Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bürgerschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜRGERSCHAFT EM ALEMÃO

Bürgerschaft  [Bụ̈rgerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bürgerschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜRGERSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bürgerschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bürgerschaft no dicionário alemão

Totalidade de cidadãos de um município parlamento municipal. Gesamtheit der Bürger eines Gemeinwesens Parlament Stadtrat.

Clique para ver a definição original de «Bürgerschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜRGERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜRGERSCHAFT

Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersprechstunde
Bürgersteig
Bürgertelefon

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜRGERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Bürgerschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜRGERSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bürgerschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bürgerschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜRGERSCHAFT»

Bürgerschaft Bevölkerung Population bürgerschaft lübeck Wörterbuch breitscheid eichenried schweizer sitzverteilung kupferdreh österreichische Hamburgische startseite hamburg Startseite Hamburgischen Landesparlament Freien Hansestadt Hamburg Bremische bremen Site Parlamentes Landes Bremen Landtag Stadt Stadtbürgerschaft stadt Stadtstaats Ihre wichtigsten Aufgaben sind Gesetzgebung Etatrecht Parlamentsdatenbank Informationssystem dokumentiert öffentlich zugängliche Arbeit Abgeordneten Aktive kompetenzzentrum für bürgerengagement Gutes besser machen innovative Engagementkonzepte praxistauglich setzen Partnern bundes oder landesweit rathaus Juni nahm eine Delegation symbolischen Grundsteinlegung Gedenken landtag bremische land Bremer Wappen Bremischen

Tradutor on-line com a tradução de Bürgerschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜRGERSCHAFT

Conheça a tradução de Bürgerschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bürgerschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bürgerschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

公民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciudadanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Citizenship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواطنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

граждане
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidadania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবাসীরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

citoyens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakyat
190 milhões de falantes

alemão

Bürgerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

市民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người công dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிமக்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरिकांच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüm vatandaşlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cittadinanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

citizenry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громадяни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cetățeni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολίτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befolkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innbyggerne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bürgerschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜRGERSCHAFT»

O termo «Bürgerschaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bürgerschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bürgerschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bürgerschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜRGERSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bürgerschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bürgerschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bürgerschaft

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BÜRGERSCHAFT»

Citações e frases célebres com a palavra Bürgerschaft.
1
Ellis Huber
Das Gesundheitssystem ist ein sozialer Organismus, eine lernende Organisation, in der Bürgerschaft und Ärzteschaft, Heilkundige und Betroffene offen miteinander kommunizieren und ihre Erkenntnisse und Erfahrungen austauschen.
2
Anonym
Zu einer rätselhaften Bemerkung nutzte der CDU-Abgeordnete in der Hamburger Bürgerschaft Hans-Georg Kuhn seine Abschiedsrede: Leben Sie sowohl als auch, forderte er seine Kollegen auf. Ich danke allen, sagte er dann, einigen mehr, einigen weniger, einzelnen gar nicht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜRGERSCHAFT»

