Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einigungsstelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINIGUNGSSTELLE EM ALEMÃO

Einigungsstelle  [E̲i̲nigungsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINIGUNGSSTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einigungsstelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINIGUNGSSTELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einigungsstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comissão de arbitragem

Einigungsstelle

O contrato de trabalho e o escritório de representação pessoal é uma agência de seu próprio tipo, que serve para resolver desentendimentos entre o empregador e o conselho de empresa ou o conselho de pessoal. O escritório de arbitragem não é um tribunal de arbitragem, conforme regulamentado pelo Código de Processo Civil. Não só aplica a lei, mas também pode fazer um direito de si próprio, por exemplo, em um plano social, para estabelecer reivindicações de compensação de funcionários. O procedimento no escritório de unificação está regulado nos § 76 BetrVG e § 71 BPersVG, respectivamente, os custos do escritório de unificação no § 76a ​​BetrVG e algumas leis provinciais de representação do pessoal. Die betriebsverfassungs- und personalvertretungsrechtliche Einigungsstelle ist ein betriebsverfassungsrechtliches Hilfsorgan eigener Art, das dazu dient, Meinungsverschiedenheiten zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat bzw. Personalrat zu schlichten. Die Einigungsstelle ist kein Schiedsgericht, wie es in der Zivilprozessordnung geregelt ist. Sie wendet nicht nur das Gesetz an, sondern kann auch selbst Recht setzen, zum Beispiel in einem Sozialplan Abfindungsansprüche der Arbeitnehmer begründen. Das Verfahren in der Einigungsstelle ist in § 76 BetrVG bzw. in § 71 BPersVG geregelt, die Kosten der Einigungsstelle in § 76a BetrVG und einigen Landespersonalvertretungsgesetzen.

definição de Einigungsstelle no dicionário alemão

Painel de pessoas para mediar entre partes contendentes, especialmente entre empregador e conselho de empresa. Gremium von Personen, das zwischen streitenden Parteien, besonders zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, vermitteln soll.
Clique para ver a definição original de «Einigungsstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINIGUNGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINIGUNGSSTELLE

Einigelung
einigen
Einiger
Einigerin
einigermaßen
einiggehen
Einigkeit
Einigung
Einigungsbestrebung
Einigungsprozess
Einigungsversuch
Einigungsvertrag
Einigungswerk
einimpfen
Einimpfung
einjagen
Einjahresvertrag
einjährig
Einjährig-Freiwillige
Einjähriger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINIGUNGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinônimos e antônimos de Einigungsstelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINIGUNGSSTELLE»

Einigungsstelle einigungsstelle zusammensetzung sozialplan aufgaben personalrat mavo köln kosten Wörterbuch betriebsverfassungs personalvertretungsrechtliche betriebsverfassungsrechtliches Hilfsorgan eigener dazu dient Meinungsverschiedenheiten zwischen Arbeitgeber Betriebsrat Personalrat schlichten kein Schiedsgericht Zivilprozessordnung geregelt wendet betrvg dejure besteht einer gleichen Anzahl Beisitzern Arbeitgeber Betriebsrat bestellt werden unparteiischen betriebliche arbeitsgerichtsbarkeit Antrag Einrichtung Besetzung zurückgewiesen wenn diese offensichtlich unzuständig ArbGG Hensche arbeitsrecht hensche rechtsanwälte Aktuelle Rechtsinformationen Anrufung Verfahren Fachanwalt für Arbeitsrecht info Betriebsverfassungsgesetz sieht Meinungsverschiedenheiten Bildung fallstricke betriebsräte Juli Wenn keine Einigung erzielt entscheidet deutschen Diese haben zurzeit rechtslexikon Fällen denen Spruch Gesetz ersetzt mitbestimmungspflichtige gesetze internet gabler wirtschaftslexikon vorgesehene privatrechtliche innerbetriebliche Schlichtungsstelle Beilegung Betrvg Durch Betriebsvereinbarung eine ständige errichtet umsetzungsberatung verhandeln BetrVG scheitert können beide Seiten anrufen deren vielen arbeitsgericht hans böckler stiftung Arbeitsgericht Durchsetzung Rechte

