Baixe o aplicativo
educalingo
erörtern

Significado de "erörtern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERÖRTERN

Lehnübertragung von lateinisch determinare , zu: Örter, Plural von ↑Ort.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ERÖRTERN EM ALEMÃO

erọ̈rtern 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERÖRTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erörtern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo erörtern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERÖRTERN EM ALEMÃO

definição de erörtern no dicionário alemão

Os exemplos incluem uma questão, um caso que discute a situação com alguém, discutindo os prós e os contras de um plano, discutindo um problema cientificamente, discutindo em detalhes e com freqüência em detalhes, uma questão ainda não resolvida.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERÖRTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erörtere
du erörterst
er/sie/es erörtert
wir erörtern
ihr erörtert
sie/Sie erörtern
Präteritum
ich erörterte
du erörtertest
er/sie/es erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie/Sie erörterten
Futur I
ich werde erörtern
du wirst erörtern
er/sie/es wird erörtern
wir werden erörtern
ihr werdet erörtern
sie/Sie werden erörtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erörtert
du hast erörtert
er/sie/es hat erörtert
wir haben erörtert
ihr habt erörtert
sie/Sie haben erörtert
Plusquamperfekt
ich hatte erörtert
du hattest erörtert
er/sie/es hatte erörtert
wir hatten erörtert
ihr hattet erörtert
sie/Sie hatten erörtert
Futur II
ich werde erörtert haben
du wirst erörtert haben
er/sie/es wird erörtert haben
wir werden erörtert haben
ihr werdet erörtert haben
sie/Sie werden erörtert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erörtere
du erörterest
er/sie/es erörtere
wir erörtern
ihr erörtert
sie/Sie erörtern
Futur I
ich werde erörtern
du werdest erörtern
er/sie/es werde erörtern
wir werden erörtern
ihr werdet erörtern
sie/Sie werden erörtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erörtert
du habest erörtert
er/sie/es habe erörtert
wir haben erörtert
ihr habet erörtert
sie/Sie haben erörtert
Futur II
ich werde erörtert haben
du werdest erörtert haben
er/sie/es werde erörtert haben
wir werden erörtert haben
ihr werdet erörtert haben
sie/Sie werden erörtert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erörterte
du erörtertest
er/sie/es erörterte
wir erörterten
ihr erörtertet
sie/Sie erörterten
Futur I
ich würde erörtern
du würdest erörtern
er/sie/es würde erörtern
wir würden erörtern
ihr würdet erörtern
sie/Sie würden erörtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erörtert
du hättest erörtert
er/sie/es hätte erörtert
wir hätten erörtert
ihr hättet erörtert
sie/Sie hätten erörtert
Futur II
ich würde erörtert haben
du würdest erörtert haben
er/sie/es würde erörtert haben
wir würden erörtert haben
ihr würdet erörtert haben
sie/Sie würden erörtert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erörtern
Infinitiv Perfekt
erörtert haben
Partizip Präsens
erörternd
Partizip Perfekt
erörtert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERÖRTERN

Eltern · Ostern · Pattern · Stern · Western · abmartern · altern · blättern · chartern · durchörtern · erweitern · extern · filtern · gestern · intern · martern · twittern · verchartern · zermartern · örtern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERÖRTERN

erogen · Erogenität · Eroica · eroico · Erörterung · Eros · Eroscenter · Erosion · Erosionsbasis · Erosionsschutz · erosiv · Erostess · Erotema · Erotematik · erotematisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERÖRTERN

Kaiserslautern · Morgenstern · Schwiegereltern · begeistern · durchblättern · erleichtern · erläutern · fenstern · flüstern · futtern · füttern · gewittern · hintern · klettern · meistern · scheitern · schultern · untern · vorgestern · überwintern

Sinônimos e antônimos de erörtern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERÖRTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erörtern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERÖRTERN»

erörtern · abhandeln · behandeln · beleuchten · bereden · besprechen · betrachten · breittreten · breitwalzen · debattieren · diskutieren · durchgehen · durchsprechen · verhandeln · zitat · textgebundenes · aufbau · beispiel · sachtext · bedeutet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Erörtern · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · eine · Frage · einen · Gegenstand · Sache · third · person · singular · simple · present · erörtert · past · tense · erörterte · participle · auxiliary · haben · discuss · converse · debate · concerning · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Dinge · demokratische · Legitimität · Regierbarkeit · Europäischen · Union · definieren · überdies · geht · teachsam · Operator · Arbeitsbereiche · Problemerörterung · Texterörterung · literarische · Erörterung · genannter · übergeordneter · weil · konjugieren · konjugation · verb ·

Tradutor on-line com a tradução de erörtern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERÖRTERN

Conheça a tradução de erörtern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de erörtern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erörtern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

讨论
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discutir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discuss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर चर्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обсуждать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discutir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলোচনা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

discuter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membincangkan
190 milhões de falantes
de

alemão

erörtern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

話し合います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

토론
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngrembug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn luận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விவாதிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चर्चा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tartışmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discutere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dyskutować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обговорювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

discuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συζητήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskutera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drøfte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erörtern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERÖRTERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erörtern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erörtern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erörtern

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERÖRTERN»

Citações e frases célebres com a palavra erörtern.
1
Thomas Hobbes
Religion ist nicht Philosophie, sondern in jedem Staate Gesetz; und darum ist sie nicht zu erörtern, sondern zu erfüllen.
2
Napoléon Bonaparte
Wir sind dazu da, die öffentliche Meinung zu lenken, nicht, um sie zu erörtern.
3
Joseph Joubert
Es ist besser, ein Problem zu erörtern, ohne es zu entscheiden, als es zu entscheiden, ohne es erörtert zu haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERÖRTERN»

Descubra o uso de erörtern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erörtern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erörtern Sie die spezielle Arbeitsmarktproblematik für Frauen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Okonomie und Geschlechterverhaltnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Erst in den 70er Jahren, mit ...
Sabine Reichert, 2007
2
Erörtern Sie die Möglichkeiten und Probleme der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin (-), Veranstaltung: Instrumente der Organisationspraxis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es handelt sich bei der ...
Sabine Reichert, 2009
3
Erörtern Sie den strategischen Hintergrund der Diskussion um ...
Der hier vorliegende Text wird sich mit dem Thema der Fourth Party Logistics Provi-der(4PL) und der Lead Logistics Provider (LLP / 5PL) als Systemdienstleister befassen und dabei auf ihre Aufgabengebiete, Ziele und Besonderheiten eingehen.
Claus-Philipp Prochaska, 2004
4
Wirtschaftsunterricht gestalten. Lehrbuch: Eine ...
... Schule erörtern: Bedingungen horizontaler Netzwerke erörtern; Bedingungen vertikaler Netzwerke erörtern; Bedingungen lateraler (politisch-administrative) Netzwerke erörtern (Schulträger als Bedingungselement verstehen; Schulaufsicht ...
Karl Wilbers, 2012
5
Fachtextpragmatik
Die Entwicklung der Auffassungen zum Erörtern ist über Jahre hinweg in den Heften Textlinguistik zu verfolgen. Im Zentrum der Bemühungen stand das Problem, das Erörtern auf der Grundlage seiner invarianten Merkmale exakt zu ...
Hartmut Schröder, 1993
6
Übungen im Strafrecht
StVG – zu beachten. aa) Jeder Straftatbestand, der erwähnenswert erscheint, ist einzeln zu erörtern. Dies gilt in der Regel auch dann, wenn ein Paragraph mehrere Tatbestandsalternativen enthält (z.B. § 267: Herstellen einer unechten, ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
7
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
250. Auseinander setzen. Erörtern. Ü. Etwas deutlich machen. V. Bei auseinander setzen, — eins von dem andern entfernt setzen , dadurch , daß man die einzelen ' Theile eines Gegenstandes aussondert und von einander scheidet, so daß ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
8
Allgemeine Volkswirtschaftslehre für Betriebswirte: Geld, ...
Erörtern Sie kurz die (End-)Ziele der Verteilungpolitik. (Hinweis: Verwechseln Sie diese nicht mit instrumentalen Zielen). 2. Bestimmen Sie durch eine mathematische Formel die reale und monetäre Vermögenbildung der Gebietansässigen für ...
Manfred O. E. Hennies, 2003
9
Die Kipperkarten: Lernen ~ Legen ~ Deuten für Anfänger und ...
Respek Begeisterung m Klient unschlüs anderen Themen Erörtern Sie bitte im werden Sie so viel rechnet. Respektiere Begeisterung munte Klient unschlüssig? anderen Themen ode Erörtern Sie bitte immer werden Sie so viel aus rechnet.
Jutta Krüger, 2009
10
Jacobi und die Philosophie seiner Zeit: Ein Versuch das ...
Ein Versuch das wissenschaftliche Fundament der Philosophie historisch zu erörtern Johannes von Kuhn. als der Synthesis , olme Widerspruch und Aufhebung der Einheit des Bewusstseins vereinigt seien *). Das Resultat der drei  ...
Johannes von Kuhn, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERÖRTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erörtern no contexto das seguintes notícias.
1
Montgomery: Schwierigkeiten durch Schweigepflicht erörtern
Dabei sollen auch «die durch die entsprechenden Paragrafen des Strafgesetzbuches mitunter entstehenden schwierigen Situationen» erörtert werden. «STERN, ago 16»
2
Erdogan und Putin erörtern Turkish-Stream
Der Vize-Präsident des russischen nationalen Energiesicherheitsfonds, Alexei Grivach, sprach von einer kritischen Rolle der Erdgaspipeline zwischen der ... «TRTDeutsch.com, ago 16»
3
Baku: Putin und Rouhani erörtern Perspektiven militärtechnischer ...
Russlands Präsident Wladimir Putin will bei dem bevorstehenden Treffen mit seinem iranischen Amtskollegen Hassan Rouhani unter anderem über ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
4
Manager erörtern die wichtigsten Zutaten für das rasante ...
Shenzhen, China (ots/PRNewswire) - Zaful ist ein Online-Shop für Endabnehmer, der seinen Kunden modische Kleidung zu Großhandelspreisen bietet. «Finanzen.net, ago 16»
5
Kerry-Besuch in Moskau: US-Außenministerium will Optionen für ...
... will US-Außenminister John Kerry in Moskau mit seinem Amtskollegen Sergej Lawrow mögliche Strategien zur Überwindung des Syrien-Konflikts erörtern. «RT Deutsch, jul 16»
6
EU-Energieminister erörtern wichtige Elemente der Energieunion
(BUP) Das Thema Energieunion steht im Mittelpunkt der Beratungen der 28 Energieminister beim informellen Ratstreffen in Bratislava unter slowakischer ... «BundesUmweltPortal, jul 16»
7
Russland und USA erörtern Möglichkeiten für gemeinsame ...
Russland und die USA haben sich über eine gemeinsame Antiterroraktion von beiden Staaten in Syrien unterhalten. Bei einem Telefongespräch zwischen dem ... «China Internet Information Center, jul 16»
8
Deutschland: Wagenknecht und Bartsch erörtern mit Rivlin ...
Jerusalem (AFP) Über den Unterschied zwischen zulässiger Kritik an der israelischen Regierungspolitik und antisemitischen Haltungen haben sich am ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Außenminister der USA und Kroatiens erörtern Energieprobleme
US-Außenminister John Kerry und sein kroatischer Amtskollege Miro Kovač haben die Lage in Europa erörtert, darunter auch Probleme der Energiesicherheit. «Sputnik Deutschland, mai 16»
10
Essener Politik will RWE-Ausstieg im „Hinterzimmer“ erörtern
Bei der Hauptversammlung der RWE AG gab es viele Proteste. Jetzt diskutiert auch die Essener Politik den Ausstieg.Foto: Stefan Arend / FUNKE Foto Services. «Derwesten.de, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erörtern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erortern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT