Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cousine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COUSINE

französisch cousine.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COUSINE EM ALEMÃO

Cousine  [kuˈziːnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUSINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cousine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUSINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cousine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Cousine no dicionário alemão

Filha do irmão ou irmã de um pai; Base. Tochter des Bruders oder der Schwester eines Elternteils; Base.

Clique para ver a definição original de «Cousine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COUSINE


Aggressine
Aggressi̲ne
Apfelsine
Apfelsi̲ne 
Assassine
Assassi̲ne
Bekassine
Bekassi̲ne
Cabriolimousine
Ca̲briolimousine
Chef de Cuisine
[ʃɛfdəky̆iˈziːn] 
Draisine
Draisi̲ne  , auch: [drɛ…] 
Global Cuisine
[ˈɡloʊbl̩ ˈkwɪziːn] 
Großcousine
Gro̲ßcousine, Gro̲ßkusine
Großraumlimousine
Gro̲ßraumlimousine
Haute Cuisine
[(h)oːtky̆iˈziːn] 
Limousine
Limousi̲ne [limu…] 
Luxuslimousine
Lụxuslimousine [ˈlʊksʊslimuziːnə]
Melusine
Melusi̲ne
Namenscousine
Na̲menscousine
Nouvelle Cuisine
[nuˈvɛlky̆iˈziːn] 
Reiselimousine
Re̲i̲selimousine
Rosine
Rosi̲ne 
Stretchlimousine
[ˈstrɛt͜ʃlimu…]
Susine
Susi̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COUSINE

Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousin
Cousinchen
Cousinenwirtschaft
Couture
Couturier
Couturière
Couvade
Couvert
Couveuse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COUSINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Jaffaapfelsine
Kleine
Line
Luisine
Maine
Marine
Mine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

Sinônimos e antônimos de Cousine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUSINE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Cousine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Cousine

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COUSINE»

Cousine Base Geschwisterkind cousine grades heiraten männlich Wörterbuch mehrzahl duden island sprüche bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch für Deutschen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche langue française Littré „cousine Centre bette volksbühne berlin Nach Umsetzung mehrerer Romane Erzählungen Dostojewskijs inszeniert Frank Castorf Bette ersten einen Roman Dict dict französisch traduit espagnol Kaidara Amadou Hampaté faucon mers Yasmina Khadra malheur être arabe Samir Kassir Deine Finale Panikpreises spielt Calw Lindenberg wird eine richtig schöne Klassenfahrt

Tradutor on-line com a tradução de Cousine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUSINE

Conheça a tradução de Cousine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cousine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cousine» em alemão.

Tradutor português - chinês

表妹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cousin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चचेरा भाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن عم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двоюродный брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাচাত ভাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cousin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepupu
190 milhões de falantes

alemão

Cousine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いとこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사촌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seduluré
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh em họ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறவினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cugino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuzyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двоюрідний брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

văr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξάδερφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kusin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fetter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cousine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUSINE»

O termo «Cousine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.353 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cousine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cousine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cousine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUSINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cousine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cousine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cousine

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «COUSINE»

Citações e frases célebres com a palavra Cousine.
1
Thomas Kapielski
Wenn Sport der Bruder der Arbeit ist, dann ist Kunst die Cousine der Arbeitslosigkeit.
2
Gustave Flaubert
Roßkastanie: Cousine des Pferdeapfels.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COUSINE»

