Baixe o aplicativo
educalingo
Familienclan

Significado de "Familienclan" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAMILIENCLAN EM ALEMÃO

Fami̲lienclan [faˈmiːli̯ənklaːn] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENCLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Familienclan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAMILIENCLAN EM ALEMÃO

definição de Familienclan no dicionário alemão

ligados por relações de parentesco.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAMILIENCLAN

Alan · Aslan · Clan · Dolan · Dylan · Elan · Galan · Kaplan · Klan · Lageplan · Milan · Plan · Porzellan · Raglan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Terminplan · Ulan · plan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAMILIENCLAN

Familienberatung · Familienberatungsstelle · Familienbesitz · Familienbetrieb · Familienbibel · Familienbild · Familienbildungsstätte · Familienblatt · Familienbuch · Familienchronik · Familiendrama · Familienehre · Familieneinkommen · Familienereignis · Familienerziehung · Familienfahrt · Familienfeier · familienfeindlich · Familienferienstätte · Familienfest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAMILIENCLAN

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Ernährungsplan · Fahrplan · Finanzplan · Flugplan · Flächennutzungsplan · Gamelan · Kapelan · Ku-Klux-Klan · Masterplan · Ortolan · Schaltplan · Sendeplan · Sparplan · Studienplan · Trainingsplan · Xylan · Zeitplan

Sinônimos e antônimos de Familienclan no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAMILIENCLAN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Familienclan» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAMILIENCLAN»

Familienclan · Anhang · Clan · Dynastie · Geschlecht · Sippe · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · familienclan · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · kölnische · rundschau · Febr · Zuge · Ermittlungen · ergab · sich · dringender · Tatverdacht · gegen · Rheinland · lebenden · Arbeitsweise · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · Altrömischer · woxikon · altrömisscher · altrömischer · famileinclan · altrömiskher · familienklan · altrömizcher · altrömishcer · altrömischeer · familieenclan · richard · wagner · wirklich · extrem · Wagner · Clan · Eine · Familiengeschichte · zeigt · Sonntag · viel · Wahrheit · steckt · Historiendrama · pons · PONS · tatort · bremen · brüder · krieg · zwischen · polizei · türkischem · Tatort · Bremen · Brüder · Krieg · Polizei · Veröffentlicht · Aktualisiert · Berlin · polizist · wegen · bedrohung · durch · arabischen · Polizist · Bedrohung · unter · Polizeischutz · Gericht · Nicht · Foto · terrorisieren · betrieb · großen · drogenhandel · mittelbayerische · zeitung · Drogenhandel ·

Tradutor on-line com a tradução de Familienclan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAMILIENCLAN

Conheça a tradução de Familienclan a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Familienclan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Familienclan» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

家庭宗族
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clan de la familia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

family Clan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवार कबीले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشيرة الأسرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

семья Clan
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clã família
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিবার বংশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Clan famille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Clan keluarga
190 milhões de falantes
de

alemão

Familienclan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家族のクラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가족 클랜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Clan kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Clan gia đình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடும்ப பரம்பரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुटुंब कुळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aile Clan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Clan famiglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Klan rodzina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сім´я Clan
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Clan familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένειας Clan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie Clan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familjen Clan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie Clan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Familienclan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAMILIENCLAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Familienclan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Familienclan».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Familienclan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAMILIENCLAN»

