Baixe o aplicativo
educalingo
durchführen

Significado de "durchführen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DURCHFÜHREN EM ALEMÃO

dụrchführen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHFÜHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchführen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchführen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHFÜHREN EM ALEMÃO

O tempo de execução

De acordo com o REFA, o tempo de execução é o tempo necessário para concluir um pedido. O tempo de implementação é a base essencial para determinar o tempo de processamento. É formado para cada sistema operacional a partir da soma dos tempos de execução principal e secundário.

definição de durchführen no dicionário alemão

para ser guiado por algo levando por uma área específica, para realizar em todos os detalhes realizando da maneira requerida para o resultado desejado, para se envolver em; executar até o fim, manter e realizar consistentemente, para hospedar. Liderar por algum jogador líder nos cumpriu.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe durch
du führst durch
er/sie/es führt durch
wir führen durch
ihr führt durch
sie/Sie führen durch
Präteritum
ich führte durch
du führtest durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führtet durch
sie/Sie führten durch
Futur I
ich werde durchführen
du wirst durchführen
er/sie/es wird durchführen
wir werden durchführen
ihr werdet durchführen
sie/Sie werden durchführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeführt
du hast durchgeführt
er/sie/es hat durchgeführt
wir haben durchgeführt
ihr habt durchgeführt
sie/Sie haben durchgeführt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeführt
du hattest durchgeführt
er/sie/es hatte durchgeführt
wir hatten durchgeführt
ihr hattet durchgeführt
sie/Sie hatten durchgeführt
Futur II
ich werde durchgeführt haben
du wirst durchgeführt haben
er/sie/es wird durchgeführt haben
wir werden durchgeführt haben
ihr werdet durchgeführt haben
sie/Sie werden durchgeführt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich führe durch
du führest durch
er/sie/es führe durch
wir führen durch
ihr führet durch
sie/Sie führen durch
Futur I
ich werde durchführen
du werdest durchführen
er/sie/es werde durchführen
wir werden durchführen
ihr werdet durchführen
sie/Sie werden durchführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeführt
du habest durchgeführt
er/sie/es habe durchgeführt
wir haben durchgeführt
ihr habet durchgeführt
sie/Sie haben durchgeführt
Futur II
ich werde durchgeführt haben
du werdest durchgeführt haben
er/sie/es werde durchgeführt haben
wir werden durchgeführt haben
ihr werdet durchgeführt haben
sie/Sie werden durchgeführt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führte durch
du führtest durch
er/sie/es führte durch
wir führten durch
ihr führtet durch
sie/Sie führten durch
Futur I
ich würde durchführen
du würdest durchführen
er/sie/es würde durchführen
wir würden durchführen
ihr würdet durchführen
sie/Sie würden durchführen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeführt
du hättest durchgeführt
er/sie/es hätte durchgeführt
wir hätten durchgeführt
ihr hättet durchgeführt
sie/Sie hätten durchgeführt
Futur II
ich würde durchgeführt haben
du würdest durchgeführt haben
er/sie/es würde durchgeführt haben
wir würden durchgeführt haben
ihr würdet durchgeführt haben
sie/Sie würden durchgeführt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchführen
Infinitiv Perfekt
durchgeführt haben
Partizip Präsens
durchführend
Partizip Perfekt
durchgeführt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHFÜHREN

abführen · anführen · anrühren · aufführen · ausführen · berühren · einführen · einrühren · entführen · fortführen · führen · gebühren · glatt rühren · mitführen · rühren · umrühren · unterrühren · verführen · verrühren · vorführen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHFÜHREN

durchfragen · durchfressen · durchfretten · durchfrieren · durchfroren · durchfrösteln · durchfrosten · Durchfuhr · durchführbar · Durchführbarkeit · Durchfuhrerlaubnis · Durchfuhrland · Durchführung · Durchführungsbestimmung · Durchführungsverordnung · Durchführungsvorschrift · Durchfuhrverbot · durchfurchen · durchfuttern · durchfüttern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHFÜHREN

Gerichtsgebühren · aufrühren · durchrühren · heranführen · herbeiführen · herrühren · herumführen · hindurchführen · hineinführen · hinführen · irreführen · nachführen · vollführen · wegführen · weiterführen · wieder einführen · zuführen · zurückführen · zusammenführen · überführen