Descubra o uso de Cousine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cousine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Figurenkonstellation und weibliche Macht in "La cousine Bette"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: "La cousine Bette" (Tante Lisbeth) gehort zu den letzten ...
Sarah Marcus, 2010
2
Reichskanzler Otto Von Bismarck - Hedwig Von Bismarck, Die ...
Seine Cousine Hedwig von Bismarck blickt in diesen Aufzeichnungen auf ihr langes und bewegtes Leben zur ck.
Hedwig Von Bismarck, 2012
3
Meine Cousine Emilia: Roman
In dichten atmosphärischen Bildern beschwört Vlada Uroševi ć eine untergegangene Welt. Spielerisch öffnet er Türen zu unbekannten Räumen – ein Blick hinter den Spiegel lässt das Geheimnisvolle Teil des Alltags werden.
Vlada Urosevic, 2013
4
Edmund und seine Cousine: Eine Erzählung aus dem Pariser Leben
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Charles Paul de Kock, 2012
5
Abwärts Leben: - Eine Biografie
Tante Evelyn hatte eine Cousine in Reading wohnen, und so konnte ich dort auch noch vier Tage verweilen. Reading liegt runde 80 Kilometer westlich von London. Im Vergleich zu London war das natürlich ein kleines Nest. Verglichen mit ...
Gerhard Ochsenfeld, 2011
6
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
entführt, Deine Emmy, Deine Tochter, aus der Cousine Haus, weg über Stock und Stein — Tobias. J nun seh'n Sie 'mal'. Mam s. Stengel «intt mit eineni lauten Schrei ii! Ohnmacht). Ach! Tobias. N«, da liegt sie wieder — Liebste Cousine E ...
7
Wiener Geschichtsblätter
Schuberts Cousine „Lenchen" Magdalena Sandler und ihre Familie Rita Steblin Wir wissen fast nichts über Schuberts Cousine Magdalena, die gemeinsam im Familienhaus mit dem gleichaltrigen Komponisten aufwuchs. Heinz Schöny ...
8
Integrative Suchttherapie 2: Innovative Modelle, ...
gern, dass meine Cousine mal bei mir schlafen kann." Die Mutter „Du weißt, interpersoneller dass das nicht geht, und Du weißt auch warum". C. nickt resigniert. Ich greife Konflikt wird zum das Thema auf und frage C., warum das nicht geht, ...
Hilarion Petzold, 2006
9
Margaretha von Oesterreich, oberstatthalterin der ...
Dauphin de Viennois , et de nostreditc Cousine Marguerite d'Autriche, ait entrautres choses par nos Ambassadeurs et ceulx des nosdits Cousin et les Estais de leursd. pays, été dit, traitté et convenu, que s'il adve- noit, que.nostre dit cousin le ...
Ernst Münch, 1833
10
Morgenblatt für gebildete Leser
Die gelehrte Cousine. Scheltet mir nicht die Darier, Lästert nicht aus der Stiel Freyheitsdrang, Rauschend durch den Pariser Salon'. Weiset die Weiber, ihr Spötter, nicht zur Spindel! Männlich ward ihr Geist in der eisernen Zeit, Und die Frau, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUSINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cousine no contexto das seguintes notícias.
1
Gurlitts Cousine will sich gegen Erpressungsvorwurf wehren
Aus dem Umfeld der Cousine von Cornelius Gurlitt, der seine Sammlung dem Kunstmuseum vermacht hatte, sei angedroht worden, die Erbbestellung des ... «Der Bund, jul 16»
2
Zucker-Fotos mit der Tochter seiner Cousine | Los, Harry, mach ...
Prinz Harry (31) beweist mal wieder sein großes Talent, mit Kindern umzugehen. Mia Grace (2), Töchterchen von Harrys Cousine Zara Tindell (35), ist gerade ... «BILD, jun 16»
3
Prinzessin Estelle: So gut versteht sie sich mit Cousine Prinzessin ...
Wie süß! Prinzessin Estelle und Prinzessin Leonore sind anscheinend beste Freundinnen. Prinzessin Madeleine postete nun auf Facebook Fotos, die die ... «Promipool, mai 16»
4
Wegen Handyfoto mit Cousine Burschen Nase zertrümmert
Als Grund habe der junge Täter ein per Handy gemachtes und ins Internet gestelltes Foto genannt, auf dem auch seine Cousine abgebildet ist. «nachrichten.at, abr 16»
5
Furchtbares Todesdrama um Cousine von Real-Star Luca Modric
Großer Schock für die Familie von Real Madrid-Star Luca Modric. Seine 40-jährige Cousine wurde zunächst in El Salvador gekidnappt und später tot in einem ... «Heute.at, abr 16»
6
Fall Gurlitt: Gurlitts Cousine: «Sammlung muss in Deutschland ...
BERN - BE - Cornelius Gurlitts Cousine Uta Werner ist zuversichtlich, dass ihr das Erbe ihres Vetters zugeschlagen wird und nicht dem Kunstmuseum Bern. «BLICK.CH, mar 16»
7
Supermans Cousine auf ProSieben: Neue US-Serie "Supergirl" ab ...
Im Bild: Supermans Cousine Kara Zor-El (Melissa Benoist) alias "Supergirl" will ihre Superkräfte nicht länger verstecken. Powermädel: Endlich beweist eine ... «Presseportal.de, mar 16»
8
Cousine missbraucht?: Mann aus Landkreis Günzburg festgenommen
Beamte der Neu Ulmer Kripo haben einen 45-Jährigen aus dem Landkreis Günzburg festgenommen. Er soll seine inzwischen 13-jährige Cousine jahrelang ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
9
Streit ums Erbe: Gurlitt-Cousine legt Gegengutachten vor
Seit weit mehr als einem Jahr kämpft die Cousine von Cornelius Gurlitt vor Gericht um die umstrittene, millionenschwere Kunstsammlung. Eine Entscheidung ist ... «Abendzeitung München, mar 16»
10
Estelle von Schweden - Niedlicher Geburtstagsgruß von Cousine ...
Prinzessin Estelle feiert heute ihren 4. Geburtstag! Alle freuen sich mit ihr – auch ihre kleine Cousine Leonore, die eine ganz besonders süße Nachricht für sie ... «BUNTE.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cousine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cousine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z