Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entledigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTLEDIGUNG EM ALEMÃO

Entledigung  [Entle̲digung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTLEDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entledigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTLEDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTLEDIGUNG

Entlaubung
entlaufen
entlausen
Entlausung
Entlausungsschein
Entlebuch
entledigen
entleeren
Entleerung
entlegen
Entlegenheit
entlehnen
Entlehnung
entleiben
entleihen
Entleiher
Entleiherin
Entleihung
Entlein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTLEDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Entledigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTLEDIGUNG»

Entledigung wörterbuch Grammatik entledigung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user sprachliche Erläuterung Nebenform entleddinge Wortbildungshinweis entledigen Datierung Fundstelle fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Abfallbegriff eifelkreis bitburg prüm einer dabei Fällen auszugehen denen bewegliche Sachen Verwertung oder Beseitigung zugeführt werden urinentledigung istibra Urinentledigung wird Säuberung Harnganges Penis nach Urinieren genannt gehört pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Abfalldefinition eigentlich abfall abfallshop Daher Kriterium entscheidend gibt drei unterschiedliche Entledigungsfiktionen tatsächliche EntledigungEntledigung urteile juraforum Urteile Volltext abrufen Leitsätze kostenlos lesen from german dicios translations into DISPENSATION From Dicios best German canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Tradutor on-line com a tradução de Entledigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTLEDIGUNG

Conheça a tradução de Entledigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entledigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entledigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

丢弃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descarte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

discarding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترجيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбрасывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descarte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খারিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défausse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuangan
190 milhões de falantes

alemão

Entledigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

廃棄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discarding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிராகரிப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाकून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atılması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigetti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odrzuty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкидання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aruncarea înapoi în mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόρριψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegdoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entledigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTLEDIGUNG»

O termo «Entledigung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entledigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entledigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entledigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTLEDIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entledigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entledigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entledigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTLEDIGUNG»

