Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckbrett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKBRETT EM ALEMÃO

Deckbrett  [Dẹckbrett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKBRETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckbrett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKBRETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckbrett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckbrett no dicionário alemão

Conselho para cobrir ou cobrir algo. Brett zum Bedecken oder Abdecken von etwas.

Clique para ver a definição original de «Deckbrett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKBRETT


Anschlagbrett
Ạnschlagbrett [ˈanʃlaːkbrɛt]
Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Bügelbrett
Bü̲gelbrett 
Fensterbrett
Fẹnsterbrett 
Griffbrett
Grịffbrett [ˈɡrɪfbrɛt]
Hackbrett
Hạckbrett
Holzbrett
Họlzbrett [ˈhɔlt͜sbrɛt]
Klemmbrett
Klẹmmbrett
Reißbrett
Re̲i̲ßbrett [ˈra͜isbrɛt]
Rollbrett
Rọllbrett [ˈrɔlbrɛt]
Schachbrett
Schạchbrett 
Schlüsselbrett
Schlụ̈sselbrett [ˈʃlʏsl̩brɛt]
Schneidbrett
Schne̲i̲dbrett
Schneidebrett
Schne̲i̲debrett [ˈʃna͜idəbrɛt]
Spielbrett
Spi̲e̲lbrett
Sprungbrett
Sprụngbrett
Surfbrett
[ˈsəːf…] 
Trittbrett
Trịttbrett [ˈtrɪtbrɛt]
Waschbrett
Wạschbrett
Zeichenbrett
Ze̲i̲chenbrett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKBRETT

Deck
Deckadresse
Deckakt
Deckanschrift
Deckaufbauten
Deckbalken
Deckbett
Deckblatt
Deckblech
Deckchen
Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKBRETT

Abtropfbrett
Bücherbrett
Dielenbrett
Fußbrett
Instrumentenbrett
Nagelbrett
Nudelbrett
Rechenbrett
Regalbrett
Reibebrett
Rollerbrett
Schaltbrett
Schaukelbrett
Schneebrett
Servierbrett
Sitzbrett
Tellerbrett
Tranchierbrett
Wandbrett
Zählbrett

Sinônimos e antônimos de Deckbrett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKBRETT»

Deckbrett wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden deckbrett bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alle paletten Hartholz Bodenbretter sind gefast Stirnseiten chemisch versiegelt Wellenband gegen Aufreißen begriffe wikilogistics Kategorie Umschlag Handling Unterkategorie Ladungsträger Cover board Französisch Planche supérieure Italienisch Bordo universal lexikon deacademic Dẹck brett ↑Deckblech Universal Lexikon Deckbalken Deckelbecher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict cornhole gefräster öffnung sackloch shop Für alle nicht Besitz einer Kreisfräse aber durchaus Lage einen massiven individuellen Unterbau schaffen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen baupreis informationen

Tradutor on-line com a tradução de Deckbrett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKBRETT

Conheça a tradução de Deckbrett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckbrett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckbrett» em alemão.

Tradutor português - chinês

行李箱板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabla de la plataforma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deck board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेक बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس سطح السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колода доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placa de plataforma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেক বোর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panneau de pont
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan dek
190 milhões de falantes

alemão

Deckbrett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デッキボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑판 보드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Papan kelompok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban boong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக் பலகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेक बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güverte tahtası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Listello per esterni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta pokład
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колода дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bord punte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάστρωμα του σκάφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dek raad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

däck ombord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekk ombord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckbrett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKBRETT»

O termo «Deckbrett» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckbrett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckbrett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckbrett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECKBRETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deckbrett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deckbrett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckbrett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKBRETT»