Descubra o uso de Bürgerschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bürgerschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die himmlische Bürgerschaft: Untersuchungen zu einem ...
Ausgehend von Philipper 3,20 (Unsere Burgerschaft befindet sich im Himmel) fragt Schinkel nach den theologischen, philosophisch-kulturellen und sozialen Voraussetzungen des Sprachmotivs der himmlischen Burgerschaft.
Dirk Schinkel, 2007
2
Europäische Bürgerschaft in Bewegung
Dieses Buch ist im Rahmen des vom Deutsch-Französischen Jugendwerk geförderten Forschungsprojekts Europäische Bürgerschaft durch Erfahrung lernen: mit der Vielfalt der Sprachen und Kulturen entstanden.
Christine Delory-Momberger, Gunter Gebauer, Marianne Krüger-Potratz, 2011
3
Moderne (Staats)Bürgerschaft: Nationale Staatsbürgerschaft ...
Staatsbürgerschaft (Citizenship) ist eine der zentralen Institutionen moderner Gesellschaften, doch wie kaum eine andere steht sie seit einigen Jahren vor enormen Herausforderungen.
Jürgen Mackert, Hans-Peter Müller, 2007
4
Abgedrungene Aufklärung für die Bürgerschaft, und das ...
5Q<. 4. >25. »bibrigm Schritten verleitet ; wenn es verlegen , und schüchtern hierüber, durch Drohungen erschreckt, oder durch Versprechunzen gereiht , und gegen seine Ob- brigkeit , die eS mit Behutsamkeit auf die rechte Bahne ...
‎1790
5
Umstrittene Bürgerschaft: Grenzen, Identitäten und Konflikte
Grenzen, Identitäten und Konflikte Heinz Kleger. Gerade wenn wir nicht alles wissen können bzw. nur sehr wenig genau wissen — was je länger wir zu wissen versuchen, desto mehr gilt —, sollten wir neugierig bleiben. Nicht zufällig ...
Heinz Kleger, 2011
6
EU-Bürgerschaft (Unionsbürgerschaft) und soziale Leistungen
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 10 Punkte (vollbefriedigend), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Juristische Fakultat/ Institut), Veranstaltung: Neuere Entwicklungen im ...
Matthias Finkemeier, 2007
7
Die Hamburgische Bürgerschaft
Eine logische Konsequenz der Polizeigewalt des Präsidenten enthält Art. 18 Abs. 3 HV, wonach Durchsuchungen und Beschlagnahmen in den Räumen der Bürgerschaft nur mit Einwilligung des Präsidenten vorgenommen werden dürfen.
Detlef Gottschalck
8
Aktive Bürgerschaft: über die Rollen des Bürgers im ...
über die Rollen des Bürgers im Verhältnis zur Verwaltung Bodo Kochniss. Systematisierungsvorschlag Bürgerkommune Dezentralisierung Pa rtizipat ionsm anagement Poiitikfeldübergreifende Koordination Abbildung 5 Quelle: Bogumil, ...
Bodo Kochniss, 2003
9
Rechtfertigung der Koburger Bürgerschaft, gegen die ...
Mittelst Untersuchung der Fragen: In wie fern sind Bürger eines Staats berechtiget, über die Handlungen eines obersten Staatsdieners Beschwerden zu führen...? Christian Wilhelm von Zerzog. V o r b e r i ch t. ^em Erscheinen gegenwärtiger ...
Christian Wilhelm von Zerzog, 1803
10
Helmut Schmidt-Bibliographie 1947-2008
Rede vor der Hamburger Bürgerschaft am 15. Januar 1964, Hamburg: Senat d. Freien u. Hansestadt, Staad. Pressestelle, (1964). 4771 H. Schmidt, Privilegien und Pflichten der Presse. Ein Wort an die Mächtigen der öffentlichen Meinung.
Johannes Marbach, Frank Josef Nober, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜRGERSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bürgerschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgerschaft: Sommertheater mit Cannabis
Einer dürfte sich ganz besonders freuen, dass die Bürgerschaft sich nach der Sitzung gestern in die Sommerpause verabschiedet hat: Justizsenator Till Steffen. «ZEIT ONLINE, jul 16»
2
Bürgerschaft segnet Flüchtlingsheim-Kompromiss einstimmig ab
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburgische Bürgerschaft hat den von Rot-Grün und der Volksinitiative gegen große Flüchtlingsheime vereinbarten ... «DIE WELT, jul 16»
3
Lübecker Bürgerschaft stimmt Flughafenverkauf zu
Lübeck (dpa/lno) - Die Lübecker Bürgerschaft hat dem Verkauf des insolventen Lübecker Flughafens an den Unternehmer Winfried Stöcker zugestimmt. «DIE WELT, jun 16»
4
Bürgerschaft diskutiert Protestbrief der Schulleiter
Gestern hat die Bürgerschaft das Thema aufgegriffen – die FDP hatte es unter dem Titel "Revolte der Stadtteilschulen: Rabes Ignoranz ruiniert Hamburgs ... «DIE WELT, jun 16»
5
Bürgerschaft: Bürgerschaft: Maghrebstaaten als sichere ...
Hamburg (dpa/lno) - Die Hamburgische Bürgerschaft hat ihre Sitzung am Donnerstag mit einer Debatte über die umstrittene Einstufung der Maghrebstaaten als ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
6
Parteien: AfD-Klage gegen Bürgerschaft könnte unzulässig sein
Hamburg (dpa/lno) - Das Hamburgische Verfassungsgericht hat Zweifel an den Erfolgsaussichten der AfD-Klage gegen die Bürgerschaft angemeldet. Man habe ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Debatte: Bürgerschaft diskutiert Sport-Misere in Hamburg
Am Mittwoch hat sich die Bürgerschaft mit der Misere befasst – Linke, FDP und AfD hatten das Thema auf die Agenda gesetzt. Aus Sicht der Opposition befinden ... «DIE WELT, mai 16»
8
Bürgerschaft debattiert über Radverkehr
Die Hamburgische Bürgerschaft hat am Mittwoch in einer Aktuellen Stunde über den Fahrradverkehr gestritten. Aus Sicht der Grünen-Regierungsfraktion ist die ... «NDR.de, mai 16»
9
Hamburg: Wie lange bleibt Till Steffen noch im Amt?
"Die Frage, wie es im Einzelnen zu der Entlassung kommen konnte, untersuchen wir nun genau", erklärte Steffen in der Bürgerschaft. Aus jetziger Sicht sei ... «DIE WELT, mai 16»
10
AfD: Abgeordneter fliegt aus Hamburger Bürgerschaft
Ludwig Flocken ist selbst seiner Partei zu extrem. Der fraktionslose AfD-Politiker sorgte nun in Hamburg mit einer hetzerischen Anti-Islam-Rede für einen Eklat ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bürgerschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/burgerschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z