Descubra o uso de Entledigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entledigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Springer Umweltlexikon
Ferner fehlt es an einer Entledigung, wenn durch die Besitzaufgabe bei einem anderen ein Vorteil begründet wird. Die Einräumung eines Vorteils kann sogar dann gegeben sein, wenn der Besitzer im Einzelfall für die Abnahme der Sache ein ...
Müfit Bahadir, Harun Parlar, Michael Spiteller, 2000
2
Produktionsverantwortung
Denn selbstverständlich wird auch die Vornahme einer Entledigung von einem entsprechenden Willen getragen. Der Wille zur Entledigung bezieht sich begriffsnotwendig auf die Vornahme einer Entledigung. Wenn also in den Fällen des § 3 ...
Matthias Locher
3
Grundfragen der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfall ...
Der Entledigungswille des Abfallbesitzers a) Auslegung nach dem Wortsinn des Begriffs "Entledigung " Die Entledigung muß gewollt sein. Begibt sich der Besitzer einer Sache unabsichtlich eines Stoffes oder Gegenstandes, so wird diese ...
Michael Hoffmann
4
Die grenzüberschreitende Abfallverbringung nach europäischem ...
Die wesentliche Frage für die Bestimmung des subjektiven Abfallbegriffs ist, was unter "Entledigung" im Sinne des Artikel 1 Ziffer a) der Abfallrahmenrichtlinie zu verstehen ist. In Betracht kommt eine Auslegung, wonach "Entledigung" eine ...
Isabella Kraßer, 2002
5
Zentralbegriffe des Umweltchemikalienrechts
Durch das zusätzliche Moment der Entledigung werden die Stoffe und Materialien zu Abfällen. Worin sich diese Entledigung manifestiert, ist allerdings nicht ohne wertende Gesichtspunkte festzulegen. In diesen Wertungen unterscheiden sich ...
Michael Kloepfer, Klaus Bosselmann
6
Der Abfallbegriff im europäischen und im deutschen ...
Die Grenzen zur Entledigung sind insofern fließend, als die Bereitstellung bereits als Teil der Entledigungshandlung angesehen werden kann.523 Das Entledigen und das Entledigen-Wollen werden deshalb zu Recht in einen gemeinsamen ...
Sebastian C. Stark, 2009
7
Die Verpackungsverordnung
(1 ) Entledigung Unter Entledigung ist ein Akt faktischer Befreiung von einer Sache zu verstehen12. Damit ist jedoch eine Reihe von Möglichkeiten der Art des Entledigens denkbar. Der Besitzer einer Sache kann diese wegwerfen, entgeltlich ...
Sophie Thomé-Kozmiensky
8
Das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz 2012: Textausgabe mit ...
(2) Die Entledigung im Sinne des Absatzesl liegt vor, wenn der Besitzer bewegliche Sachen einer Verwertung im Sinne des Anhangs IIB oder einer Beseitigung im Sinne des Anhangs IIA zuführt oder die tatsächliche Sachherrschaft über sie ...
Alexander Schink, Walter Frenz, Peter Queitsch, 2012
9
Koordination Im Reverse Logistics:
Unter der Entledigung sollen alle Maßnahmen verstanden werden die dem Ziel einer Entfernung aus dem Kreislauf dienen und die Materialien somit weder für die ursprüngliche noch für eine andere Wertschöpfungskette in irgendeiner Form  ...
Eberhard Schmid, 2009
10
Besonderes Verwaltungsrecht
Eine Entledigung liegt nach dem real-subjektiven Abfallbegriff des § 3 Abs 2 KrW -/AbfG vor, wenn der Besitzer (§ 3 Abs 6 KrW-/AbfG) bewegliche Sachen einer Verwertung iSd Anhangs II B oder einer Beseitigung iSd Anhangs II A zuführt (1.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTLEDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entledigung no contexto das seguintes notícias.
1
Rettungsplan für Monte dei Paschi steht
Die italienische Krisenbank hat eine Kapitalerhöhung von 5 Mrd. € in Aussicht. Die EZB hat den Plan zur Entledigung von faulen Krediten abgesegnet. NEU Per ... «Finanz und Wirtschaft, jul 16»
2
Gottes größter Liebling
... Erdogan ebnet nun den Weg der zu erwartenden krassen Säuberung innerhalb sämtlicher Institutionen und ermöglicht ihm die Entledigung aller unliebsamen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jul 16»
3
Wr. Landtag - SP-Taucher: Stadt ist ein komplexes Gebilde
Alles, was mit Absicht der Entledigung weggegeben wird, ist laut Abfallwirtschaftsgesetz (AWG) Abfall. Damit fallen viele der sozialökonomischen Betriebe, die ... «APA OTS, jun 16»
4
F.A.S. exklusiv: Fifa und Infantino in Erklärungsnot
... Fifa hinter verschlossenen Türen einen Plan zur Schwächung der neuen, unabhängigen Aufsichtsorgane und zur Entledigung von Chefkontrolleur Domenico ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Mülldeponie Altencelle: Großes Interesse der Bürgerinnen und ...
Tausende von Besuchern und Besucherinnen zeigten sich beeindruckt von der Neugestaltung, die eine flüssigere Abwicklung bei der Entledigung von Abfällen ... «Celler Presse, mai 16»
6
Diskretion und Pragmatismus
... Meinung sein, „ob das Mittel, die Juden zu vergasen, das gegebene gewesen ist“, es hätte vielleicht auch andere Wege zu ihrer „Entledigung“ gegeben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
7
Machen rechtliche Vorgaben die Osterfeuer kaputt? Der Schwarze ...
... wenn ungeeignetes Brennmaterial benutzt werde oder beim Abbrennen nicht der Zweck der Brauchtumspflege sondern die Entledigung von Pflanzen als ... «meine-onlinezeitung.de, mar 16»
8
Diese Uninstaller befreien Windows-PCs vom Datenmüll
Ist die herkömmliche Entledigung abgeschlossen, suchen die Deinstallationsmanager nach möglichen Resten. Sowohl Dateien als auch Ordner und ... «DIE WELT, nov 15»
9
Amazon entledigt sich der Geräte von Apple und Google
... 467,96 Euro klettern ließ. Bleibt die Frage, ob es bei dieser Entwicklung bleibt - oder ob das Parkett Amazon seine Entledigung der Mitbewerber übel nimmt. «ARD.de, out 15»
10
SVWW kooperiert mit dem SV Wiesbaden
... Umzug in die Brita-Arena und die damit verbundene deutliche Verbesserung der Infrastruktur sowie die gleichzeitige Entledigung aller finanziellen Sorgen. «hessenschau.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entledigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entledigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z