Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALLISIEREN

neulateinisch; vom Namen des deutschen Chemikers L. Gall, 1791–1863.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALLISIEREN EM ALEMÃO

gallisieren  [gallisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gallisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gallisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA GALLISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gallisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gallisieren no dicionário alemão

Adicione a solução de açúcar ao suco de uva durante a produção de vinho para reduzir a acidez ou aumentar o teor de álcool. bei der Weinherstellung dem Traubensaft Zuckerlösung zusetzen, um den Säuregehalt abzubauen oder den Alkoholgehalt zu steigern.

Clique para ver a definição original de «gallisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GALLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gallisiere
du gallisierst
er/sie/es gallisiert
wir gallisieren
ihr gallisiert
sie/Sie gallisieren
Präteritum
ich gallisierte
du gallisiertest
er/sie/es gallisierte
wir gallisierten
ihr gallisiertet
sie/Sie gallisierten
Futur I
ich werde gallisieren
du wirst gallisieren
er/sie/es wird gallisieren
wir werden gallisieren
ihr werdet gallisieren
sie/Sie werden gallisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gallisiert
du hast gallisiert
er/sie/es hat gallisiert
wir haben gallisiert
ihr habt gallisiert
sie/Sie haben gallisiert
Plusquamperfekt
ich hatte gallisiert
du hattest gallisiert
er/sie/es hatte gallisiert
wir hatten gallisiert
ihr hattet gallisiert
sie/Sie hatten gallisiert
conjugation
Futur II
ich werde gallisiert haben
du wirst gallisiert haben
er/sie/es wird gallisiert haben
wir werden gallisiert haben
ihr werdet gallisiert haben
sie/Sie werden gallisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gallisiere
du gallisierest
er/sie/es gallisiere
wir gallisieren
ihr gallisieret
sie/Sie gallisieren
conjugation
Futur I
ich werde gallisieren
du werdest gallisieren
er/sie/es werde gallisieren
wir werden gallisieren
ihr werdet gallisieren
sie/Sie werden gallisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gallisiert
du habest gallisiert
er/sie/es habe gallisiert
wir haben gallisiert
ihr habet gallisiert
sie/Sie haben gallisiert
conjugation
Futur II
ich werde gallisiert haben
du werdest gallisiert haben
er/sie/es werde gallisiert haben
wir werden gallisiert haben
ihr werdet gallisiert haben
sie/Sie werden gallisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gallisierte
du gallisiertest
er/sie/es gallisierte
wir gallisierten
ihr gallisiertet
sie/Sie gallisierten
conjugation
Futur I
ich würde gallisieren
du würdest gallisieren
er/sie/es würde gallisieren
wir würden gallisieren
ihr würdet gallisieren
sie/Sie würden gallisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gallisiert
du hättest gallisiert
er/sie/es hätte gallisiert
wir hätten gallisiert
ihr hättet gallisiert
sie/Sie hätten gallisiert
conjugation
Futur II
ich würde gallisiert haben
du würdest gallisiert haben
er/sie/es würde gallisiert haben
wir würden gallisiert haben
ihr würdet gallisiert haben
sie/Sie würden gallisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gallisieren
Infinitiv Perfekt
gallisiert haben
Partizip Präsens
gallisierend
Partizip Perfekt
gallisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALLISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALLISIEREN

gallieren
Gallierin
gallig
Galligkeit
gallikanisch
Gallikanismus
gallisch
Gallische
Gallium
Gallizismus
Galljambus
Gallmücke
Gallomanie
Gallon
Gallone
gallophil
Gallophilie
gallophob

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALLISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de gallisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALLISIEREN»

gallisieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gallisieren lexikalische deutsches deacademic 〈V Most Zucker versetzen Etym nach Erfinder Verfahrens Gall woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick

Tradutor on-line com a tradução de gallisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLISIEREN

Conheça a tradução de gallisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gallisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

gallisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gallisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gallisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gallisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gallisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gallisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gallisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gallisieren
190 milhões de falantes

alemão

gallisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gallisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gallisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gallisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gallisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gallisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gallisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gallisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gallisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gallisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gallisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLISIEREN»