Descubra o uso de Familienclan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Familienclan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschäftlich in China: Verhaltensweisen verstehen und ...
Auch sind die Voraussetzungen für einen erfolgreichen Geschäftsabschluss bestens erfüllt. Der Familienclan Wer nicht in die Spuren der Alten tritt, kann nicht erwarten, den Weg in das Innere, zum Wesentlichen, zu finden. (Konfuzius) Enge  ...
Jacqueline Kotte, Wei Li, 2007
2
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
Als er sie schlug, ja, ging sie weg zu seinen Verwandten, zum Familienclan — weißt du, was der Familienclan ist? — ja, der Familienclan, ja, sie sagte zu ihnen: „Der Soundso, da, er hat mich geschlagen." Und sie weinte und war geknickt.
Ulrich Seeger, 2009
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Clan 249 clean Familienclan, Familien-Clan, Familienklan [-' kla:n] m; -s; -e, -s ( selten); [-, kkn] m; -s; -s> rvgl. \Clan T O 1962||1976 GWb o aus dt. Familie und engl. clan [klsen] a Im Engl. gibt es kein vergleichbares Komp., da clem in seiner  ...
Broder Carstensen, 2001
4
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Marcelinho. und. der. Familienclan. Nicht immer kamen die Brasilianer auf Anhieb in der neuen Umgebung zurecht. Ailton war gerade eine Woche in Bremen, da packte ihn schon das Heimweh. »Die Kälte tötet dich, das Essen schmeckt nicht, ...
‎2012
5
Die Spur, sie führt nach Winnipeg: Eine Familiensaga
Ein. Familienclan. in. Aktion. Wilhelm Wagner, das Oberhaupt der Familie, und sein Sohn Edmund lebten nicht gerade in gutem Einvernehmen und gegenseitiger Zuneigung. Wilhelm gefiel an Edmund nicht die Leichtlebigkeit, der Leichtsinn ...
Horst Kaminsky, Brunhilde Kaminsky, 2010
6
Mensch und Natur in der Kosmosvision der Aguaruna und ...
Der Protagonist wird sozusagen in den Familienclan der Wildschweinleu- te aufgenommen. In diesen Aussagen manifestiert sich die Vorstellung, dass es eine Beziehung der Kontinuität zwischen der Natur und der menschlichen Ge- ...
Birgit Weiler, 2011
7
Zersprengt die Dollfussketten: die Entwicklung des ...
Gastein-Durchschnitt. Dieser Familienclan zeichnete sich aber auch durch ein überaus fanatisches und selbstbewusstes Auftreten gegenüber den Behörden aus. Die Mitglieder des Familienverbandes, die sich während der Verbotszeit offen ...
Laurenz Krisch, 2003
8
Ausgesetzt: Wie die Seele überlebt.
Kapitel. 6. Charlies. Familienclan. Es waren einige Leute auf dem großen Platz. In dem bunten Zelt, das ich bei meiner Ankunft gleich bemerkte, waren Pferde eingestellt. Die ganze Familie von Charlie, des neuen Freundes meiner Mutter, ...
Ramona Nagiller, 2012
9
Die dynamischen Gesetze der Heilung
»Familienclan«. seiner. Frau. erobern. konnte. Ein junger Mann verliebte sich und wollte heiraten. Doch das Mädchen kam aus einer fest gefügten Familie, die sie emotional nicht loslassen wollte. Neue Menschen und Herangehensweisen ...
Catherine Ponder, 2009
10
Lieber Vater Max: oder das ungewöhnliche Leben von Max Wonsig
Familienclan. Die Familie Wasik (Wonsik) Max' Vater wurde als Jan Wasik am 24. August 1870 in Skurz geboren, er trug auch nie den Namen Wonsig sondern bis zu seinem Tod den eingedeutschten Namen Johann Wonsik. Im PTG fand ich ...
Judith Schewe, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAMILIENCLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Familienclan no contexto das seguintes notícias.
1
Bernie Ecclestones Familienclan: Seine Frauen, seine Kinder
Der Name Ecclestone ist ein schwerreicher. Das haben auch brasilianische Kriminelle bemerkt und beschlossen, daraus Profit zu schlagen. Wie brasilianische ... «Huffington Post Deutschland, jul 16»
2
Landgericht: Eigener Familienclan setzte Hanaa S. unter Druck
Vor dem Landgericht haben im Mordprozess der seit April 2015 vermissten Hanaa S. direkte Familienangehörige ausgesagt. FOTO: Bernd Thissen. Vor dem ... «RP ONLINE, jul 16»
3
Familienclan: Schleuser aus Essen muss hinter Gitter
Es war ein Geschäft mit großer Gewinnspanne: Wegen des Einschleusens von Menschen aus dem Nahen Osten muss ein 24-Jähriger vier Jahre hinter Gitter. «DIE WELT, mai 16»
4
Libanesische Familienclans: Ein Stadtteil im Ausnahmezustand
Altenessen ist ein Stadtteil, in dem sich libanesische Großfamilien wenig um den Rechtsstaat scheren und sich auch noch untereinander bekriegen. Das sind ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
Die kriminelle Macht der Familienclans
Die Berliner Polizei ist in der Nacht auf Dienstag mit mehr als 200 Einsatzkräften gegen einen arabischen Familienclan vorgegangen. In Deutschland werden ... «Web.de, abr 16»
6
Razzia gegen Familienclan – 220 Polizisten im Einsatz
Razzia gegen Familienclan – 220 Polizisten im Einsatz. In Berlin hat die Polizei mehrere Mitglieder einer arabischen Grossfamilie verhaftet. Worum es beim ... «20 Minuten, abr 16»
7
Verhaftungen in Berlin: SEK-Einsatz gegen Familienclan
In Berlin haben über 200 Polizisten Razzien gegen Mitglieder einer mutmaßlich schwerkriminellen arabischen Großfamilie durchgeführt. Es geht unter anderem ... «Handelsblatt, abr 16»
8
Großeinsatz der Polizei gegen Familienclan in Berlin
Die groß angelegte Polizeiaktion gegen mutmaßlich kriminelle Mitglieder eines arabischen Familienclans begann im Morgengrauen: 220 Polizisten, unter ihnen ... «Deutsche Welle, abr 16»
9
Festnahmen bei SEK-Einsatz gegen arabischen Familienclan
Bei einem Großeinsatz gegen eine mutmaßlich kriminelle arabische Großfamilie in Berlin sind fünf gesuchte Männer festgenommen worden. Nach dem ... «t-online.de, abr 16»
10
Familienclan stürmt Krankenhaus in Bremen
Vor der Notaufnahme des Bremer Klinikums „Links der Weser“ ist es am Mittwochabend zu einer Massenschlägerei zwischen zwei Familienclans gekommen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Familienclan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/familienclan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT