Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bürgerschaftlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÜRGERSCHAFTLICH EM ALEMÃO

bürgerschaftlich  [bụ̈rgerschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERSCHAFTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bürgerschaftlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BÜRGERSCHAFTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bürgerschaftlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bürgerschaftlich no dicionário alemão

em relação à cidadania, a partir dela, promovendo a cidadania exemplar no campo social. die Bürgerschaft betreffend, von ihr ausgehendBeispielbürgerschaftliches Engagement im sozialen Bereich fördern.

Clique para ver a definição original de «bürgerschaftlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜRGERSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜRGERSCHAFTLICH

bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerliche
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜRGERSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de bürgerschaftlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜRGERSCHAFTLICH»

bürgerschaftlich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bildungsnetz für engagierte start finden Bildungsangebote speziell ehrenamtlich Aktive verschiedenen Bildungsanbietern Freistaat Thüringen Ihrer Stadt Bürgerschaftlich linguee Ausschuss empfiehlt auch Analysen Empfehlungen Status engagierten Freiwilligen innerhalb Sektors nachbarschaftshilfen Nachbarschaftshilfen Index Sozial Fibel Bayerisches Staatsministerium Arbeit Sozialordnung Familie Frauen tausend taten Hier eine Pressemitteilung Thüringer Ehrenamtsstiftung Start Bildungsnetzes „Bildungsnetz woxikon

Tradutor on-line com a tradução de bürgerschaftlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÜRGERSCHAFTLICH

Conheça a tradução de bürgerschaftlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bürgerschaftlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bürgerschaftlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

civically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cívicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

civically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

civically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

civically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

граждански
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

civicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

civically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civically
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

civically
190 milhões de falantes

alemão

bürgerschaftlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

civically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

civically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

civically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

civically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

civically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

civically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şehir ile ilgili olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

civically
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

civically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

громадянськи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

civically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

civically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medborgerligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

civically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bürgerschaftlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜRGERSCHAFTLICH»

O termo «bürgerschaftlich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bürgerschaftlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bürgerschaftlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bürgerschaftlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÜRGERSCHAFTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bürgerschaftlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bürgerschaftlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bürgerschaftlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜRGERSCHAFTLICH»

Descubra o uso de bürgerschaftlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bürgerschaftlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Überlebt die Demokratie in Europa? Ein bürgerschaftlich ...
Demokratie enthält die Lebensregeln einer bewusst gebildeten Gemeinschaft, die ihr Zusammenwirken nach diesen Regeln richten will.
Karl Reu, 2013
2
Olk, Engagementpolitik:
Die Erweiterung des unfallversicherungsrechtlichen Schutzes für bürgerschaftlich Engagierte durch das Gesetz zur Verbesserung des unfallversicherungsrechtlichen Schutzes bürgerschaftlich Engagierter und weiterer Personen vom ...
Thomas Olk, Ansgar Klein, Birger Hartnuß, 2009
3
Das Ehrenamt: Förderung von bürgerschaftlichem Engagement am ...
8 Christine Bergmann, bis 2002 Bundesfamilienministerin, sagte, es seien 22 Millionen Menschen, die sich 2001 bürgerschaftlich in Deutschland engagierten. Eine Befragung des Sozioökonomischen Panels, das seit 1985 regelmäßig ...
Andreas Kühne, 2010
4
Bürgerschaftliches Engagement: auf dem Weg in eine ...
Wertschätzung und Anerkennung kommen auch darin zum Ausdruck, welche Aufmerksamkeit der Qualifizierung bürgerschaftlich Engagierter und dem Erlernen des bürgerschaftlichen Engagements entgegengebracht wird. Die Weiterbildung ...
‎2002
5
Verfassungsrechtliche Anforderungen an Kreisgebietsreformen: ...
zum Urteil des Landesverfassungsgerichts Mecklenburg-Vorpommern Jochen Franzke Christiane Büchner. 3. Kreisgröße und Bereitschaft zum bürgerschaftlich -demokratischen Engagement Während wir in Abschnitt 2 untersucht haben, ...
Christiane Büchner, Jochen Franzke, 2008
6
Rechtsratgeber Ehrenamt und bürgerschaftliches Engagement
Haftung der Organisation für Schäden des Engagierten a) Personenschäden Erleidet der bürgerschaftlich Engagierte im Rahmen seiner Tätigkeit eine Verletzung, so stehen ihm möglicherweise Ansprüche aufgrund der gesetzlichen  ...
Burkhard Küstermann, 2010
7
Bewährungsproben für die Unterschicht?: Soziale Folgen ...
Für alle Schein-Regulären gilt jedoch, dass sie sich mit Maßnahmen des zweiten Arbeitsmarktes arrangieren und diese wie eine niedrig entlohnte, reguläre Erwerbsarbeit betreiben. 6.6.2 Die Bürgerschaftlich-Engagierten Während es den ...
Klaus Dörre, Karin Scherschel, Melanie Booth, 2013
8
Integrationsmotor Sportverein:
Angebote zum bürgerschaftlichen Engagement: Welche Bereitschaft zeigen Mädchen und junge Frauen mit Zuwanderungsgeschichte, sich in den Sportvereinen bürgerschaftlich zu engagieren? Inwieweit und unter welchen institutionellen ...
Sebastian Braun, Sebastian Finke, 2010
9
Das Geflecht Aktiver Bürger: 'Kohlen' - Eine Stadtstudie Zur ...
Sie teilen sich auf wie folgt: 's mit bürgerschaftlich engagierten Personen in den drei Organil5 bzw. 14 in den Organisationen Freiwilligenagentur, Bürgeritas) 1 mit bürgerschaftlich engagierten Personen in anderen zivilge1en Kontexten; diese ...
Andreas Dörner, Ludgera Vogt, 2008
10
Die Freiheit des Menschen in Kommune, Staat und Europa: ...
Hier steht der Schutz des Engagierten beim Unfall im Zusammenhang mit einer bürgerschaftlich engagierten Tätigkeit im Vordergrund. Auch der Schutz vor besonderen haftungsrechtlichen Risiken, denen bürgerschaftlich Engagierte bei ihrer ...
Utz Schliesky, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜRGERSCHAFTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bürgerschaftlich no contexto das seguintes notícias.
1
Bürgerstiftung Ludwigsburg: Preise für ehrenamtliches Engagement
Die Bürgerstiftung Ludwigsburg lobt Sonderpreise für bürgerschaftliches Engagement aus. Bis Ende September können Bewerbungen eingereicht werden. «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
2
Bürgerschaftliches Engagement rettet Bad
Die Stadt Pattensen hatte Schulden - auch ab 2000 schon. Deshalb sollte das Hallen- und Freibad geschlossen werden. Das bürgerschaftliche Engagement in ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
3
Auch Hamminkeln hat jetzt eine Ehrenamtskarte / Belohnung ...
Auch Hamminkeln hat jetzt eine Ehrenamtskarte / Belohnung bürgerschaftlichen Engagements. Anzeige. Solche Unterschriften setzt man gerne! (Foto: Rita ... «Lokalkompass.de, jul 16»
4
Krefeld: Bürgerschaftliches Engagement: Stadt sammelt Vorschläge
Vorgeschlagen werden kann jede Person oder Vereinigung, die sich durch ihr bürgerschaftliches Engagement in der Samt- und Seidenstadt verdient gemacht ... «RP ONLINE, jul 16»
5
Kommunales Integrationszentrum lädt Vereine und Organisationen ...
Die bürgerschaftlich Aktiven sicherten mit ihrem Einsatz den Zusammenhalt in der Gesellschaft und machten ihre Stadt, ihr Dorf, ihre Nachbarschaft lebens- und ... «Höxter News, jul 16»
6
Forscher: Viel Nestwärme kann träge machen
Familie beiem Ausflug: Jugendliche, die viel Nestwärme bekommen, engagieren sich offenbar später seltener bürgerschaftlich als andere Altersgenossen. «Frankfurter Neue Presse, jul 16»
7
Kommunales Integrationszentrum lädt Vereine und Organisationen ein
Die bürgerschaftlich Aktiven sicherten mit ihrem Einsatz den Zusammenhalt in der Gesellschaft und machten ihre Stadt, ihr Dorf, ihre Nachbarschaft lebens- und ... «Deutschland Today, jul 16»
8
Krefeld: Stadt sucht Vorschläge für "Bürgerschaftliche Selbsthilfe"
Der Preis für "Bürgerschaftliche Selbsthilfe" ist mit 2500 Euro dotiert und kann auf mehrere Träger aufgeteilt werden. Vorschläge sind direkt an ... «RP ONLINE, jun 16»
9
Bürgerschaftliches Engagement war Thema beim dritten ...
Allen Teilnehmern war offensichtlich, dass das bürgerschaftliche Engagement hauptamtliche Unterstützung braucht. So können Strukturen aufgebaut werden, ... «Lokalkompass.de, jun 16»
10
40 Jahre Sozialstation
Dazu kommen etwa 40 bürgerschaftlich Engagierte. Werbung. "In all den Jahren haben wir den Blick immer darauf ausgerichtet, die Menschen ganzheitlich zu ... «Badische Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bürgerschaftlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/burgerschaftlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z