluchen, damit die Nachbarn auch etwas davon hatten. «Tagesspiegel, mai 16»
Jacky Dreksler - „Ich bin ein glücklicher Mensch“
Der Vierjährige lernt „alles, was es zu lernen gibt: Kochen, putzen, bohnern, Strümpfe stopfen, häkeln, stricken, schreiben, lesen.“ Manchmal protestiert er ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
Ein historischer Rundgang durch Eitorf
Feuer anzünden, Asche ausleeren, Backöfen auswaschen und den Fußboden bohnern. Die Kinder, die Haushaltungsunterricht in der Mädchenschule auf der ... «Kölnische Rundschau, abr 16»
Werd' ein guter Jude«
Ich musste alles lernen – kochen, bügeln, bohnern, waschen, Knöpfe annähen, Strümpfe stopfen, lesen – weil sie mich fit machen wollte für ein Leben, das mir ... «Jüdische Allgemeine, mar 16»
Straelen: Großer Theaterspaß im Saal Schraets-Aengenendt
Wer eine Anzeige mit dem Inhalt "Hobbyforscher sucht Gleichgesinnte zum gemeinsamen Bohnern mit der Möglichkeit auf Endgeld" in der Zeitung aufgibt, muss ... «RP ONLINE, mar 16»
„Ich bin nicht der letzte Dreck“
Schlimmer wäre Linoleum, wo man wischen und bohnern muss. Ich habe mich aber zu Hause auch eine Stunde aufs Ohr gelegt (lacht). Sie sind kein bisschen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
Torfrock: Die Weihnacht der Wikinger in der Sporthalle
... Handeule und Fegschaufel, dann kehrst du alles zusammen, dann nass machen und aufwischen und zum Schluss alles blitzblank bohnern mit'm Leuwagen. «Hamburger Abendblatt, dez 15»