Tradutor on-line com a tradução de Einigungsstelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINIGUNGSSTELLE

Conheça a tradução de Einigungsstelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einigungsstelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einigungsstelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

仲裁委员会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comité de arbitraje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arbitration committee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मध्यस्थता समिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة التحكيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арбитражный комитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comissão de arbitragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালিসি কমিটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commission d´arbitrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatankuasa timbang tara
190 milhões de falantes

alemão

Einigungsstelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仲裁委員会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중재위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panitia arbitrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy ban trọng tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுவர் குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवाद समिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahkim komitesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commissione arbitrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komisja arbitrażowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арбітражний комітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comisie de arbitraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτροπή διαιτησίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arbitrasie komitee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiljedomskommitté
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvistenemndens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einigungsstelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINIGUNGSSTELLE»

O termo «Einigungsstelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.617 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einigungsstelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einigungsstelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einigungsstelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINIGUNGSSTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einigungsstelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einigungsstelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einigungsstelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINIGUNGSSTELLE»

Descubra o uso de Einigungsstelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einigungsstelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betriebsrat und Einigungsstelle: Taktik für Betriebsräte. ...
(5) In den Fällen, in denen der Spruch der Einigungsstelle die Einigung zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat ersetzt, wird die Einigungsstelle auf Antrag einer Seite tätig. Benennt eine Seite keine Mitglieder oder bleiben die von einer Seite ...
Christian Betz, 2014
2
Arbeitsrecht
Der gerichtlichen Kontrolle unterfällt die von der Einigungsstelle beschlossene Regelung als solche, nicht die Richtigkeit der ihr zugrunde liegenden tatsächlichen oder rechtlichen Annahmen. ""'Der Überprüfung durch das ArbG unterliegt ...
Klaus Hümmerich, 2008
3
Rechtsetzung durch Betriebsvereinbarung zwischen ...
Zuständig ist die Einigungsstelle (§ 76)1. Sie ist bei Bedarf zu bilden, durch Betriebsvereinbarung kann eine ständige Einigungsstelle errichtet werden (§76 Abs. l Satz 2)2. Erstes Ziel der Einigungsstelle muß sein zu schlichten; erst wo eine ...
Raimund Waltermann, 1996
4
Lexikon Arbeitsrecht 2014:
Bildung der Einigungsstelle 1. Errichtung 2. Personelle Zusammensetzung 2.1 Vorsitzender 2.2 Beisitzer 2.3 Stellung der Mitglieder der Einigungsstelle III. Verfahren vor der Einigungsstelle 1. Verfahrensgrundsätze 2. Beschlussfassung IV.
Rabe von Pappenheim u.a., 2014
5
Arbeitsrecht im öffentlichen Dienst 2013
einschließlich des Verfahrens vor der Einigungsstelle — eine voll— ständige Unterrichtung über die mitbestimmungspflichtige Maßnahme nicht stattgefunden hat (BVerwG v. 10.2.2009, 6 PB 25/08). In allen übrigen Fällen bindet der ...
