Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bürgerrechtsbewegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜRGERRECHTSBEWEGUNG EM ALEMÃO

Bürgerrechtsbewegung  [Bụ̈rgerrechtsbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERRECHTSBEWEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bürgerrechtsbewegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜRGERRECHTSBEWEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bürgerrechtsbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bürgerrechtsbewegung

movimento dos direitos civis

Bürgerrechtsbewegung

De acordo com um entendimento geral, um movimento de direitos civis é um movimento social que tenta impor direitos humanos e civis. No sentido mais estrito, o movimento americano dos direitos civis dos africanos, cujo protagonista popular Martin Luther King jr. e a desobediência civil que ele propagou contra a discriminação legalmente estabelecida contra a população negra nos estados do sul dos EUA no final da década de 1950 e 1960, tornou-se um dos movimentos de direitos civis mais famosos do mundo. O movimento dos direitos civis é muitas vezes entendido como uma compreensão comum do conceito de movimento de direitos civis. Independentemente, muitos outros movimentos de direitos civis existiram em muitos outros países. Eine Bürgerrechtsbewegung ist nach allgemeinem Verständnis eine soziale Bewegung, die versucht, Menschen- und Bürgerrechte durchzusetzen. Im engeren Sinn war die US-amerikanische Bürgerrechtsbewegung der Afroamerikaner, die durch ihren populären Protagonisten Martin Luther King jr. und den von ihm propagierten Zivilen Ungehorsam gegen die gesetzlich festgeschriebene Diskriminierung der schwarzen Bevölkerung in den Südstaaten der USA in den späten 1950er und 1960er Jahren weltweite Aufmerksamkeit und Bedeutung erlangte, eine der historisch bekanntesten Bürgerrechtsbewegungen. Das Civil Rights Movement wird in einem verbreiteten Verständnis oft mit dem Begriff Bürgerrechtsbewegung synonym verstanden. Unabhängig davon gab und gibt es in vielen weiteren Staaten verschiedene andere Bürgerrechtsbewegungen.

definição de Bürgerrechtsbewegung no dicionário alemão

Movimento para a realização de direitos civis e humanos. Bewegung für die Verwirklichung der Bürger- und Menschenrechte.
Clique para ver a definição original de «Bürgerrechtsbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜRGERRECHTSBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜRGERRECHTSBEWEGUNG

Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgersaal
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann
Bürgersprechstunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜRGERRECHTSBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Bürgerrechtsbewegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜRGERRECHTSBEWEGUNG»

Bürgerrechtsbewegung bürgerrechtsbewegung solidarität sekte Wörterbuch martin luther king amerikanische referat zusammenfassung doku Eine nach allgemeinem Verständnis eine soziale Bewegung versucht Menschen Planet wissen Doch Tage weißen Willkür sind gezählt schwarze starke stolze wächst heran Zwischen für afroamerikanische Entstehung Methoden Ziele Marsch Washington Reaktion protokolle Civil rights movement setzte sich seit Jahrhunderts Gleichberechtigung farbigen geschichte lexikon polit politische Gruppen volle eintreten Alles thema helles koepfchen Rosa Parker Dezember weigert Weißen Platz machen dies linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Büso

Tradutor on-line com a tradução de Bürgerrechtsbewegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜRGERRECHTSBEWEGUNG

Conheça a tradução de Bürgerrechtsbewegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bürgerrechtsbewegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bürgerrechtsbewegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

民权运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento de derechos civiles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Civil rights movement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नागरिक अधिकार आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حركة الحقوق المدنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Движение за гражданские права
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento dos direitos civis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাগরিক অধিকার আন্দোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement des droits civiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergerakan hak asasi
190 milhões de falantes

alemão

Bürgerrechtsbewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公民権運動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민권 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan hak-hak sipil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong trào dân quyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியுரிமை இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नागरी हक्क चळवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Medeni haklar hareketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimento per i diritti civili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch praw obywatelskich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рух за громадянські права
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcării pentru drepturi civile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινήματος για τα πολιτικά δικαιώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burgerregtebeweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medborgarrättsrörelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Borgerrettighetsbevegelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bürgerrechtsbewegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜRGERRECHTSBEWEGUNG»

O termo «Bürgerrechtsbewegung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bürgerrechtsbewegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bürgerrechtsbewegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bürgerrechtsbewegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜRGERRECHTSBEWEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bürgerrechtsbewegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bürgerrechtsbewegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bürgerrechtsbewegung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜRGERRECHTSBEWEGUNG»

Descubra o uso de Bürgerrechtsbewegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bürgerrechtsbewegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwarze Frauen in der Bürgerrechtsbewegung
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Amerika Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Anbeginn der Kolonialisierung ...
Corinna Friedrich, 2010
2
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
Die afroamerikanische Bürgerrechtsbewegung ist die »bedeutendste soziale Begegnung der amerikanischen Geschichte« genannt worden.6 Wie Gunnar Myrdal in seiner klassischen Studie An American Dilemma 1944 dargelegt hatte, ging ...
Peter Lösche, 2004
3
Die Bürgerrechtsbewegung in den Vereinigten Staaten: Im ...
Die Hausarbeit geht vor allem der Frage nach, inwieweit sich die Bürgerrechtsbewegung in den Vereinigten Staaten entwickeln konnte, welchem historischen Hintergrund sie zu Grunde lag, wie sich die aktive Phase darstellte und vor allem, wie ...
Carolin Bengelsdorf, 2011
4
Sozialtheorien im Vergleich: Der Nordirlandkonflikt als ...
Mitte der 60er Jahre entsteht in Nordirland eine Bürgerrechtsbewegung, die von Mitgliedern der katholischen Mittelklasse getragen wird und sich gegen die Diskriminierung der katholischen Bevölkerungsminderheit in Nordirland richtet ...
Thorsten Bonacker, Rainer Greshoff, Uwe Schimank, 2008
5
Im Namen der Freiheit: die amerikanische Mission
Ikonen der Freiheit und Sozialreformen Als Beginn der Bürgerrechtsbewegung mit ihren modernen Methoden gewaltfreien Widerstands gilt der im Dezember 1955 einsetzende Bus-Boykott in der Stadt Montgomery im Staat Alabama - also im ...
Gerhard Besier, Gerhard Lindemann, 2006
6
Black Exodus - Die schwarzamerikanische Bürgerrechtsbewegung ...
2 Ich bin JHWH, dein Gott, der dich aus Ägypten geführt hat, aus dem Sklavenhaus. 3 Du sollst neben mir keine anderen Götter haben. (Ex 20,2f.) Mit dem ersten Gebot bekennt sich Israel zu JHWH, dem Gott der Rettung und Befreiung aus der ...
Patrick Grasser, 2005
7
1968 im Spiegel der Presse: Die divergierenden Reaktionen ...
Die Bürgerrechtsbewegung und der Sozialismus Neben Gleichberechtigungsforderungen artikulierten die Anführer der Bürgerrechtsbewegung weitere ideologische Standpunkte, die für ihre Einordnung in der vorliegenden Studie bedeutsam ...
Lutz Korndörfer, 2014
8
Die Wechselwirkung von Musik und afroamerikanischer ...
„The civil rights movement without its music would have been like a bird without its wings” (John Lewis, Kongressabgeordneter) Einfluss ist keine messbare Größe und deshalb schwer nachweisbar.
Raúl Gaston Krüger, 2013
9
Einführung in die amerikanische Geschichte
Jahrhundert war und bleibt die Bürgerrechtsbewegung, die untrennbar mit dem Namen des Baptistenpfarrers Dr. Martin Luther King verbunden ist. Sein Leben und Wirken wird durch eine große Quellenedition dokumentiert, und über ihn ...
Jürgen Heideking, Vera Nünning, 1998
10
„The Times They Are A-Changin" - Musik und Gesellschaft: ...
Die. Bürgerrechtsbewegung. Gegen undemokratische Bevormundung und Rassentrennung entstand ab etwa 1960 eine populäre Bürgerrechtsbewegung. Sie trat ein für die Verwirklichung der Bürger- und Menschenrechte, und zwar für alle ...
Nikola Nowak, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜRGERRECHTSBEWEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bürgerrechtsbewegung no contexto das seguintes notícias.
1
Rassismus in den USA und die afroamerikanische ...
Schwarze Frauen aus der Bürgerrechtsbewegung gründeten 1968 die Third World Women's Alliance. Anfang der 1970er Jahre veröffentlichen sie das Black ... «Die Freiheitsliebe, jul 16»
2
„All the way“ - Lyndon B. Johnson und die Bürgerrechtsbewegung
Der im US Bezahlfernsehsender HBO gezeigte Film von Jay Roach (Trumbo) All the Way, ist eine Adaption des ersten von zwei Stücken Robert Schenkkans ... «World Socialist Web Site, jul 16»
3
Schwarze Bürgerrechtsbewegung: Das steckt hinter "Black Lives ...
Schwarze Bürgerrechtsbewegung: Das steckt hinter "Black Lives Matter". Schwarze Bürgerrechtsbewegung: Das steckt hinter. Login. Mein RP ONLINE. «RP ONLINE, jul 16»
4
US-Aktivisten trotz heftiger Kritik in Bayreuth ausgezeichnet
Trotz massiver Kritik der israelischen Botschaft und pro-israelischer Gruppierungen ist die US-Bürgerrechtsbewegung Code Pink in Bayreuth am vergangenen ... «Telepolis, abr 16»
5
Streit um "Code Pink": Bundestagsabgeordnete gegen ...
Der Bayreuther Stadtrat hat in seiner Sitzung Mitte Februar aber keine abschließende Entscheidung über die Vergabe an die US-Bürgerrechtsbewegung "Code ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
6
Bayreuth will keinen Preis für US-Bürgerrechtsbewegung
Bayreuth (dpa/lby) - Wegen einer angeblich israelfeindlichen Haltung will die Stadt Bayreuth eine Preisverleihung an die US-Bürgerrechtsbewegung «Code ... «DIE WELT, fev 16»
7
Im Schatten der sozialen Revolution
FILE - In this Aug. 20, 2014 file photo taken with… Foto: AP/Jeff Roberson Die USA im Schatten der Bürgerrechtsbewegung der 50er und 60er Jahre. «Kurier, nov 15»
8
Amazon-Serie "Transparent" "im Dienst einer Bürgerrechtsbewegung"
"Diese Serie steht im Dienst einer Bürgerrechtsbewegung, sie rettet Leben und ändert das Denken der Menschen", ist Soloway überzeugt. "Wir sind verpflichtet ... «derStandard.at, abr 15»
9
Selma und das Vermächtnis der Bürgerrechtsbewegung der USA
Die Veranstaltung verfolgte das Ziel, die wirkliche Bedeutung von Selma und der Bürgerrechtsbewegung insgesamt ebenso zu verbergen wie die Entwicklung, ... «World Socialist Web Site, mar 15»
10
Bürgerrechtsbewegung: "Schnappt euch die Nigger!"
Der "blutige Sonntag" von Selma in Alabama wurde im März 1965 zu einem Wendepunkt der US-Bürgerrechtsbewegung. Jetzt erinnert auch ein ... «ZEIT ONLINE, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bürgerrechtsbewegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/burgerrechtsbewegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z