O termo «gallisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gallisieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gallisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALLISIEREN»

Descubra o uso de gallisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die praxis der weinbereitung: handbuch für reinproduzenten, ...
ist, den zu hohen Säuregehalt eines Weines durch Entsäuern des letzteren zu korrigieren, und außerdem eben durch die unzulässigen Manipulationen gewisser Produzenten beim Gallisieren die ganze Operation in Mißkredit gelangt ist, wird ...
Josef Bersch, 1889
2
Handbuch der praktischen Kellerwirtschaft
Das Gall'sche Verfahren, weiches Gallisieren genannt wurde, bes stand darin, im sauren Moste die Säure durch Wasser zu v c r d ü n n c n und den Zucker durch Zuckerzusaiz zu ersetzen. Das Verfahren war dann gleich dem Petiotisicrcn.
Otto Hofbauer, 2013
3
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Gallisieren des Elbweines: Parallele zum Bierbrauen mit Surrogaten Beachtenswert ist, dass der Surrogateinsatz im Brauwesen in einer Zeit einsetzte , als ähnliche Versuche im Weinbau von sich reden machten. Und entgegen der weit ...
Holger Starke, 2005
4
Der kampf um die weinverbesserung im Deutschen Reiche
Man beschloss daher, bei der nächsten Gelegenheit eine Entscheidung des Reichsgerichts über das Gallisieren zu provozieren und womöglich der ungleichen Behandlung des norddeutschen Weinhandels, der auf dem Gebiet der Mouillage ...
Fritz Johann Robert Wichmann, 1902
5
Abhandlungen des Wirtschaftswissenschaftlichen Seminars zu Jena
Man beschloss daher, bei der nächsten Gelegenheit eine Entscheidung des Reichsgerichts über das Gallisieren zu provozieren und womöglich der ungleichen Behandlung des norddeutschen Weinhandels, der auf dem Gebiet der Mouillage ...
Friedrich-Schiller-Universität Jena. Wirtschaftwissenschaftliches Seminar, 1901
6
Chemische Technologie der landwirtschaftlichen Gewerbe nebst ...
Die Methode Dr. Galls der Weinverbesserung hat sich unter dem Namen ,, Gallisieren" vielfach eingebürgert, ja eine Umwälzung in der Weindarstellung hervorgerufen. Man weiss, dass guter Most circa 24 Proceut Zucker und 6'5 proMille ...
Freiherr Benno Possanner von Ehrenthal, 1893
7
Handbuch des Weinbaues und der Kellerwirtschaft
Vas Gallisieren der lveine. Vci dieser nach ihrem hauptsächlichsten Verbreiter Dr . Gall benannten Methode findet allerdings stets eine Vermehrung des Naturproduktes statt, sehr oft wird aber bei Ausführung derselben doch auch eine  ...
August Wilhelm Freiherr von Babo, Edmund Mach, 1896
8
Sammlung chemischer und chemisch-technischer Vorträge
Es kann demnach nicht geleugnet werden, dass das Gallisieren eine wirkliche Verbesserung des Weines bewirkt, die sich allerdings nur auf die schon genannten Punkte beschränkt. Denn dem Mangel an Aroma gebenden Bestandteilen, der ...
9
Das Weinbuch: der Wein, sein Werden und Wesen, Statistik und ...
Nichtsdestoweniger ist dem Gallisieren sein großes Verdienst nicht abzusprechen, und es würde keine Widersacher haben, wenn die Produzenten alle ehrlich genug wären, den mit Zucker und Wasser behandelten Wein als ein Fabrikat und ...
Wilhelm Hamm, 1886
10
Was könnte helfe?: immerwährende Getreidelagerung, um jeder ...
Ein erbitterter Kampf aber brach um diese Zeit in der Pfalz aus, wo die bayrischen Behörden das Gallisieren als Weinverfälschunz airsahen, derartige Weine beschlagnahmten und sie wegschütten ließen. Empört über dieses Vorgehen ...
Ludwig Gall, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gallisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gallisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z