Baixe o aplicativo
educalingo
Grillhähnchen

Significado de "Grillhähnchen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRILLHÄHNCHEN EM ALEMÃO

Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRILLHÄHNCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grillhähnchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRILLHÄHNCHEN EM ALEMÃO

grelha

Um frango assado é um frango assado com um peso entre 700 e 1600 gramas, abatido cerca de 33 dias após a eclosão e antes de atingir a maturidade sexual. Apesar da expressão "frango", também podem ser fêmeas. Enquanto na cozinha austríaca é preferido o backhendl, na cozinha alemã a galinha frita ou grelhada desenvolveu desde o século 19 até o prato de aves de capoeira mais popular, que agora é vendido principalmente em lanchonetes preparados. Durante muito tempo, o frango assado foi o prato mais popular da cadeia de restaurantes Wienerwald. O frango assado é mencionado na literatura pela história de Max e Moritz de Wilhelm Busch, que no segundo curso roubou a galinha da viúva Bolte deitada na panela através da chaminé. Através da chaminé com prazer, eles vêem as galinhas deitado, que vagam suavemente na panela sem cabeça e g ...

definição de Grillhähnchen no dicionário alemão

Frango grelhado © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRILLHÄHNCHEN

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Heinzelmännchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Körnchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRILLHÄHNCHEN

Grillenfängerin · grillenfängerisch · grillenhaft · Grillenhaftigkeit · Griller · Grillette · Grillfest · Grillgerät · Grillgericht · Grillhachse · Grillhendl · Grillhütte · grillieren · grillig · Grilligkeit · Grillparty · Grillparzer · Grillplatz · Grillplausch · Grillrestaurant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRILLHÄHNCHEN

Bienchen · Birnchen · Brathähnchen · Brünnchen · Krönchen · Mainzelmännchen · Marsmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

Sinônimos e antônimos de Grillhähnchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRILLHÄHNCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Grillhähnchen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRILLHÄHNCHEN»

Grillhähnchen · Brathähnchen · Broiler · Hähnchen · grillhähnchen · bierdose · beilage · backofen · Wörterbuch · nährwerte · tipps · preise · hertels · marinade · gebratenes · Huhn · einem · Gewicht · zwischen · Gramm · etwa · Tage · nach · Schlüpfen · Erreichen · Geschlechtsreife · geschlachtet · rezepte · chefkoch · schöne · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochseite · kochbar · besten · viele · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden · stand · rezept · daskochrezept · Stand · Kochrocker · Kategorie · Mittagessen · Jetzt · kochen · genießen · schnelle · alle · deutschland · Pikant · gewürztes · saftiges · Hähnchen · Ofen · hoher · Hitze · knusprig · gebacken · ofen · womenshealth · Zubereitung · Eine · große · feuerfeste · Pfanne ·

Tradutor on-line com a tradução de Grillhähnchen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRILLHÄHNCHEN

Conheça a tradução de Grillhähnchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Grillhähnchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grillhähnchen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

烧烤鸡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pollo a la barbacoa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grilled chicken
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

BBQ चिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجاج BBQ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

барбекю курица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frango de churrasco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

JadurKathi.com বাংলাদেশের চিকেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poulet BBQ
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ayam BBQ
190 milhões de falantes
de

alemão

Grillhähnchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

BBQチキン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

BBQ 치킨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

BBQ pitik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà BBQ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தினம் கோழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

BBQ चिकन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Barbekü tavuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pollo BBQ
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

BBQ chicken
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

барбекю курка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pui la gratar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοτόπουλο μπάρμπεκιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

BBQ hoender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BBQ chicken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

BBQ kylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grillhähnchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRILLHÄHNCHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grillhähnchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grillhähnchen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grillhähnchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRILLHÄHNCHEN»

Descubra o uso de Grillhähnchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grillhähnchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Himmelreich und Höllental: Kriminalroman
»Wie wär's mit einem Grillhähnchen für Neuankömmlinge?« »Hast du etwa Hunger?«, fragt Marlene verwirrt. »Das meint er bloß«, lächelt Johannes. »Eine weitere Nebenwirkung seiner Nachwehen. Im Himmelreich gibt es Nektar und ...
Peter Paradeiser, 2011
2
Anständig essen: Ein Selbstversuch
Wenn überhaupt,dannistein Bio Grillhähnchen natürlich nur in Berlin zu bekommen. Dortgibteseinen Imbiss von Neuland. Strenggenommen verkaufen die NeulandSchlachtereien gar kein Bio Fleisch, weil NeulandTiere nichtzwingend ...
Karen Duve, 2010
3
Schlank im Schlaf für Berufstätige
... Gemüse-Schiffchen mit Eiersalat (A) 73 Gemüse-Spiegeleier (A) 99 Geschnetzeltes mit Pilzgemüse (A) 110 Gnocchi: Kalbfleiscn-Gnocchi-Salat (M) 58 Grießbrei mit Apfelmus (M c) 45 Grillhähnchen mit Nudelsalat (M c) 42 Grillhähnchen mit ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
4
Krebs - eine Umweltkrankheit?: Risiko minimieren - Therapie ...
5.11.3. Prostatakrebs. durch. Grillhähnchen? Den Studienergebnissen von Dr. Erin Richman aus San Francisco zufolge sollten sich Männer weitgehend vegetarisch ernähren, um das Krebsrisiko zu minimieren. Entsprechend der Auswertung ...
Klaus-Dietrich Runow, 2013
5
Frisch gepresst: Roman
Grillhähnchen ist mit der Antwort zufrieden. Sie insistiert nicht. Still paffen wir vor uns hin. Mit dem Blick zum Nachthimmel hinauf. Wie zwei alte Nachbarinnen, die sich schon Jahre kennen und nichts schöner finden, als gemeinsam auf einen ...
Susanne Fröhlich, 2012
6
Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...
In den 1960er Jahren entstand – auf Initiative der Filialketten – ein Produktions- und Liefersystem für ein in dieser Form gänzlich neues Produkt: das Grillhähnchen. Die neuen Vertriebsformen der Selbstbedienung er- schwerten den Verkauf ...
Richard Vahrenkamp, 2011
7
EIN STUDENTENLEBEN IN DER MAUERSTADT: Humorvolle Prosa zum ...
Die französische Speisekarte klang vielversprechend und sie entschieden sich für das Grillhähnchen. Bereits in Italien hatte Kalli gute Erfahrungen damit gemacht: “Pollo Girato“. Dazu musste Kalli sein Essen an der Kasse vorab bezahlen, ...
Hans-Jürgen Köhler, 2013
8
Flash: Der Myriaden Code
Sie warteten gelangweilt auf die bestellten Grillhähnchen und sahen einem Polizisten zu, der einigen Parksündern Strafzettel an die Windschutzscheibe steckte. Nach kurzer Zeit servierte Tante Annas Servicekraft die frisch duftenden  ...
Charles Cubon, 2011
9
Kotzendes Känguru: Toaster-Spiel | Toaster, Mixer & Co | ...
... Hält den Steuerknüppelfest Rechter Spieler Streckt einen Arm als Tragfläche aus und macht Motorengeräusche. Grillhähnchen. Linker Spieler Dreht die Kurbel Mittlerer Spieler Dreht sich im Kreis Rechter Spieler Dreht die Kurbel Großsegel.
Christian Mehler, 2014
10
Weber's Grillbibel
GRILLHÄHNCHEN. Die meisten heute im Supermarkt erhältlichen Hähnchen sind aus landwirtschaftlichen Großbetrieben, die Rassen nach der Festigkeit des Brustfleischs und der Farbe der Haut auswählen. Die Tiere werden in engen ...
Jamie Purviance, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRILLHÄHNCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grillhähnchen no contexto das seguintes notícias.
1
Göckeles-Fest in Stuttgart-Feuerbach: Das Grillhähnchen-Rezept ...
Einen besonders feinen Geschmack verleihen den Grill-Hähnchen die fein abgestimmten Kräuter und Gewürze sowie die richtige Grilldauer. Die Rezeptur ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
2
Hähnchen grillen im Backofen: Außen knusprig, innen zart
... auch Kochanfängern. Mit diesem einfachen Rezept zaubern Sie ein leckeres Grillhähnchen mit knuspriger Haut, das obendrein auch noch richtig gesund ist. «t-online.de, jun 16»
3
Thurländer plant Großinvestition
Die Thurländer Grillhähnchen GmbH ist das Mutterunternehmen der Firmengruppe aus dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Manfred Dreißig gründete die Firma ... «Volksstimme, fev 16»
4
Soho Chicken - "Mit normalen Grillhähnchen hat das gar nichts zu tun"
Block: "Mit normalen Grillhähnchen hat das hier gar nichts zu tun." Und ergänzt: "Wir verwenden Maishähnchen, die nicht mit Antibiotika gespritzt werden. «Hamburger Abendblatt, nov 15»
5
Rock Pit - the Return of the Grillhähnchen
Die Grillhähnchen sind zurück - ganz anders als man sie in Erinnerung hat: Im Rock Pit am Hohenstaufenring gibt es das knusprige Geflügel nicht piefig, ... «koeln.de, ago 15»
6
Waldgeister im kühlen Haus und Grillhähnchen ohne Erbarmen
Weimar. Der offizielle Hitzerekord von 1992 wurde in Weimar nicht geknackt. Genau 35 Grad Celsius gab die Wetterstation der Meteo-Group um 14 Uhr in ... «Thüringer Allgemeine, ago 15»
7
Dirk Block serviert Grillhähnchen am Eppendorfer Weg
Hoheluft-Ost. Erst Pizza, jetzt Hühnchen. Es scheint, als fände Dirk Block, 40, Gefallen an unterschiedlichen Gastro-Konzepten. Zurzeit werkelt der Sohn von ... «Hamburger Abendblatt, jul 15»
8
Das Güggelifest boomt: Alle sind heiß auf die Grillhähnchen
Die goldbraunen Grillhähnchen waren wieder so begehrt, dass schon bei Festbeginn am Samstag die Bedienungen alle Hände voll zu tun hatten. «Badische Zeitung, jul 15»
9
G-7-Gipfel - G wie Grillhähnchen
Rund 10 000 Demonstranten erwartet das Stop-G-7-Bündnis zu seiner Demonstration in Garmisch am Samstag. Nur: Wie hinkommen? Um den Ansturm an ... «Süddeutsche.de, jun 15»
10
"Lieblingsplatz" im Guide Michelin
Zeichen dieser Vorliebe sind unter anderem die beliebten "Maccaroni´n Cheese" oder der Grillhähnchen-Mittwoch. Ganz im New York-Style wird hier ein ... «Hamburger Abendblatt, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grillhähnchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grillhahnchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT