Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ergänzungsfrage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGÄNZUNGSFRAGE EM ALEMÃO

Ergänzungsfrage  [Ergạ̈nzungsfrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGÄNZUNGSFRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ergänzungsfrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERGÄNZUNGSFRAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ergänzungsfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pergunta complementar

Ergänzungsfrage

A questão complementar é um tipo de frase de pergunta. São feitas perguntas complementares para obter informações sobre pessoas, coisas ou circunstâncias de um acontecimento ou condição e assim eliminar uma lacuna de conhecimento. Estas podem ser circunstâncias como o local, o tempo, a causa, a maneira ou a finalidade. Uma pergunta complementar típica seria: "Onde posso encontrá-lo amanhã, meio dia?" Nesse caso, é solicitada a localização de uma reunião desejada. Uma resposta simples com "sim" ou "não" não é apropriada em tal pergunta; As questões complementares, portanto, diferem fundamentalmente das questões de tomada de decisão. As questões complementares são introduzidas por advérbios interrogativos ou pronomes interrogativos, que em primeiro lugar possuem a letra \u0026 lt; w \u0026 gt; tem "quem", "quem", "quando", "onde" e muitos outros. Estas palavras W estão no início da frase, o verbo está na segunda posição do conjunto de membros, como no exemplo acima: "Onde posso ...?" No discurso indireto, as mesmas palavras são usadas, mas com a posição final do verbo: "Eu me pergunto onde posso conhecê-lo amanhã, meio dia." ... Die Ergänzungsfrage ist ein Typ von Fragesatz. Ergänzungsfragen werden gestellt, um Auskunft über Personen, Sachen oder die Umstände eines Geschehens oder Zustandes zu erhalten und dadurch eine Wissenslücke zu beseitigen. Dabei kann es sich um Umstände wie Ort, Zeit, Ursache, Art und Weise oder Zweck handeln. Eine typische Ergänzungsfrage wäre: "Wo kann ich dich morgen Mittag treffen?" In diesem Fall wird nach dem Ort eines gewünschten Treffens gefragt. Eine einfache Antwort mit "ja" oder "nein" ist bei einer solchen Frage nicht angemessen; Ergänzungsfragen unterscheiden sich damit also grundsätzlich von den Entscheidungsfragen. Ergänzungsfragen werden durch Interrogativadverbien oder Interrogativpronomen eingeleitet, die an erster Stelle den Buchstaben <w> haben: "wer", "welcher", "wann", "wo" und viele andere. Diese W-Wörter stehen am Satzanfang, das Verb steht an zweiter Satzgliedposition, so wie in dem Beispielsatz oben: "Wo kann ich...?" In indirekter Rede werden die gleichen Fragewörter verwendet, allerdings mit Endstellung des Verbs: "Ich frage mich, wo ich dich morgen Mittag treffen kann."...

definição de Ergänzungsfrage no dicionário alemão

Pergunta que em resposta não requer um sim ou um não, mas um suplemento, adicional, a questão suplementar do assunto, z. No parlamento. Frage, die als Antwort nicht ein Ja oder ein Nein, sondern eine Ergänzung verlangt zusätzliche, das Thema ergänzende Frage, z. B. im Parlament.
Clique para ver a definição original de «Ergänzungsfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERGÄNZUNGSFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERGÄNZUNGSFRAGE

Erg.-Bd.
ergänzen
Ergänzung
Ergänzungsabgabe
Ergänzungsband
ergänzungsbedürftig
Ergänzungsbindestrich
Ergänzungsheft
Ergänzungskommando
Ergänzungssatz
Ergänzungstest
Ergasiolipophyt
Ergasiophygophyt
Ergasiophyt
Ergastoplasma
Ergativ
ergattern
ergaunern
ergeben
Ergebenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERGÄNZUNGSFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinônimos e antônimos de Ergänzungsfrage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERGÄNZUNGSFRAGE»

