Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gutachtlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUTACHTLICH EM ALEMÃO

gutachtlich  [gu̲tachtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTACHTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gutachtlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GUTACHTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gutachtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gutachtlich no dicionário alemão

sob a forma de um relatório, no relatório de um perito, para confirmar uma opinião de peritos fundamentou algumas provas. in der Form eines Gutachtens, in einem GutachtenBeispieleeine gutachtliche Stellungnahmegutachtlich erhärtete Beweiseetwas gutachtlich bestätigen.

Clique para ver a definição original de «gutachtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUTACHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUTACHTLICH

gut gemeint
gut gepflegt
gut Heil!
gut Holz!
gut sein
gut situiert
gut sitzend
gut stehen
gut unterrichtet
gut verdienend
gut werden
gutachten
Gutachter
Gutachterin
gutachterlich
gutartig
Gutartigkeit
gutausgebaut
gutbringen
gutbürgerlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUTACHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de gutachtlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUTACHTLICH»

gutachtlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gutachtlich gutachterlich gibt einen unterschied duden sagt kein Mensch Jedenfalls existiert dieser Ausdruck nicht meinem Wortschatz schreibe Gutachten oder eine schreibt http acht lich Steig Attr eines Gutachtens einem durch Gutachter Prüfung Stellungnahme canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic 〈Adj Form sich äußern über linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Bedeutung noch kostenlosen Dwds suchergebnisse erinnere mich daß stellvertretender Landrath Plan Wahl Landräthe abzuschaffen berichten hatte Siehe auch gutnachbarlich Gutachterin Medigut

Tradutor on-line com a tradução de gutachtlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTACHTLICH

Conheça a tradução de gutachtlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gutachtlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gutachtlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

专长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peritajes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expertises
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

expertises
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспертизы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expertises
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

expertises
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expertises
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepakaran
190 milhões de falantes

alemão

gutachtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

expertises
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 전문 기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

expertises
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Expertises
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

expertises
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Faaliyetlerimiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

competenze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ekspertyzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експертизи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expertize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματογνωμοσύνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kundigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

expertkunskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

expertises
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gutachtlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTACHTLICH»

O termo «gutachtlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gutachtlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gutachtlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gutachtlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTACHTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gutachtlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gutachtlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gutachtlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUTACHTLICH»

Descubra o uso de gutachtlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gutachtlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Erst 11/2 Jahre später, im August 2006, bei der letzten Kontrolle bei der Gynäkologin wurde eine Dauerblutung vermerkt. Gutachtlich wurde angenommen, dass sich diese wohl erst unmittelbar davor etabliert hatte, da die Patientin ansonsten ...
Georg J. Gerstner, 2011
2
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Hier ist es Aufgabe des gutachtlich tätigen Arztes, den Leistungsträgern und Gerichten als Helfer und Berater zur Seite zu ... die gutachtlich relevanten Rechtsbegriffe und ihre Interpretation durch die Rechtsprechung ebenso kennen wie die ...
Gerhard Rompe, 2004
3
Lehrbuch für Heilpraktiker: Medizinische und juristische ...
Die mündlicheÜberprüfungwird vomAmtsarzt undeinem von ihm zu berufendengutachtlich mitwirkenden Heilpraktiker durchgeführt. Der Amtsarzt kanneinen weiteren,ebenfalls von ihm zu berufenden gutachtlich mitwirkenden Heilpraktiker ...
Isolde Richter, 2013
4
Verhandlungen des ... Rheinischen Provinzial-Landtages
Z9JZ'FFZYJPFo*:t . rung zugehen. fich darüber gutachtlich zu äußern. x otnz vom 5.3.1: Da unfere getreuen Stände bei ihren Anträgen zunächft die Rheinifche Gefeßgebung im Auge gehabt haben f in einigen Gebietstheilen der Rheinprovinz ...
Rheinprovinz Provinzial-Landtag, 1843
5
Forensische Geburtshilfe: Geburtshilfliche Gutachten im ...
Gutachtlich führte dies naturgemäß zu der Frage, ob die Amniotomie in SSW 38 überhaupt indiziert war. Bei der Vasa praevia-Blutung nach Blasensprengung handelt es sich ohne Zweifel um die Folge einer rein iatrogenen Maßnahme.
Georg J. Gerstner, 2012
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
April 1856 ob. auf dem Grunde des eingekommenen Materials fich über die etwa zu ergreifenden gemeinfchaftliehen Maßregeln gutachtlich zu äußern und dabei insbefondere in das Auge zu faffen: 1) die Vorbedingungen. von welchen die ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1858
7
Rechtliche Rahmenbedinungen für die ärztliche Beratung und ...
Hier ist es Aufgabe des gutachtlich tätigen Arztes, den Leistungsträgern und Gerichten als Helfer und Berater zur Seite zu stehen. Das Tätigwerden insbesondere als beratender Arzt oder als Sachverständiger erfordert daher neben ...
Arnold Erlenkämper, Dierk F. Hollo, 2010
8
Anleitung zur gerichtlichen Praxis in bürgerlichen ...
B. um die richtige und vorteilhafteste' Klage gutachtlich zu bestimmen, die Einreden gegen eine Klage u. dgl., um eine Hauptschrift zu instruire!)-, wohl auch um sich vorläufig gutachtlich unterrichten zu lassen, „was woht .das Endresultat der ...
Johann Caspar Gensler, 1821
9
Staat - Kirche - Kunst
(2) Vor Veränderungen solcher Innenräume ist das Staatliche Denkmalamt gutachtlich zu hören. Ergibt sich weder mit ihm noch mit der höheren Denkmalschutzbehörde eine Einigung, so setzt sich die oberste Denkmalschutzbehörde mit der ...
10
Weitere Ausführung Des Im Jahr 1767. herausgekommenen ...
... feindlichen [neubau Unfers Erbkönigreichs Bsheiinb auf ihren Lehengrr'lnden verfchiedene Saulen. und Taffeln mit der Innfchrifft: Kayßerliche Reichs Lande aufgerichtet worden feyen. und was uns Ihr dahero gutachtlich eingerathen habet .
‎1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUTACHTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gutachtlich no contexto das seguintes notícias.
1
Anschluss an Fernwärmeversorgung aus Klimagründen erleichtert
Die Stadt habe es vor dieser Anordnung unterlassen, den dafür erforderlichen gutachtlichen Vergleich der zu erwartenden CO2-Emissionen mit und ohne ... «kostenlose-urteile.de, set 16»
2
BVerwG zu Anschluss- und Benutzungszwang: Fernwärme für den ...
Die Stadt habe es vor dieser Anordnung unterlassen, den dafür erforderlichen gutachtlichen Vergleich der zu erwartenden Treibhausgasemissionen mit und ... «Legal Tribune Online, set 16»
3
Teure Radioaktivität
Und: „Diese gutachtliche Stellungnahme beruht auf Informationen und Daten externer Quellen, insbesondere von Energieversorgungsunternehmen, die wir ... «Solarify - Energie für die Zukunft, mai 16»
4
Nach Balkon-Unglück: Wurde beim Bau gepfuscht?
... Online-Tageszeitung mit, dass eine Nutzung des gegenüberliegenden Balkons, der ebenfalls gutachtlich untersucht werden soll, weiterhin noch untersagt ist, ... «regionalWolfenbüttel.de, abr 16»
5
Warum Wirecard mit seinen starken Zahlen derzeit niemanden ...
Die Vorwürfe konnte das Management jedes Mal abprallen lassen oder gutachtlich entkräften. Mehr tat Wirecard jedoch nicht. Keine klaren Erläuterungen zum ... «FINANCE, mar 16»
6
Krankenkasse muss wegen verspäteter Entscheidung über ...
Wenn die Krankenkasse eine gutachtliche Stellungnahme für erforderlich hält, hat sie diese unverzüglich einzuholen und die Leistungsberechtigten hierüber zu ... «kostenlose-urteile.de, mar 16»
7
Scheinselbstständigkeit - Vorenthalten von Arbeitsentgelt - § 266a ...
Dieser stellte gutachtlich fest, dass ab einem bestimmten Stichtag Scheinselbstständigkeit vorgelegen habe. Denn ab diesem Stichtag sei der Auftragnehmer ... «anwalt24.de, fev 16»
8
Mit Netz und doppeltem Boden: der Ärztliche Dienst der ...
Sie erstellen eine gutachtliche Stellungnahme, welche die Entscheidungsgrundlage für die Leistungsgewährung bildet. Doch nicht in jedem Fall sei es sinnvoll, ... «Bundeswehr.de, out 15»
9
Das Brummen von Steinhöring
Mit den Betreibern gab es bereits ein Treffen. Trotzdem streitet die OMV ab, für das Wummern verantwortlich zu sein – das sei sogar gutachtlich dokumentiert. «Sat.1 Bayern, ago 15»
10
Genehmigungsfiktion wenn Krankenkasse nicht rechtzeitig ...
Wenn die Krankenkasse eine gutachtliche Stellungnahme für erforderlich hält, hat sie diese unverzüglich einzuholen und die Leistungsberechtigten hierüber zu ... «anwalt.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gutachtlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gutachtlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z