Martin Krömer, 2013
6
Betriebsverfassungsrecht: ein Grundriss
ein Grundriss Kurt Haberkorn. VII Die betriebliche Einigungsstelle Die betriebliche Einigungsstelle ist nach den §§76 ff eine innerbetriebliche Einrichtung zur Beilegung von Meinungsverschiedenheiten zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, ...
Kurt Haberkorn, 2003
7
Lexikon Arbeitsrecht 2011
Dies gilt auch für der Einigungsstelle angehçrende Rechtsanwälte. Dessen ungeachtet ist es dem Arbeitgeber jedoch nicht untersagt, einem betriebsfremden Beisitzer im Wege einer ausdrücklich zu treffenden Vereinbarung auch ein hçheres ...
Henning Rabe von Pappenheim, 2011
8
Personalvertretungsrecht Thüringen: Praxishilfen für ...
Verfahren. bei. Nichteinigung. −. Einigungsstelle. Verfahren Nachgeordnete Dienststelle − örtlicher Personalrat Kommt zwischen dem Leiter einer nachgeordneten Dienststelle und dem bei ihr gebildeten Personalrat eine Einigung nicht ...
Helmuth Wolf, 2003
9
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Für die Ausschließung und Ablehnung von Mitgliedern der Einigungsstelle sind die §§ 41 bis 43 und § 44 Abs. 2 bis 4 der Zivilprozessordnung entsprechend anzuwenden. Über das Ablehnungsgesuch entscheidet das für den Sitz der ...
‎2005
10
Diözesane Schieds- und Schlichtungsstellen in der ...
Die Schieds- und Einigungsstelle entscheidet dann ohne mündliche Verhandlung, wobei nur die an der Entscheidung beteiligten Mitglieder mitwirken (§19 Abs. 1-2 SP)360. IV. Schiedsstelle für das Bistum Essen Die Institution „ Schiedsstelle“ ...
Wilhelm Handschuh, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINIGUNGSSTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einigungsstelle no contexto das seguintes notícias.
1
Einigungsstelle bleibt zuständig!
Die Beteiligten streiten um die Zuständigkeit der Einigungsstelle. Der Arbeitgeber betreibt bundesweit Baumärkte. Ende Januar 2016 wurde dem Betriebsrat ... «MotorZeitung.de, ago 16»
2
Einigungsstelle muss Details der Abfindungen festlegen
Können sich Arbeitgeber und Betriebsrat bei geplanten Massenentlassungen nicht auf die Höhe der Abfindungen einigen, muss dies die eingeschaltete ... «neues deutschland, ago 16»
3
Der nur vergangenheitsbezogen Spruch der Einigungsstelle
Ein rechtliches Interesse an der gerichtlichen Feststellung der Unwirksamkeit des Spruchs einer Einigungsstelle besteht nicht, wenn dieser ausschließlich einen ... «Rechtslupe, jul 16»
4
Einigungsstelle im Pforzheimer Bus-Streit gescheitert – neue ...
Die Einigungsstelle tagt nichtöffentlich, der Vorsitzende wollte die Aussagen der ... Nach dem Scheitern der Einigungsstelle werde es nun am Donnerstag die ... «Pforzheimer Zeitung, jul 16»
5
Trinkgeld für den Arbeitsrichter
Im Mühlehof hängt der Haussegen schief: Die vom Betriebsrat angerufene Einigungsstelle soll aus der Trinkgeldkasse bezahlt werden. «Badische Zeitung, jun 16»
6
Wiesenhof: Arbeitnehmer mit Gespräch zufrieden
Lassen sich strittige Punkte nicht auf anderem Wege klären, wird zunächst eine Einigungsstelle eingerichtet. Im Fall von Wiesenhof ist sie auf jeder Seite mit ... «NDR.de, mai 16»
7
Stellenabbau bei Globalfoundries beschäftigt Arbeitsgericht
Weil sich Unternehmen und Betriebsrat nicht über einen Interessensausgleich und Sozialplan einigen konnten, sei eine Einigungsstelle vom Gericht eingesetzt ... «Freie Presse, abr 16»
8
Wann der Betriebsrat beim BEM mitbestimmt
Der Spruch der Einigungsstelle sah zudem vor, dass das Team das BEM mit dem betroffenen Arbeitnehmer durchzuführen, konkrete Maßnahmen zu beraten ... «Haufe - News & Fachwissen, abr 16»
9
Mitbestimmung des Betriebsrats beim betrieblichen ...
In der Einigungsstelle hatte der Betriebsrat gegen die Stimmen des Arbeitgebers eine Betriebsvereinbarung zum BEM durchgesetzt. Diese enthielt u.a. folgende ... «Handelsblatt, mar 16»
10
LAG: Sozialplan der Einigungsstelle unwirksam
Eine Regelung, die die Einigungsstelle nicht treffen durfte, sowie keine Vorgaben, obwohl sie solche hätte treffen müssen: Das LAG Berlin-Brandenburg hat ... «Haufe - News & Fachwissen, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einigungsstelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einigungsstelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z