Ergänzungsfrage wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fragesatz Ergänzungsfragen werden gestellt Auskunft über Personen Sachen oder Umstände eines Geschehens Zustandes erhalten dadurch eine Wissenslücke beseitigen Dabei kann sich Zeit Ursache Weise Zweck handeln Eine ergänzungsfrage deutschplus Frage noch unbekannten Sachverhaltskomponente Canoonet satzarten fragesatz einem Aspekt ausgedrückten Sachverhaltes Fragewort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grammatiken Satzstellung müssen etwas aufpassen nämlich Interrogativpronomen Subjekt Fragesatzes für kostenlosen weitere Übersetzungen Dict dict wiktionary Satz kommt heute Besuch Wort soll entsprechende Antwort Nennung erfragten universal lexikon deacademic gạ̈n zungs 〈f Gramm Fragepronomen adverb eingeleitete Sachen Personen Umständen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Wiktionary Seite Autoren Lizenz Creative pons sprachwiss Deutschen PONS auch Bestimmungsfrage Satzgliedfrage Wortfrage engl completive question interrogation partielle teachsam Juni Sprechakt Partner festlegende Sachfrage dazu bewegen einen Element stellen fragen frustfrei

Tradutor on-line com a tradução de Ergänzungsfrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGÄNZUNGSFRAGE

Conheça a tradução de Ergänzungsfrage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ergänzungsfrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ergänzungsfrage» em alemão.

Tradutor português - chinês

补充问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pregunta complementaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supplementary question
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुपूरक प्रश्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سؤال اضافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дополнительный вопрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pergunta complementar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পূরক প্রশ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

question supplémentaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soalan tambahan
190 milhões de falantes

alemão

Ergänzungsfrage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

補足質問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보충 질문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitakonan tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu hỏi bổ sung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை கேள்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरवणी प्रश्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ek soru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

domanda supplementare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pytanie uzupełniające
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додаткове питання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrebare suplimentară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπληρωματική ερώτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanvullende vraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

följdfråga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

supplerende spørsmålet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ergänzungsfrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGÄNZUNGSFRAGE»

O termo «Ergänzungsfrage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ergänzungsfrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ergänzungsfrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ergänzungsfrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGÄNZUNGSFRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ergänzungsfrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ergänzungsfrage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ergänzungsfrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERGÄNZUNGSFRAGE»

Descubra o uso de Ergänzungsfrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ergänzungsfrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die affirmativen Modalpartikeln doch, ja und schon: Ihre ...
eingeschränkte Affirmation, in der Ergänzungsfrage aber total eingeschränkte Affirmation des Ein/Nichtein von E bei Affirmation des Gegenteils dieses Ein/ Nichtein ausdrückt. Vorkommensgleichheit bei Bedeutungsverschiedenheit aber  ...
Dieter Borst, 1985
2
Authentisches und zitierendes Handeln: Einstellungsgespräche
Daraus ergibt sich eine allgemeine Struktur der Fragesequenz zum Themenbereich Berufsbild: (a) Ergänzungsfrage, wie sich die Bewerberin den Beruf vorstellt; der erfragte Wirk - lichkeitsausschnitt ist nur angesprochen; (b) Ergänzungsfrage ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
3
Lehrgespräch und Sprachgeschichte: Untersuchungen zur ...
759 Die aktivierende Ergänzungsl'rage erscheint z.B. oft als indirekt und zudem konjunktivisch „eingezäunt“ formulierte „ablockende“ Ergänzungsfrage: „Könntest du mir wol sagen, wie das daraus folgt?“,760 Die ausfragend nachhakende ...
Jörg Kilian, 2002
4
Formen von Fragen und Funktionen von Fragesätzen: eine ...
Kommt er dieser nicht nach, entstehen Sanktionen: Die Antwort, um derentwillen er seine Ergänzungsfrage gestellt hat, wird er nicht erhalten. Andererseits hat der Rückfragende dann die Obligation, eine Erklärung für seine Frage nach der ...
Leila Luukko-Vinchenzo, 1988
5
Das Unterrichtsgespräch: Formen und Verfahren des ...
Die divergente Ergänzungsfrage. Die Ergänzungsfrage bezieht sich auf diejenigen Informationen, die im bisherigen Gesprächsverlauf zur Themenerfassung gänzlich gefehlt haben oder aus curricularen Erwägungen ausgeschlossen werden ...
Stefan Bittner, 2006
6
Große Lerngrammatik Spanisch: Regeln, Anwendungsbeispiele, ...
Kapitel 14, Die Interrogativa gelesen haben. Im Spanischen wie im Deutschen gibt es zwei Möglichkeiten eine Frage zu stellen: mit Hilfe eines Fragepronomens , als so genannte Ergänzungsfrage: ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2010
7
Übungsbuch zur praktischen russischen Phonetik: für ...
Ergänzungsfrage. Eine der Abweichungen vom Deutschen bildet die Möglichkeit, im Russischen das Interrogativum aus der automatisierten Spitzenposition herauszunehmen und es nachzustellen. Allein diese Umstellung bewirkt bereits eine ...
Reinhard Wenk, 1997
8
中國話文法
20.1 DIE ERGÄNZUNGSFRAGE Die Ergänzungsfrage fragt nach Personen, Sachen oder Umständen. Sie ist im Chinesischen ebenso wie im Deutschen immer mit einem Fragepronomen gebildet. Im Chinesischen steht das Fragepronomen ...
Chang-lien Sung, 1984
9
Personalentwicklung, Wissensmanagement und Lernende ...
II.a: Unternehmens-Praxis Personalentwicklung Einleitung: „Lassen Sie uns zunächst mit der Personalentwicklung beginnen. Ich bitte Sie, mir die Personalentwicklung Ihres Unternehmens näher zu bringen.“ Leitfrage: Ergänzungsfrage: „Wie ...
Samuel Falk, 2007
10
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
Bei der Inversionsfrage (3) tritt das Subjektpronomen hinter das Verb und wird mit einem Bindestrich angeschlossen. Diese Frageform gehört vor allem der Schriftsprache an. 5.2 Die Ergänzungsfrage (Frage mit Fragewort) C'est combien ?
Bernhard Stentenbach, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGÄNZUNGSFRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ergänzungsfrage no contexto das seguintes notícias.
1
Villensterben setzt sich in Überlingen ungebremst fort
Ja, das sei „leider“ so, kommentierte Längin auf SÜDKURIER-Anfrage. Und nennt auf die Ergänzungsfrage nach den Gegenmaßnahmen, die die Stadt ergreife, ... «SÜDKURIER Online, abr 16»
2
Wer aufklären will, muss zuhören können
Ob es „Türken“ oder „Deutsche“ gewesen seien, war die einzige Ergänzungsfrage, die hierzu kam. Wenig überraschend: es mögen „Deutsche“ gewesen sein. «Terz, nov 15»
3
Ihre Frage zur Krankenkassen-Grundversicherung
Ergänzungsfrage zu A.B. von 21.31h: Anstelle einer unheilbaren Krankheit im Falle von A.B. wird bei mir eine Exposition auf allergische Reaktionen vermutet. «Schweizer Radio und Fernsehen, out 14»
4
«Söldner interessiert nur die Maximierung des Einkommens»
Eine andere Ergänzungsfrage: Bleibt es bei der Struktur mit Aktien und Genussscheinen? Absolut. Uns scheint, Sie kämen in der Öffentlichkeit recht gut an. «Basler Zeitung, mar 14»
5
Ergänzungsfragen einer Partei in einem selbständigen ...
Das Gericht muss, auch wenn es selbst die schriftliche Begutachtung eines gerichtlichen Sachverständigen für ausreichend und überzeugend hält, einem ... «Rechtslupe, dez 13»
6
Steht der Kauf von Schloss Rauenstein vor dem Aus?
Auf die Ergänzungsfrage an OB Becker, welche Folgen sie für die Stadt Überlingen sehe, sollte die Stadt das Schloss nicht kaufen und der Bodenseekreis nach ... «suedkurier.de, nov 13»
7
Neonazi-Prozess: Verhandlung vertagt
Eintrag, 14.46 Uhr: Nach längeren Beratungen über die Ergänzungsfrage der Verteidiger verkündet Vorsitzende Ulrike Nill: "Die Verhandlung wird vertagt, weil ... «derStandard.at, out 13»
8
Rickenbach schaut dieses Mal ganz besonders genau hin
Er möchte für Bürgernähe und Mitsprache sorgen sowie die Gemeinde attraktiv gestalten. Hecht im Karpfenteich (Ergänzungsfrage) wäre er, „weil ich hier mein ... «suedkurier.de, fev 13»
9
Chat Strom- und Gastarife: Antwort auf Ihre Fragen
wh: Ergänzungsfrage an Frau Weitemeier: Von wem bekomme ich nach einer Insolvenz Strom? Thomas Müller: Sie erhalten Ihren Strom automatisch vom ... «Stiftung Warentest, nov 12»
10
Glaubensfrage? Einbruchschutz bei Garagentoren nach TTZ oder ...
Ergänzungsfrage: Was hat es mit der Richtlinie TTZ auf sich? Jürgen Hartrampf: Ich würde sagen, es wäre besser ein spezielles Schutzniveau nur für ... «Baulinks.de, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ergänzungsfrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erganzungsfrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z