Baixe o aplicativo
educalingo
Clan

Significado de "Clan" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLAN

englisch clan < gälisch clann = Abkömmling < lateinisch planta, ↑Pflanze.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CLAN EM ALEMÃO

[klaːn]  , englisch: [klæn] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLAN EM ALEMÃO

clã

Um clã ou um clã alemão era originalmente um grupo familiar maior na Escócia, que habitava uma área demarcada e derivava sua origem de um antepassado comum. A etnologia ou a etnologia entre um clã em grupos étnicos e povos indígenas entende uma associação familiar, que se refere a uma origem comum, mas só pode derivar essa origem imprecisa ou contraditória. Além disso, existem os chamados clãs totemistas que estabelecem sua coesão através de uma relação de culto comum com um totemiano como seu espírito de proteção de grupo. Em contraste com os clãs, as chamadas linhagens podem nomear sua ascendência de uma avó ou de um avô exatamente e sem deixar vestígios, geralmente dez ou mais gerações de volta. Um clã também pode consistir em uma combinação de várias linhas, por exemplo, os índios iroqueses norte-americanos organizados de acordo com as linhas de suas mães.

definição de Clan no dicionário alemão

Clã escocês ou grupo tribal ligado por interesses comuns ou laços familiares. Clã escocês ou união tribal através de interesses conjuntos ou vínculos familiares associados a uso grupal, muitas vezes irônico.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CLAN

Alan · Aslan · Dolan · Dylan · Elan · Fahrplan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan · plan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CLAN

Clactonien · Cladocera · Claim · Clair-obscur · Clair-obscur-Schnitt · Clairet · Clairette · Clairon · Clairvaux · Clairvoyance · Clanchef · Clanchefin · Claque · Claqueur · Claqueurin · Claret · Clarino · Clarkia · Clarkie · Clash

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CLAN

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Ernährungsplan · Finanzplan · Flugplan · Flächennutzungsplan · Gamelan · Kapelan · Ku-Klux-Klan · Masterplan · Ortolan · Schaltplan · Sendeplan · Sparplan · Speiseplan · Studienplan · Trainingsplan · Xylan · Zeitplan

Sinônimos e antônimos de Clan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLAN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Clan» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CLAN»

Clan · Angehörigen · Anhang · Anhängerschaft · Bagage · Bekanntenkreis · Blase · Familie · Familienclan · Familienkreis · Großfamilie · Mischpoke · Sippe · Sippschaft · Verwandtschaft · clan · childes · schottische · clans · Wörterbuch · tang · peppa · dora · oder · eingedeutscht · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wagner · Febr · Sendung · Archiv · Wagner · Familiengeschichte · Interaktiv · Erben · Über · wiktionary · „In · stammte · mehr · Hälfte · aller · gebildeten · Menschen · Dorf · unserem · obwohl · unser · fünf · Prozent · Dorfbewohner · braufactum · craft · bier · wird · speziellen · Maischverfahren · gebraut · leicht · süßliches · malziges · carameliges · Aroma · erzeugt · durch · Hopfen · perfekt · laut · band · Wenn · überhaupt · irgendeine · Crew · Titel · Supergroup · schmücken · darf · dann · Neun · Herren · Staten · Island · Brooklyn · ebronen · Ebronen · wurde · Jahre · gegründet · entwickelte · Betriebssportgruppe · Entsorgungs · Umzugsspedition · Ebert · GmbH · xymox ·

Tradutor on-line com a tradução de Clan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLAN

Conheça a tradução de Clan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Clan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Clan» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

氏族
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clan
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वंश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বংশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

clan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puak
190 milhões de falantes
de

alemão

Clan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一族
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

씨족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tộc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குலத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

klan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

klan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σόι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Clan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Clan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Clan».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Clan

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «CLAN»

Citações e frases célebres com a palavra Clan.
1
Erhard Blanck
Wofür man nichts kann, nennt sich Clan.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CLAN»

