Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Breisach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREISACH EM ALEMÃO

Breisach  [Bre̲i̲sach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BREISACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Breisach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Breisach

Breisach no Reno

Breisach am Rhein

Breisach am Rhein é uma cidade na fronteira germano-francesa no Oberrhein, a meio caminho entre Colmar e Freiburg im Breisgau, a cerca de 60 quilômetros ao norte de Basileia e ao sul de Estrasburgo. Está perto do Kaiserstuhl. Uma ponte do Reno para o tráfego rodoviário leva a Volgelsheim no lado francês. A importância da cidade de Breisach no Reno hoje está em sua função para a parte regional do lado alemão e a Alsácia vizinha. A área de captação cobre cerca de 40 mil habitantes. Breisach am Rhein ist eine Stadt am Oberrhein an der deutsch-französischen Grenze auf halbem Weg zwischen Colmar und Freiburg im Breisgau und jeweils etwa 60 Kilometer nördlich von Basel und südlich von Straßburg. Sie liegt nahe am Kaiserstuhl. Eine Rheinbrücke für den Straßenverkehr führt nach Volgelsheim auf französischer Seite. Die Bedeutung der Stadt Breisach am Rhein liegt heute in ihrer Funktion für den regionalen Teil auf der deutschen Seite und das benachbarte Elsass. Das Einzugsgebiet umfasst rund 40.000 Einwohner.

definição de Breisach no dicionário alemão

Cidade no Alto Reno. Stadt am Oberrhein.
Clique para ver a definição original de «Breisach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BREISACH


Ansbach
Ạnsbach
Approach
[əˈproʊt͜ʃ] 
Bach
Bạch
Beach
[biːt͜ʃ] 
Coach
[koːt͜ʃ]  , [koʊt͜ʃ] 
Cranach
Cra̲nach
Dach
Dạch 
Fach
Fạch 
Kasach
Kasạch
Mach
Mạch
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Pessach
Pẹssach 
Postfach
Pọstfach 
Villach
Vịllach [f…] 
ach
ạch 
danach
dana̲ch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
einfach
e̲i̲nfach 
nach
na̲ch 
vielfach
vi̲e̲lfach 
zach
zạch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BREISACH

Brei
breiig
Brein
Breisgau
breit
breit gefächert
breit schlagen
Breitband
Breitbandanschluss
Breitbandantibiotikum
breitbandig
Breitbandinternet
Breitbandkabel
Breitbandnetz
breitbeinig
Breite
breiten
Breitenarbeit
Breitengrad
Breitenkreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BREISACH

Almanach
Baufach
Eisenach
Kulmbach
Offenbach
Pultdach
Rorschach
Schach
Schwabach
Wallach
brach
demnach
doppelt und dreifach
flach
hach
mehrfach
schwach
sprach
wach
wonach

Sinônimos e antônimos de Breisach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BREISACH»

Breisach breisach webcam schifffahrt wetter münster hotel rheinblick aktuell ferienwohnung Rhein eine Stadt Oberrhein französischen Grenze halbem zwischen Colmar Freiburg Breisgau jeweils etwa Kilometer nördlich Basel südlich Straßburg Eintauchen stadt grenzenlosen vielfalt Rechtsverordnung Stadt Rhein über Festsetzung Sperrzeiten Außenbewirtung Gaststätten Zeitraum Schiff ahoi breisacher fahrgast schiffahrt Besuchen auch Breisacher Fahrgast Schiffahrt GmbH Rheinuferstraße Impressum Allg Geschäftsbedingungen Beschreibung Allgemeines Sehenswürdigkeiten Rundgang Auto Stadtplan Wichtige Adressen bären startseite Restaurant Bären Herzlich Willkommen Europastadt direkt jugendherberge angebote mehr baden Jugendherberge Kultur oder Sport gelegen alles möglich Feuerwehr Freiwillige Kernstadt Gündlingen Niederrimsingen Oberrimsingen Deutschland Fire Fighters Pompiers Amtsgericht rhein willkommen Internetseite Amtsgerichts Anschrift Kapuzinergasse Postfachanschrift Hotels Preisen buchen Hotelbewertungen Reisenden helfen Auswahl Festspiele sind gemeinnütziger

Tradutor on-line com a tradução de Breisach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREISACH

Conheça a tradução de Breisach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Breisach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Breisach» em alemão.

Tradutor português - chinês

布赖萨赫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

breisach
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breisach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Breisach
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برايزاخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Breisach
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Breisach
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Breisach
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Breisach
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Breisach
190 milhões de falantes

alemão

Breisach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブライザッハ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Breisach
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breisach
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

breisach
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Breisach
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Breisach
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Breisach
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Breisach
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Breisach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Breisach
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Breisach
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Breisach
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Breisach
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breisach
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Breisach
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Breisach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREISACH»

O termo «Breisach» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Breisach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Breisach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Breisach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BREISACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Breisach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Breisach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Breisach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BREISACH»

Descubra o uso de Breisach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Breisach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte Des Zollwesens Der Stadt Breisach Bis Zur Mitte ...
Der Historiker Emil Laufer prasentiert im vorliegenden Band die Geschichte des Zollwesens der am Oberrhein gelegenen Stadt Breisach.
Emil Laufer, 2013
2
Hauptmann von Breisach; ein Schauspiel in 1 Handlung
Johann Wolfgang Andreas Schoepfel. e *.77* __J„ _ ..7... .,. Wunfche nicht uncl- hört [alien. Sie können noch "o gluilich werdenx als Sie es zu feyn verdienen. Ihr Gemahl kann »vielleicht noch leben. - In den Verwirrungen des Kriegs trägt es ...
Johann Wolfgang Andreas Schoepfel, 1784
3
Jacob Burckhardt Werke: kritische Gesamtausgabe
Wenige Städte liegen malerischer, als das alte ehrwürdige Breisach; aus einer völligen Ebene steigt ein Berg in Form einer Halbkugel heraus, und 5 dieser trägt das Münster zu St. Stephan und das Schloß, die weit hin die untere Stadt und die  ...
Elisabeth Oeggerli, 2008
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Mai 1474 Nachts bei brennenden Fackeln vor dem Kupferthore zu Breisach ent» hauptet. Das Volk aber leistete von Neuem Herzog Si- gesmunden den Eid der Treue. Im 30jährigen Kriege war Breisach lange ein von den Schweden ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
5
Orte des Gedenkens und Erinnerns in Baden-Württemberg
Literaturhinweise Blum, Hans David: Juden in Breisach: Von den Anfängen bis zur Schoäh, 12.-19. Jahrhundert, hrsg. von Erhard R. Wiehn, Konstanz 1998. Boll , Günter: Die erste jüdische Gemeinde in Breisach am Rhein, in: Zeitschrift des ...
Konrad Pflug, 2007
6
Neuordnung im Bankwesen: die NS-Massnahmen und die ...
481 Der Sinn dieser Begrenzung des Kaufpreises scheint nicht ganz klar. Sie lässt sich eigentlich nur damit erklären, dass vorgesehen war, die Summe Breisach tatsächlich zukommen zu lassen. Eduard Breisach selbst hatte sein Bankhaus ...
Peter Melichar, 2004
7
Katalog der Texte, Älterer Teil (Q-Z)
Walter De Gruyter Incorporated. Dberdeutscher Lied- und Sangspruchdichter. zweite Hälfte des 13. .lh.s{verm1.|tIich mit einem 1256-1388 1п Breisach und Freiburg hezeugten Schulmeister iclcntischì 4511 lwalrermfs ÜIIEItt..: Heidelberg Cpg ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1991
8
Geographisches statistisch-topographisches lexicon von ...
Die Stadtlag ehmals auf Güter, Dörfer und Zehenken, einer Insel im Rhein , der aber Es enthält eine Aebbtissin und iezt , wie bei Breisach , seinen 6 Stiftsfraulein . Lauf geändert hat , so daß Se- Das hiesige Kanonikatstift an Fingen jezt auf der  ...
9
Fondation et planification urbaine - Fribourg au moyen âge
Denn die wichtigste Rheinstadt und die wichtigste Rheinburg in diesem Raum, Breisach, befand sich in den Händen des Bischofs von Basel, der, wie dem Privileg Papst Eugens III. von 1146 zu entnehmen ist, die Stadt Breisach in der ersten ...
Hans-Joachim Schmidt, 2010
10
Die deutschen Königspfalzen
R. Nierhaus, Zur Topographie des Münsterberges von Breisach (BadFundberr 16.1940) S. 94-113 mit Übersichtsplan auf S.95, Abb. 1 - Ders., Grabungen in dem spätrömischen Kastell auf dem Münsterberg von Breisach (Kr. Freiburg i.
Thomas L. Zotz, Max-Planck-Institut für Geschichte (Göttingen, Allemagne)., 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREISACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Breisach no contexto das seguintes notícias.
1
Wilde Verfolgungsjagd durch Breisach
Der 37-jährige Fahrer fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit davon. Nach einer Verfolgungsfahrt zunächst im Bereich Breisach (Straßburger Straße) fuhr der ... «baden.fm, jul 16»
2
Breisacher Münster brennt – Feuerwehr übt den Ernstfall
Im Dachstuhl des Breisacher Münsters bricht ein Feuer aus, vom Blitz werden drei Zimmerleute schwer verletzt und müssen gerettet werden. Ein Szenario, das ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Geheimnisverrat: Polizist zu Geldstrafe verurteilt
Ein Polizist aus Breisach soll Dienstgeheimnisse verraten haben, mitunter an ein kriminelles Umfeld. Der 56-Jährige wurde deshalb zu einer Geldstrafe ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
Großer Protest gegen Akw Fessenheim
Rund 1500 Menschen forderten am Sonntag bei einer Demonstration in Breisach die Abschaltung des elsässischen Atommeilers. «Badische Zeitung, abr 16»
5
Studentin sammelt Plastikdeckel für krebskranke Kinder
Die Studentin Nadine Buchholz sammelt seit sechs Monaten in Breisach erfolgreich Plastikdeckel für einen guten Zweck. Bislang machen drei Apotheken mit ... «Badische Zeitung, abr 16»
6
Aus für das Hotel am Münster in Breisach
Verschiedene Investoren aus der Hotelbranche hätten sich das Haus auf dem Breisacher Münsterberg angeschaut, keiner jedoch habe sich dazu entschlossen, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, abr 16»
7
Verbrannte Frauenleiche: War es ein Gewaltverbrechen?
Personen, die Frau Neumann-Scott am Samstag, 20.02.2016 oder später in Auggen, Müllheim oder im Bereich Breisach, Rheinbrücke/Grenzübergang oder im ... «Badische Zeitung, mar 16»
8
Verbrannte Frauenleiche bei Breisach entdeckt
Eine Frau wird in einem elsässischen Waldstück nahe Breisach tot aufgefunden - sie ist verbrannt. Nun hat die Polizei die Tote identifiziert und kann ein ... «baden online, mar 16»
9
Breisach: Mann fährt Auto versehentlich in den Rhein
Ein Passant hatte nach Polizeiangaben den Zwischenfall in Breisach am Rhein beobachtet und den Notruf gewählt. Die Beamten wussten zunächst nicht, ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Michael Grüninger wird neuer Chef der Sparkasse Staufen-Breisach
Michael Grüninger wird nächstes Jahr neuer Chef der Sparkasse Staufen-Breisach. Filialschließungen bleiben grundsätzlich ein Thema. Einzelne Standorte ... «Badische Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Breisach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/breisach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z