Descubra o uso de Deckbrett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckbrett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der pavillonf?hige Dadant-Alberti-Bienenkasten ...
Ich ziehe aber im allgemeinen voi) das 'Deckbrett liegen zii laffeii rind den Futtertipparcit aiif das Deckbrett zu legen. Jin diefetti Fall wird er oben abgefchloffen durch den Wei-gleitet* ittid einen Holzftab. (Der Apparat ift größer air Fläche als der ...
A. Str?uli
2
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Ortgang 7 Überstehender Ortgang Am Ortgang stehen die Schindeln über das Deckbrett N 3 cm hinaus. Sie erhalten an der Außenseite des Fußes einen Schrägschnitt, der das am Rand abfließende Wasser auf die Dachfläche zurückführt.
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
3
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Das Deckbrett muß auf den Stiefeln und auf dem Windkefiel aufiiegen und eins nicht fiarkerF als das andere drücken. Es fchadet zwar nichtz wenn der Windleffel etwas fiarker. als die Stiefel gedrückt wil-dz woraus dann folgt, daß derfelbe ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1835
4
Der schweizerische Bienenvater
Damit aber das Deckbrettchen nicht fo feft an die Rahmen angekittet werde. nagelt man auf beiden Seiten desfelben eine fchmale Leifte von 7 :am Dicke. fo daß das Deckbrett nur an diefen Leiften angekittet werden kann. Würde man diefe ...
U. Kramer, J. Theiler, 2005
5
Dr. Lampe's Bienenzucht
... Winterftrohdecke oder dad Deckbrett mittelä dee'. Strohbohrers mit einem Loch . daß 8 Zentimeter weit ift, und hängt das Tellerchen hinein. Tann gießt ntan die Futterfliiffigkeit in den Ballon, kehrt ihn um und hängt ihn gleichfalls ein, während  ...
C.O. Lampe
6
Erläuterungen zu der Sammlung von Steindruckzeichnungen: ...
Auf die 6 hintersten Fächer kommt das Deckbrett w" zu liegen, wodurch oben ein langes Fach zu langen Gegenständen (Spritzen etc.) entsteht. Auf die Fächer vor der Scheidewand u' kommt der Einsatz Fig. 7., dessen langes Fach s' mit dem ...
H. F. Kameke, 1837
7
Die Federviehzucht vom wirtschaftlichen Standpunkte: Hühner, ...
An das Deckbrett wird ein weihesf langwolliges, aber niht zu dickes Shaffell„ und zwar nur an den Rändern feftgenagelt. damit die Flocken in der Mitte mehr herabhangen. Einige kleine Löher oben ,in die beiden Seitenwände und das ...
August Carl Eduard Baldamus, 2014
8
Oekonomische encyklopädie
Da wo es die Stiefel bedeckt, werden zwei runde Löcher », », die etwas größer sind, als die innere Weite der Stiefel, damit sich die Sauger bequem durchstecken lassen, gemacht. Das Deckbrett muß auf den Stie, fein und auf dem Windkessel ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1835
9
Illustriertes Lehrbuch Der Bienenzucht
Das vorerwähnte Deckbrett aus einem Stück follte aber nicht feft anfgenagelt werden. auch follte es nicht direkt auf den Wabenträgern liegen. fondern etwa 1 ein höher auf den Seitenwänden oder in einem befonders angebrachten Falz der : ...
J.G. Bessler
10
Hesperus oder Belehrung und Unterhaltung für die Bewohner ...
Auf die obersten Svitzen oder Enden der Bündel über der LaK te wird sodann Lehm gestrichen, und nachdem sie auft gelöset worden, und die Latte weggenommen, werden, sie mit dem gewöhnlichen Deckbrett jurückgestossen, da« mit die ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKBRETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckbrett no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei: Arbeiter stürzt durch Holzdecke der alten Ziegelei in Türkheim
Er trat laut den Ermittlungen der Polizei bei einer sogenannten Fehlbodendecke neben die Deckbretter auf. Der Mann brach durch die auf der Unterseite der ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
2
Sanierung: Was ist den Bürgern ihre Heimat wert?
In den Deckbrettern des Stegs klaffen mehrere Löcher, die teils mit neuen – inzwischen aber zum Teil ebenfalls maroden – Brettern übernagelt wurden, und ... «Augsburger Allgemeine, jan 15»
3
Mode auf dem letzten Weg: ein Sarg in Zuckerrohrgranulat
Ein Standardsarg ist etwa 200 mal 70 Zentimeter groß und besteht aus vier Längsseiten, vier Köpfen sowie einem Deckbrett und einem Boden. Natürlich ... «Rhein-Zeitung, dez 14»
4
Epal bringt neue Halbpalette auf den Markt
Die sieben Deckbretter messen ebenso wie die sechs Quer- und Bodenbretter jeweils 21 mm. Sechs 3 mm starke Stahlwinkel verleihen zusätzliche Stabilität ... «VerkehrsRundschau, out 14»
5
Einer der letzten Sargbauer im Landkreis Osnabrück
Eine sogenannte Kappsäge schneidet die verschiedenen Holzarten auf die benötigten Längen für Deckbretter, Seiten-, Fuß- und Kopfstücke. „Man muss dabei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckbrett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckbrett>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z