Descubra o uso de Clan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Clan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayla und der Clan des Bären: Ayla 1
Der Welterfolg von Jean M. Auel!
Jean M. Auel, 2011
2
Der Clan aus Geld und Genen: Ein erster Bericht aus dem ...
Science fiction - Ein seit mehreren Generationen aus dem Erfindergeist und Unternehmertum gewachsener Clan, der sich selbst mittels der modernen Genetik auf Hochleistung zuchtet, beherrscht in der zweiten Halfte des 21.
Volkmar Weiss, 2003
3
Denver Clan und Neues Deutschland: Mediennutzung in der DDR
Zugleich wird aus den Untersuchungen von Michael Meyen deutlich, warum es bis heute markante Unterschiede im Medienverhalten der Ostdeutschen und der Westdeutschen gibt und es beispielsweise überregionale westliche Blätter so schwer haben ...
Michael Meyen, 2010
4
"Unser täglich Brötchen gib uns heute...": Der Clasen-Clan
Damit der anfangs noch geneigte Leser dieses Buch nach dem Genuß der ersten Seiten nicht schon orientierungs- und damit fassungslos zur Seite wirft, sei dem Autor gestattet, mit einem Vorwort zur Vorsicht zu mahnen und um Nachsicht zu ...
Rudi Czerwenka, 2006
5
Die Fernsehserien 'Dallas' und 'Denver Clan'. Nur Triviale ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1-, Universitat der Kunste Berlin, Veranstaltung: The Oral History of TV, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sven Weidner, 2010
6
Der Cosmopolitan-Clan #6
„Prost, auf uns!“ Fünf Freundinnen stoßen mit ihrem Cosmopolitan-Cocktail im Wellnessclub „Aphrodite“ auf sich und ihre neuesten Erlebnisse an.
Indira Weber-Gaspar, 2012
7
Der Clan des roten Drachens: oder die Geschichte eines ...
Der Clan des Roten Drachen Als Aran von Dagan eines Tages von einem schwarzen Reiter aus den brennenden Trümmern der Schenke seiner Mutter gerettet wird, ahnt er noch nicht, dass er zu einem der besten Krieger vom Clan des ...
Kai Schlupkothen, 2014
8
Top Secret. Der Clan: Die neue Generation 1
Der Amarov-Clan hat weitreichende politische Verbindungen. Jeder weiß, was sie da treiben, aber Kirgistan liegt in der politisch sensiblen Zone zwischen Russland und China. Irena Aramov besticht seit zwanzig Jahren Politiker, Militärs und ...
Robert Muchamore, 2013
9
Der Clan der Wildkatzen
»Was ist dieses eine, das mein Clan tun kann?« Kirri drehte sich um und starrte aus den roten Augen in seine hoffnungsfrohen braunen. »Sie können tapfer sterben«, sagte sie leise, und dann verschwand ihre silberne Silhouette in einem  ...
Nilanjana Roy, 2013
10
'Le clan du destin' - Die Pirogen-Migration von Senegals ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Afrikaner migrieren seit vielen Jahrzehnten nach Europa.
Benjamin Schaffner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Clan no contexto das seguintes notícias.
1
Bezirksbürgermeister sieht Hagen-Kückelhausen durch Clan bedroht
Dem „kriminellen Clan“ dagegen müsse die Staatsmacht deutlich machen, wer das Sagen habe: „Wer sich nicht an Recht und Ordnung hält, muss verhaftet oder ... «Derwesten.de, mai 16»
2
Flüchtlingshilfe: Clan-Angehörige arbeiteten als Dolmetscher am ...
Nun berichtet der Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) in seinem Magazin "Klartext", dass das Land Berlin Clan-Mitglieder beschäftigt - und zwar als Übersetzer ... «DIE WELT, abr 16»
3
SEK-Einsatz in Berlin: Großrazzia gegen arabischen Clan in Neukölln
Im gesamten Berliner Stadtgebiet stürmten Polizei und SEK am frühen Morgen mehrere Wohnungen. Ziel war die berüchtigte arabische Großfamilie al-Zain. «DIE WELT, abr 16»
4
„Denver Clan“, „Crossing Jordan“, „30 Rock“ | Schauspieler Ken ...
In seiner mehr als 40 Jahre währenden Hollywood-Karriere spielte Ken Howard in zahllosen Fernsehserien mit, darunter in „Der Denver-Clan, „Mord ist ihr ... «BILD, mar 16»
5
Präsident Zuma und der Gupta-Clan
Es geht um einen indischen Clan, der offenbar massiv die Politik mitbestimmt - und zwar die in Südafrika. Dort soll die Unternehmerfamilie, die mit Präsident ... «tagesschau.de, mar 16»
6
"El Clan": Ein mörderischer Familienbetrieb - Filmkritik
Mama serviert den Sonntagsbraten, im Keller schreien die Entführungsopfer: Der Thriller "El Clan" erzählt von einem wahren Kriminalfall, der sich am Ende der ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Polizei verhaftet 109 Mafiosi
Eine Grossrazzia gegen die Mafia auf Sizilien mit 500 Polizisten bringt fast einen ganzen Clan hinter Gitter. Die Cosa-Nostra-Gruppe soll für Morde und ... «Basler Zeitung, fev 16»
8
Martin Shkreli wegen Wu-Tang-Clan-Album verklagt
Für das Unikat des neuesten Albums des Wu-Tang Clans zahlte der Pharma-Manager Martin Shkreli zwei Millionen Dollar. Nun hat ihn ein New Yorker Künstler ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Organisierte Kriminalität: Warum kriminelle Clans die Unterwelt im ...
Wenn von kriminellen Clans die Rede ist, fallen unterschiedliche Namen: Von "kurdisch-libanesischen Clans" ist die Rede, von "arabischen Familien", von ... «DIE WELT, jan 16»
10
Wu-Tang Clan: Umstrittener Manager Martin Shkreli ersteigerte ...
Die Hip-Hopper vom Wu-Tang Clan haben ihr jüngstes Album nur einmal gepresst und dann meistbietend versteigert. Der Käufer ist ein umstrittener ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/clan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT