Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garnisonieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARNISONIEREN EM ALEMÃO

garnisonieren  [garnisoni̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARNISONIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
garnisonieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo garnisonieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA GARNISONIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «garnisonieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garnisonieren no dicionário alemão

mentir na guarnição. in der Garnison liegen.

Clique para ver a definição original de «garnisonieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GARNISONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich garnisoniere
du garnisonierst
er/sie/es garnisoniert
wir garnisonieren
ihr garnisoniert
sie/Sie garnisonieren
Präteritum
ich garnisonierte
du garnisoniertest
er/sie/es garnisonierte
wir garnisonierten
ihr garnisoniertet
sie/Sie garnisonierten
Futur I
ich werde garnisonieren
du wirst garnisonieren
er/sie/es wird garnisonieren
wir werden garnisonieren
ihr werdet garnisonieren
sie/Sie werden garnisonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe garnisoniert
du hast garnisoniert
er/sie/es hat garnisoniert
wir haben garnisoniert
ihr habt garnisoniert
sie/Sie haben garnisoniert
Plusquamperfekt
ich hatte garnisoniert
du hattest garnisoniert
er/sie/es hatte garnisoniert
wir hatten garnisoniert
ihr hattet garnisoniert
sie/Sie hatten garnisoniert
conjugation
Futur II
ich werde garnisoniert haben
du wirst garnisoniert haben
er/sie/es wird garnisoniert haben
wir werden garnisoniert haben
ihr werdet garnisoniert haben
sie/Sie werden garnisoniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich garnisoniere
du garnisonierest
er/sie/es garnisoniere
wir garnisonieren
ihr garnisonieret
sie/Sie garnisonieren
conjugation
Futur I
ich werde garnisonieren
du werdest garnisonieren
er/sie/es werde garnisonieren
wir werden garnisonieren
ihr werdet garnisonieren
sie/Sie werden garnisonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe garnisoniert
du habest garnisoniert
er/sie/es habe garnisoniert
wir haben garnisoniert
ihr habet garnisoniert
sie/Sie haben garnisoniert
conjugation
Futur II
ich werde garnisoniert haben
du werdest garnisoniert haben
er/sie/es werde garnisoniert haben
wir werden garnisoniert haben
ihr werdet garnisoniert haben
sie/Sie werden garnisoniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich garnisonierte
du garnisoniertest
er/sie/es garnisonierte
wir garnisonierten
ihr garnisoniertet
sie/Sie garnisonierten
conjugation
Futur I
ich würde garnisonieren
du würdest garnisonieren
er/sie/es würde garnisonieren
wir würden garnisonieren
ihr würdet garnisonieren
sie/Sie würden garnisonieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte garnisoniert
du hättest garnisoniert
er/sie/es hätte garnisoniert
wir hätten garnisoniert
ihr hättet garnisoniert
sie/Sie hätten garnisoniert
conjugation
Futur II
ich würde garnisoniert haben
du würdest garnisoniert haben
er/sie/es würde garnisoniert haben
wir würden garnisoniert haben
ihr würdet garnisoniert haben
sie/Sie würden garnisoniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
garnisonieren
Infinitiv Perfekt
garnisoniert haben
Partizip Präsens
garnisonierend
Partizip Perfekt
garnisoniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GARNISONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GARNISONIEREN

garnieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GARNISONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de garnisonieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GARNISONIEREN»

garnisonieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Garnisonieren universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach 〈V Garnison liegen Lexikalische Deutsches Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben konjugieren konjugation Futur Indikativ werde wirst wird woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher intr konjugationstabelle garnisoniert Präteritum Aktiv garnisonierte garnisoniertest chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS garnieren räsonieren portionieren garantieren german German download software time Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet bedeutet fremdwörter http garnison viele weitere Dwds suchergebnisse Zwanzigtausend Mann kann Vitell Feuchtw Jüd

Tradutor on-line com a tradução de garnisonieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARNISONIEREN

Conheça a tradução de garnisonieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de garnisonieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garnisonieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

garnisonieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garnisonieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garnisonieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garnisonieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

garnisonieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

garnisonieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garnisonieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garnisonieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garnisonieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garnisonieren
190 milhões de falantes

alemão

garnisonieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

garnisonieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

garnisonieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garnisonieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garnisonieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garnisonieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garnisonieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garnisonieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garnisonieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garnisonieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

garnisonieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garnisonieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garnisonieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garnisonieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garnisonieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garnisonieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garnisonieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARNISONIEREN»