Sinônimos e antônimos de durchführen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHFÜHREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchführen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHFÜHREN»

durchführen · abhalten · abwickeln · arrangieren · aufziehen · ausführen · ausrichten · begleiten · bewältigen · bewerkstelligen · bodigen · deichseln · drehen · durchgehen · durchziehen · erfüllen · erledigen · führen · geben · geleiten · gestalten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Durchführen · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · diesen · Plan · können · sich · Generalstab · sicher · hier · gewünschten · Aktionen · Deutschen · linguee · Übergang · Birma · Myanmar · Demokratie · verhindern · konzipieren · oder · daraus · Nutzen · ziehen · sowie · deren · Familien · ihnen · nahe · openthesaurus · Gefundene · ausf ·

Tradutor on-line com a tradução de durchführen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DURCHFÜHREN

Conheça a tradução de durchführen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de durchführen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchführen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

进行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llevar a cabo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carry out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर ले जाने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفيذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осуществлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

executar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চালায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effectuer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjalankan
190 milhões de falantes
de

alemão

durchführen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実施します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수행
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nindakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறைவேற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर घेऊन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerçekleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

effettuare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykonać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

здійснювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

executa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διενεργεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit te voer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomföra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomføre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchführen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHFÜHREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchführen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchführen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchführen

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHFÜHREN»

Citações e frases célebres com a palavra durchführen.
1
Hermann Oberth
Es ist auf der Welt nichts unmöglich, man muss nur die Mittel entdecken, mit denen es sich durchführen lässt.
2
Che Guevara
Du weißt, Kamerad Pachman, ich bin nicht gerne Minister, lieber würde ich Schach spielen wie du, oder in Venezuela eine Revolution durchführen.
3
Miguel de Cervantes
Was der Geist erfassen und glauben kann, das kann er auch durchführen.
4
Franz Kafka
Niemand will so viele Reformen durchführen wie die Kinder.
5
Walther Rathenau
Regieren hieß vor hundert Jahren verwalten; das ist: eine meinungslose und bildungslose Menge mit oder gegen ihren Willen befriedigen, schlichten, lenken, erziehen und schützen. Heute heißt regieren: Gesetze durchführen, Ziele schaffen und Geschäfte machen.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Der Mensch hat wirklich viel zu tun, wenn er sein eigenes Positive bis ans Ende durchführen will.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHFÜHREN»

Descubra o uso de durchführen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchführen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Workshops - vorbereiten, durchführen, nachbereiten: TaschenGuide
Dieser TaschenGuide zeigt Ihnen, wie Sie Workshops erfolgreich organisieren und professionell durchführen.
Susanne Beermann, Monika Schubach, 2013
2
Kurse und Seminare erfolgreich durchführen für Dummies
Elaine Biech zeigt Ihnen in "Kurse und Seminare erfolgreich durchführen für Dummies", wie Sie die Seminarteilnehmer trotz der geballten Wissensvermittlung von Ihrem Seminar begeistern.
Elaine Biech, 2012
3
Quantitative und qualitative Güterkontrolle durchführen, ...
AEVO. Lagerlogistik: Wareneingang.
Eric Bahle, 2010
4
Präsentationen überzeugend und sicher durchführen und ...
Präsentationen inhaltlich gut auf Adressaten hin vorbereiten, im Prozess sicher überzeugen
Fred Jessen, 2012
5
Durchführen eines Kreditkartenberatungsgesprächs und ...
Mit einer Konzern-Bilanzsumme von über 420 Mrd Euro gehört die in Frankfurt am Main ansässige und 1870 gegründete Commerzbank zu den führenden privaten Geschäftsbanken in Deutschland und Europa.
Jens Kellner, 2006
6
Pflegemaßnahmen auswählen, durchführen und auswerten
Pflegemaßnahmen auswählen, durchführen und auswerten - das sind wesentliche pflegerische Tätigkeiten im Rahmen des Pflegeprozesses, für die Pflegende umfassende Kompetenzen benötigen.
Meike Schwermann, Angelika Warmbrunn, 2007
7
Strategische Vertriebsplanung systematisch durchführen: ...
Dieses Vertriebsstrategien eBook vermittelt Ihnen, wie Sie erfolgreich die Forderungen der strategischen Unternehmensführung mit der Vertriebspolitik koordinieren.
Prof. Dr. Schröder, 2012
8
Informatikunterricht planen und durchführen
Was soll im Informatikunterricht gelehrt werden und wie?
Werner Hartmann, Michael Näf, Raimond Reichert, 2007
9
Unterricht vorbereiten - durchführen - auswerten
Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Sportunterricht werden alltäglich kontrovers diskutiert und spielen eine zentrale Rolle im Leben eines Sportlehrers.
Christel Oesterle, 2006
10
Servicebasierte Planung und Steuerung Der IT-Infrastruktur ...
(F) Überblick über die Schnittstellenbezeichnungen aus den Prozessmodellen Schnitt- Schnittstelle von Prozess Schnittstelle zu Prozess stelle BB1 Abstimmungsrunde durchführen Individuelle Gesprächsrunden für FB durchführen BB2 ...
Simone Rudolph, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHFÜHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchführen no contexto das seguintes notícias.
1
«Würdiges Leuchtturm-Projekt»: Nordwestschweiz soll Expo 2030 ...
«Würdiges Leuchtturm-Projekt»: Nordwestschweiz soll Expo 2030 durchführen. von Manuela von Arx — az Solothurner Zeitung. Zuletzt aktualisiert am ... «az Solothurner Zeitung, jul 16»
2
Bayern-Trainer Ancelotti: "Will keine Revolution durchführen"
Bayern-Trainer Ancelotti: "Will keine Revolution durchführen". Carlo Ancelotti mit Lederhose / Bild: GEPA pictures. Carlo Ancelotti erläuterte bei der offiziellen ... «DiePresse.com, jul 16»
3
Der Bundesrat wird 2017 eine Strategische Führungsübung ...
Der Bundesrat wird 2017 eine Strategische Führungsübung durchführen. Bern, 22.06.2016 - An seiner Sitzung vom 22. Juni 2016 hat der Bundesrat die ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, jun 16»
4
Windows 7: Updates mit einem Streich durchführen
Es ist kein Service Pack 2, wird Nutzern von Windows 7 aber Neuinstallationen des Betriebssystems erheblich erleichtern. Microsoft hat die Neuerungen der ... «N24, jun 16»
5
Android N soll nahtlose Updates im Hintergrund durchführen
Android N soll nahtlose Updates im Hintergrund durchführen. (Bild: Google). Andreas Donath · 23.05.2016, 10:17. 0 1 1. Post navigation. Android soll sich ... «übergizmo.de, mai 16»
6
Rechenzentrumsreinigung professionell planen und durchführen
Ein qualifiziertes Fachunternehmen wird eine Ortsbegehung durchführen und anschließend mögliche Maßnahmenpakete inclusive Kostenplanung vorschlagen ... «Computerwoche, mai 16»
7
Steinberg: "Werden die Veranstaltung wohl oder übel durchführen"
Trotzdem will er den Gerichtsbeschluss akzeptieren, wie er der tz sagte: "Wir werden die Veranstaltung wohl oder übel durchführen. Wir halten uns an den ... «tz.de, mai 16»
8
Aiginger: Flüchtlinge sollen “Bagatellarbeiten” durchführen
Wifo-Chef Karl Aiginger hat am Sonntag wiederholt, dass er sich für Flüchtlinge eine Art begrenztes Hartz IV vorstellen kann. Man müsse den Menschen einen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
9
Ungarn: Gegner von Viktor Orban dürfen Referendum durchführen
Budapest - Ungarns Regierungschef muss im Kampf gegen die Opposition zumindest eine kleine Schlappe einstecken. Die darf gegen seinen Willen ein ... «Merkur.de, abr 16»
10
Nasa will Brandexperiment im All durchführen
Washington – Der Ausbruch eines Feuers gehört zum schlimmsten, was den Insassen eines Raumfahrzeugs widerfahren kann. Um die Gefahrensituation ... «derStandard.at, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchführen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchfuhren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT