Baixe o aplicativo
educalingo
Fahndung

Significado de "Fahndung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAHNDUNG EM ALEMÃO

Fa̲hndung 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHNDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahndung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHNDUNG EM ALEMÃO

caça ao homem

Uma pesquisa geralmente é entendida como uma busca por pessoas que cometeu delitos ou são suspeitas de delitos, estão em falta, estão ameaçadas ou suicidas, são necessárias como testemunhas ou são procuradas por outros motivos, ou a busca de objetos (relacionados) com delitos, em particular bens roubados. As pessoas são pesquisadas por mandado de prisão ou por uma busca (em caso de perigo). Existem diferentes formas de pesquisa, como a detecção de bordas ou a detecção de destino, que são explicadas a seguir. No caso de hemorragia e triagem, por outro lado, não existem métodos de detecção no verdadeiro sentido (busca de nevoeiro = controle de pessoa, busca por grade = correspondência de dados). A execução da busca de pessoas é diferente, de acordo com a natureza e finalidade jurídica. A busca interna por pessoas é diferente das pesquisas externas.

definição de Fahndung no dicionário alemão

Os Exemplos de Pesquisa iniciam uma busca policial para escrever alguém para uma pesquisa.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHNDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHNDUNG

Fahnder · Fahnderin · Fahndungsaktion · Fahndungsapparat · Fahndungsblatt · Fahndungsbuch · Fahndungsdienst · Fahndungserfolg · Fahndungsfoto · Fahndungsliste · Fahne · Fahnenabzug · Fahnenappell · Fahneneid · Fahnenflucht · fahnenflüchtig · Fahnenflüchtige · Fahnenflüchtiger · fahnengeschmückt · Fahnenjunker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHNDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinônimos e antônimos de Fahndung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAHNDUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fahndung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHNDUNG»

Fahndung · Jagd · Suche · Verfolgung · fahndung · deutschland · interpol · polizei · feldhofer · sucht · nach · diesen · beiden · männern · münchen · Unter · versteht · allgemein · Personen · Straftaten · begangen · haben · oder · verdächtigt · werden · vermisst · geisteskrank · wesentlicher · Bestandteil · polizeilicher · Aufgabenerfüllung · auch · ohne · besonderen · Auftrag · Aufgabe · jedes · Polizeibeamten · portal · niedersachsen · Aurich · Raubüberfall · Jährige · bereits · mitteilte · wurde · Samstag · eine · jährige · Frau · Ostbahnhof · sachsen · Polizeiliche · umfasst · alle · Maßnahmen · Einrichtungen · planmäßigen · gezielten · Suche · Personen · Sachen · Rahmen · baden · württemberg · Karlsruhe · Schwerer · Raub · hochwertigen · Uhren · Schmuckstücken · Kappel · Grafenhausen · Niedersachsen · „Gefällt · Angaben · sprechen · darüber · Impressum · willkommen · internetangebot · hessischen · gelangen · Fahndungsseiten · Bundeskriminalamtes · Wollen · Hinweise · gesuchte · Straftäter · Gegenstände · geben · wenden · bitte · braunschweig · polizeidirektion · betrügerischen · Wunderheilerinnen · Phantomskizzen · fahndet · Braunschweig · zwei · Trickbetrügerinnen · hannover · Öffentlichkeitsfahndung · Bildern · einer · Überwachungskamera · bislang · Unbekannter · steht · Verdacht · gestohlenen · sachen ·

Tradutor on-line com a tradução de Fahndung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAHNDUNG

Conheça a tradução de Fahndung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fahndung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahndung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

搜捕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manhunt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तलाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطاردة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преследование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caça ao homem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনুষ্য-শিকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chasse à l´homme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemburuan
190 milhões de falantes
de

alemão

Fahndung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マンハント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

범인 추적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manhunt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

săn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மேன்ஹன்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

manhunt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insan avı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

caccia all´uomo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Manhunt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переслідування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Manhunt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωποκυνηγητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manhunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manhunt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskejakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahndung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHNDUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahndung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahndung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahndung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHNDUNG»

Descubra o uso de Fahndung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahndung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fahndung nach dem ICH: Eine neurophilosophische ...
Ist das ICH das, was uns erst beseelt? Gibt es einen freien Willen? Der Neurowissenschaftler und Philosoph Georg Northoff geht genau diesen Fragen nach.
Georg Northoff, 2011
2
Die Fahndung nach Radovan Karadzic 1996 bis 2008: Vom ...
10.4 DIE QUALITÄT DER FAHNDUNG DES ICTY Als der Aufbau des ICTY beschlossen wurde, hatte man nur wenige historische Beispiele, auf deren Erfahrung man zurückgreifen konnte. Einerseits waren da die Nürnberger Prozesse, vor ...
Daniel Caduff, 2009
3
Handwörterbuch der Kriminologie
Begriff der Fahndung Die weitestgehende Definition sieht das gesamte Aufgabengebiet der Kriminalpolizei als Fahndung an. Eine andere Begriffsbestimmung bezeichnet mit „Fahndung im weiteren Sinne" die Gesamtheit aller Maßnahmen, ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
4
Der rote Faden: Grundsätze der Kriminalpraxis
Abb. 30 der gesuchten Person pp. Diese Feststellung trifft sowohl auf die der Tat unmittelbar folgenden Fahndungsmaßnahmen (Sofortfahndung"13) als auch auf die Erhebung von Fahndungsinformationen zu. Die überörtliche Fahndung wird ...
Horst Clages, 2004
5
Politikverlust ?: eine Fahndung mit Peirce und Žižek
eine Fahndung mit Peirce und Žižek Anne Peters. Zum Schluss Zu Beginn dieser Studie wurde gefragt, ob es Aufgabe politischer Theorie sein kann, als Seismograph eines politischen Klimas zu fungieren. Damit verbunden war die Frage, ...
Anne Peters, 2007
6
Viereinhalb Freunde und die Fahndung nach dem Schuldirektor
Unverdrossen arbeitet Kalle, auch gegen den teilweise massiven Widerstand seiner Mitstreiter an einem neuen Fall. Überzeugt von seinem Erfolg will er den Direktor der Schule eines Einbruchs überführen, bei dem zwei Gläser Marmelade, ein ...
Joachim Friedrich, 2001
7
Kriminalistik-Lexikon
Fahndung, planmäßige, allg. oder gezielte Suche nach Personen oder Sachen zum Zweck der Strafverfolgung, der Strafvollstreckung, der Gefahrenabwehr oder der Durchführung ausländerrechtlicher Maßnahmen. Daneben dient die F. der ...
Ingo Wirth, 2011
8
Taktik im Polizeieinsatz: Fahndung, Schleierfahndung, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Strafprozessrecht
Um die Feststellung zu ermöglichen, darf der Betroffene maximal 12 Stunden festgehalten werden, § 163c II StPO. XIII. Fahndung, §§ 131 ff StPO 259a §131 StPO gestattet die Fahndung nach dem Beschuldigten mit dem Ziel der Fest- nahme.
Werner Beulke, 2010
10
Fahndung: Schleierfahndung, Schengener Informationssystem, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHNDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahndung no contexto das seguintes notícias.
1
Getötetes Ehepaar: Fahndung nach tatverdächtigem Sohn
Saarbrücken (dpa/lrs) - Nach dem Fund eines getöteten Rentner-Ehepaares im saarländischen Kleinblittersdorf fehlt von dem tatverdächtigen Sohn weiterhin ... «DIE WELT, ago 16»
2
Türkei: 650 Juristen zur Fahndung ausgeschrieben
Nach dem gescheiterten Militärputsch vom 15. Juli in der Türkei sind nun fast 650 Richter und Staatsanwälte zur Fahndung ausgeschrieben worden. «Krone.at, ago 16»
3
RAF-Trio: Polizei weitet Fahndung auf die Niederlande aus
Auf der Suche nach den untergetauchten ehemaligen RAF-Terroristen haben die Ermittler die Fahndung auf die Niederlande ausgeweitet. "Aufgrund einer ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
4
Kriminalität: Nach Festnahme-Versuch in Gelsenkirchen: Fahndung ...
Gelsenkirchen (dpa) - Nach dem missglückten Versuch einer Festnahme von zwei Verdächtigen am Abend in Gelsenkirchen läuft die Fahndung der Polizei ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
Chaotische Fahndung?: Beamter kritisiert Suche nach RAF-Trio
Trotz intensiver Fahndung laufen sie immer noch frei herum. ... verloren gehen, muss man sich nicht wundern, dass die Fahndung zu keinem Erfolg führt", sagte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
6
Suche nach entflohenem Mörder in Limburg: Jetzt doch öffentliche ...
Eineinhalb Wochen nach der Flucht eines Mörders setzt die Staatsanwaltschaft Frankenthal nun doch auf eine öffentliche Fahndung mit aktuellem Foto. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Warum so späte Fahndung? Aus Diez geflohener Mörder wird ...
Erst war es still um den Fall des aus der JVA Diez geflohenen Häftling, jetzt läuft die öffentliche Fahndung. Warum das so lange dauerte, könnte bald Thema im ... «SWR Nachrichten, jun 16»
8
Fahndung nach Ex-RAF-Trio: Pistorius rechnet mit Erfolg
Osnabrück (dpa/lni) - Bei der Fahndung nach drei untergetauchten ehemaligen RAF-Mitgliedern rechnet Niedersachsens Innenminister Boris Pistorius (SPD) ... «DIE WELT, jun 16»
9
Fahndung nach Anschlagshelfern läuft
Wenige Tage nach den Terroranschlägen in Brüssel haben mehrere hundert Hooligans die Trauer um die Opfer an der zentralen Gedenkstätte gestört. «Kieler Nachrichten, mar 16»
10
Fahndung in Hamburg-Harburg: Handy-Räuber schlägt mit Hammer ...
Auf einem Schulhof in Hamburg-Harburg hat am Dienstagmittag ein jugendlicher Handy-Räuber einen Zehnjährigen überfallen und verletzt. Der jugendliche ... «FOCUS Online, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahndung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahndung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT