Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emaskulieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMASKULIEREN

spätlateinisch emasculare, zu lateinisch masculus = männlich.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EMASKULIEREN EM ALEMÃO

emaskulieren  [emaskuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMASKULIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emaskulieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emaskulieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EMASKULIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «emaskulieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emaskulieren no dicionário alemão

emascular. entmannen verweichlichen.

Clique para ver a definição original de «emaskulieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EMASKULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich emaskuliere
du emaskulierst
er/sie/es emaskuliert
wir emaskulieren
ihr emaskuliert
sie/Sie emaskulieren
Präteritum
ich emaskulierte
du emaskuliertest
er/sie/es emaskulierte
wir emaskulierten
ihr emaskuliertet
sie/Sie emaskulierten
Futur I
ich werde emaskulieren
du wirst emaskulieren
er/sie/es wird emaskulieren
wir werden emaskulieren
ihr werdet emaskulieren
sie/Sie werden emaskulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emaskuliert
du hast emaskuliert
er/sie/es hat emaskuliert
wir haben emaskuliert
ihr habt emaskuliert
sie/Sie haben emaskuliert
Plusquamperfekt
ich hatte emaskuliert
du hattest emaskuliert
er/sie/es hatte emaskuliert
wir hatten emaskuliert
ihr hattet emaskuliert
sie/Sie hatten emaskuliert
conjugation
Futur II
ich werde emaskuliert haben
du wirst emaskuliert haben
er/sie/es wird emaskuliert haben
wir werden emaskuliert haben
ihr werdet emaskuliert haben
sie/Sie werden emaskuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich emaskuliere
du emaskulierest
er/sie/es emaskuliere
wir emaskulieren
ihr emaskulieret
sie/Sie emaskulieren
conjugation
Futur I
ich werde emaskulieren
du werdest emaskulieren
er/sie/es werde emaskulieren
wir werden emaskulieren
ihr werdet emaskulieren
sie/Sie werden emaskulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emaskuliert
du habest emaskuliert
er/sie/es habe emaskuliert
wir haben emaskuliert
ihr habet emaskuliert
sie/Sie haben emaskuliert
conjugation
Futur II
ich werde emaskuliert haben
du werdest emaskuliert haben
er/sie/es werde emaskuliert haben
wir werden emaskuliert haben
ihr werdet emaskuliert haben
sie/Sie werden emaskuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich emaskulierte
du emaskuliertest
er/sie/es emaskulierte
wir emaskulierten
ihr emaskuliertet
sie/Sie emaskulierten
conjugation
Futur I
ich würde emaskulieren
du würdest emaskulieren
er/sie/es würde emaskulieren
wir würden emaskulieren
ihr würdet emaskulieren
sie/Sie würden emaskulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emaskuliert
du hättest emaskuliert
er/sie/es hätte emaskuliert
wir hätten emaskuliert
ihr hättet emaskuliert
sie/Sie hätten emaskuliert
conjugation
Futur II
ich würde emaskuliert haben
du würdest emaskuliert haben
er/sie/es würde emaskuliert haben
wir würden emaskuliert haben
ihr würdet emaskuliert haben
sie/Sie würden emaskuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emaskulieren
Infinitiv Perfekt
emaskuliert haben
Partizip Präsens
emaskulierend
Partizip Perfekt
emaskuliert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMASKULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMASKULIEREN

emanieren
Emanometer
Emanuel
Emanuela
Emanze
Emanzipation
Emanzipationsbestrebung
Emanzipationsbewegung
Emanzipationsprozess
Emanzipationsstreben
emanzipativ
emanzipatorisch
emanzipieren
emanzipiert
Emanzipierung
emarginieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMASKULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de emaskulieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMASKULIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «emaskulieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de emaskulieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMASKULIEREN»

emaskulieren entmannen kastrieren sterilisieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Emaskulieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon emasskulieren emaskuleiren emasckulieren emasculieren emazkulieren eemaskulieereen emaaskulieren emaskuliieren emaskuulieren emaskulierren universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach emas gleichbed emasculare verweichlichen …Emaskulieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ emaskulieren suchen Formulierung Stil Canoo netMeaning german Meaning Word Almaany German für Deutschen Dict dict Kreuzwortlexikon Übersicht EMASKULIEREN haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen 迈迪德语在线翻译 Mydict bietet Englische konjugierten Formen Präsens Präteritum

Tradutor on-line com a tradução de emaskulieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMASKULIEREN

Conheça a tradução de emaskulieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de emaskulieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emaskulieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

emaskulieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emaskulieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emaskulieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

emaskulieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emaskulieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

emaskulieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emaskulieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

emaskulieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emaskulieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emaskulieren
190 milhões de falantes

alemão

emaskulieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

emaskulieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

emaskulieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emaskulieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emaskulieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

emaskulieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emaskulieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emaskulieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emaskulieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emaskulieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

emaskulieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emaskulieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emaskulieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emaskulieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emaskulieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emaskulieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emaskulieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMASKULIEREN»

O termo «emaskulieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 199.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emaskulieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emaskulieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emaskulieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emaskulieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMASKULIEREN»

Descubra o uso de emaskulieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emaskulieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...
... charakteristisch, weiblich: (D10,1999:1203) 1534 Die eigentlich als symmetrisch anzulegenden Begriffe 9effeminieren : emaskulieren'} sind analog zur Vormachtstellung des Männlichen nur dem c?c?männlichenc? c?MeiUchenc ?c? und c?
Maria Pober, 2007
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... emanzipieren Emaille (AV e'mai, e'mal— ja); Email(le)arbeit, “färbe u.a. (ca.15x ) emaillieren (AV ema'ji:ran) Emailleur (AV ema'joßzr) Emaskulator; emaskulieren emaskula'tsiozn Emaskulation ema'ji:ran ema'jrß:r e'mai emo'ti:f emo'tsjozn ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Die Gene sind nicht alles: Argumente für das Verständnis von ...
... Kurzerläuterung Einzüchtungsdepression Enzym Emaskulieren/ kastrieren Epigenetik Exon Ex situ 228.
Jörgen Beckmann, 2009
4
Die Juden Wiens im Zeitalter Kaiser Franz Josephs
... dort, wo es mir niemand glauben wird, lauter wundervolle Menschen sehen und zeigen?"58 Herzl mißinterpretierte Schnitzlers Einwände offensichtlich als Aufruf: „Ich will mich auch nicht emaskulieren, Arthur Schnitzlers Weg ins Freie 485.
Robert S. Wistrich, 1999
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
... (Ä)(Med.;cas- trate) entmannen: emaskulieren (fachspr.); kastrieren (Tier); fe] ( weaken ) schwachen; kastrieren (ugs. scherzh.); verwässern (Plan, Vorschlag, Gesetzentwurf) emasculation /imsskjü'leifn/ n. tfÄI ( Med. : castration) Entmannung ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
Gebläse zum Absaugen von Dampf, Staub o. Ä.). entmannen 1 . emaskulieren: einen Mann emaskulieren. 2. kastrieren: einen Kater kastrieren lassen. Entmannter 1 . Eunuch, Eunuche (zeugungsunfähig gemachter Mann). 2. Kastrat (veraltet).
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
7
Theodor Herzl, oder, der Moses des Fin de siècle
Herzl antwortete, daß er sich „nicht mehr emaskulieren" und „die Frage nur mit allen Mitteln zur Diskussion stellen" wolle. Gerade dieser Frage aber wich Schnitzler durch den Rückzug auf die innere Freiheit aus. Schutzmechanismen dieser ...
Theodor Herzl, Klaus Dethloff, 1986
8
Untersuchungen über Abnahme der Fertilität und Zunahme ...
Auch ist es sehr schwierig den ganzen Blütenstand in toto zu emaskulieren. Bei der vorliegenden Arbeit wurde mit Erfolg die nachstehende Methode angewandt: Abschneiden der randständigen Blüten, da diese bei den untersuchten Arten ...
Alfred Bruhin, 1950
9
Zeitschrift fuer urologische chirurgie und gynaekologische ...
Bei dem Mann trat 2 Monate nach der operativen Prostataentfernung und nach Einlage von Radiumnadeln eine unvollkommene Erektion ein, die bestehen blieb. Man mußte den Kranken emaskulieren. Der ganze erektile Apparat war von der ...
10
Die Rassenhygiene in den Vereinigten Staaten von Nordamerika
Fallektomie unfruchtbar gemachte Wesen die Geschlechtsmerkmale nicht verliert , müssen die Ausdrücke Ent mannen, Geschlechtlosmachen, Emaskulieren, Asexualisieren oder gar Kastrieren als irreführend verworfen werden, und nur der ...
Géza Hoffmann, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emaskulieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emaskulieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z