O termo «garnisonieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.712 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garnisonieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garnisonieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «garnisonieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARNISONIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garnisonieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garnisonieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre garnisonieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GARNISONIEREN»

Descubra o uso de garnisonieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garnisonieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ehre unter Feinden: Honor Harrington, Bd. 6. Roman
Im Augenblick war das Heer damit betraut, nicht weniger als achtzehn havenitische Welten zu garnisonieren. Wenn Manticore den Krieg gewinnen wollte, dann musste das Sternenkönigreich noch erheblich mehr havenitische Welten erobern ...
David Weber, 2011
2
Das französische Heerwesen: eine ausführliche Schilderung ...
Gegenwärtig gibt es dreizehen Abtheilungen, die im Frieden in den hauptsächlichsten Sitzen der militärischen Verwaltung garnisonieren. Eine jede Abtheilung ist ungefähr 2N0 Mann stark, und zwar ein Feldwebel, Sergeanten, Korporäle und ...
Hermann von Pfister-Schwaighusen, 1867
3
Militär-Wochenblatt
In Adrianopel, das von einem 30 bis 40 Kro. langen Befestigungsgürtel umgeben ist und eine Geschützarmierung von 2!>0 bis 240 Geschützen besitzt, garnisonieren außerdem der größere Teil des der Großmeisterei der Artillerie unmittelbar ...
Guido von Frobel, 1908
4
Das Weltreich der Caesaren
In den Trümmern der zerstörten Stadt schlug die Legion ihr Lager auf, welche mit ihren spanischen und thrakischen Auxilien fortan im jüdischen Lande garnisonieren sollte. Die bisherigen in Palästina selbst rekrutierten Provinzialtruppen ...
Theodor Mommsen, 2012
5
Vom Bismarck-Reich zum geteilten Deutschland
... Kommandeur des ersten Armeekorps, dessen Generalkommando sich in Konstantinopel befindet und dessen Truppen in Konstantinopel und Umgebung garnisonieren, und ferner zum Mitglied des Kriegsrats“. Die Reorganisation der Flotte, ...
Johannes Bühler, 1960
6
Abhandlungen zur römischen Religion
1 Andere Truppen als Prätorianer durften nach dem Grundgesetz des Prinzipats in Italien nicht garnisonieren. Über die Ausnahmestellung der Transpadana vgl. Éranos Vindobonensis S 62 ff. If, II. LUSTRATIO EXERCITUS 19 Es ist eine von ...
Alfred von Domaszewski, 1977
7
Das römische Imperium der Cäsaren (Erweiterte Ausgabe)
In den Trümmern der zerstörten Stadt schlug die Legion ihr Lager auf, welche mit ihren spanischen und thrakischen Auxilien fortan im jüdischen Lande garnisonieren sollte. Die bisherigen in Palästina selbst rekrutierten Provinzialtruppen ...
Theodor Mommsen, 2012
8
Die Bronzetafel aus Boğazköy: ein Staatsvertrag Tutḫalijas IV.
garnisonieren intr. a-sa-an-du-la-an-zi- Part. Nom. Sg.n. Part. Nom. Pl. c. Prs.Pl.3 . I 20, 30, 42, 56, II 17, 63 I 28, 52, 59, 67 III 42 assiiatar -asta assu- „Liebe" a-as- si-ia-tar- „aus, her" -as- ta .и »gut N./A.Sg.n. II 46 enklit. Ortspartikel I 88, II 4, 14, ...
Heinrich Otten, 1988
9
Liu Guitang (1892-1943):
Letztere landeten in Qingdao und rückten entlang der Bahnlinie bis Ende April nach Ji'nan vor, wo sie Zhang garnisonieren ließ. Genau zu dieser Zeit bewegte sich auch der Zweite Nordfeldzug auf die Provinzhauptstadt zu. Am 30.
Nils Graefe, 2008
10
Die Strategie in der Hellenistischen Zeit
Zum Begriff rrapeqaeöpeüetv („zeitweilig garnisonieren“) s. Zucker, Abh. Berl. Ak. 1937 Nr. 6 S. 26/27 (mit zahlreichen Belegen), u. Rostovtzeff, Soc. and econ. hist. III S. 1542 f. 1 Siehe Kunkel, Arch. 8 S. 202; W. Otto, Hist. Ztschr. 152 (1935) S.
Ein Beitrag, Zum Antiken Staatsrecht, Hermann

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. garnisonieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/garnisonieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z