Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Autodach" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUTODACH EM ALEMÃO

Autodach  [A̲u̲todach ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTODACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Autodach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTODACH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Autodach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Autodach no dicionário alemão

Telhado de um carro. Dach eines Autos.

Clique para ver a definição original de «Autodach» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUTODACH


Blätterdach
Blạ̈tterdach
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUTODACH

Autochorie
Autochrom
autochthon
Autochthone
Autochthoner
Autocoat
Autocoder
Autocross
Autocue
Autoda
Autodetermination
Autodeterminismus
Autodidakt
Autodidaktin
autodidaktisch
Autodieb
Autodiebin
Autodiebstahl
Autodigestion
Autodrom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUTODACH

Flugdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Überdach

Sinônimos e antônimos de Autodach no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTODACH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Autodach» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Autodach

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUTODACH»

Autodach Hardtop Verdeck Wagendach autodach selber folieren ausbeulen kosten anleitung zelt bekleben aufkleber lackieren Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden suchen Worttrennung Fastback Bedeutung schräg abfallendes Heck übergeht Fließheck Substantiv Neutrum Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Liederbuch pudding wikibooks sammlung Pudding Bearbeiten Strophe Heladi ladilo wird hundertachtzig flach Refrain Kann einem heißen sonnenbestrahlten eier Eier braten Gleich vorweg Antwort Nein funktioniert

Tradutor on-line com a tradução de Autodach em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUTODACH

Conheça a tradução de Autodach a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Autodach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Autodach» em alemão.

Tradutor português - chinês

车顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techo de la cabina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

car roof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف السيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крыша автомобиля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tejadilho do carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাড়ী ছাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toit de la voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bumbung kereta
190 milhões de falantes

alemão

Autodach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

車の屋根
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차 지붕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gendheng mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái nhà xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார் கூரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार छप्पर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araba çatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tetto dell´automobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dach samochodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дах автомобіля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina acoperiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροφή του αυτοκινήτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motor dak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biltaket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biltaket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Autodach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTODACH»

O termo «Autodach» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Autodach» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Autodach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Autodach».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUTODACH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Autodach» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Autodach» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Autodach

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUTODACH»

Descubra o uso de Autodach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Autodach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Das Baby auf dem Autodach Variante a Ein junges Ehepaar aus Oldenburg wollte zu Ferienbeginn in den Schwarzwald in Campingurlaub fahren. Sie hatten ziemlich viel Zeugs dabei, was man halt zum Campen alles so braucht.
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
2
Kabelsalat und Topfen: 99 Wortspenden
Geheimnisvolle Katzen auf dem Autodach (2004 / KW 25) Katzen sind nicht nur anmutige, sondern auch rätselhafte und geheimnisvolle Wesen. Eines der bestgehüteten Geheimnisse ist folgendes: Was machen die Katzen in der Nacht auf ...
Norbert Mottas, 2013
3
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
ZurVeranschaulichung ein paar Beispiele”: a) „Wenn es regnet und das Autodach geöffnet ist, werden die Sitze nass.” Der erste Halbsatz „wenn es regnet und das Autodach geöffnet ist” umschreibt den Tatbestand, während der zweite ...
Volker M. Haug, 2013
4
Ich kann dich sehen: Thriller
Er legte eine Hand auf das Autodach, beugte sichherab und sahhinein. Sie wünschte, sie könntesich bewegen, eine Entscheidung treffenoder etwas tun, stattwie das Kaninchen vor der Schlange dazusitzen. Sein Blickglitt über ihre Schulter ...
Jaye Ford, 2014
5
Beiträge zur Philosophie von Stephan Körner
Haupttyp irrelevanter Deduktionen betrifft irrelevante disjunktive Conclusioabschwächungen : (IC) T: Vx(Fx-*Gx) Alle Metalle leiten Strom A: Fa Mein Autodach ist aus Metall E: GavHa Daher leitet es Strom oder es ist eingedrückt Das gesamte ...
Rudolf Haller, 1983
6
Tremble The Night: Russian Roulette
Damals warsie auchauf das Autodach hinaus gestiegenund wie eben hatte sie ihn mit ihrer Maschinenpistole inder Hand durch das grelle Licht der Scheinwerfer hindurch fixiert, bevor siegeschossen hatte. Hastignimmtder Fahrer seinHandy ...
S.b. Daniels, 2014
7
Entweder alles oder mehr: Roman
die hinter dem Waldrand lagen, nicht gesehen werden konnte, dass jedoch zwischen dem Geäst genügend Freiraum blieb, um über das Autodach hinweg eine freie Sicht auf die Ebene vor dem Wald zu haben. Er holte einen schmalen ...
Karl Freiberger, 2011
8
Parallelen: Autobiographische Erfahrungen mit Diktaturen
Den noch größeren Teil wickelte ich in Alufolie und legte ihn über Nacht für den nächsten Tag auf das Autodach. Schon am frühen Morgen weckten mich eigenartige Geräusche, ein Trippeln und Hacken auf dem Autodach. Noch schlaftrunken ...
Siegfried Bornhauser, 2010
9
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
384 12,5 am/n Von leicht erhöhtem Kamerastandpunkt (über die Fähre mit Anlagestelle am Ufer) wie W. L. am Mantelaufschlag packt, festhält 97) und ihn nach links zum Auto umdreht, ihn dann mit dem Rücken gegen das Autodach wirft.
Bernhard Springer, 1987
10
Die Ausreißer: Eine Jugendgeschichte um Abenteuer und ...
Wir hoben sie an und stellten sie vorsichtig auf dem Autodach ab. Da merkte ich, wie ich mit mal ganz aufgeregt war. „Wow! Ich wollte schon immer mal auf nem Auto stehen. Wie bei James Bond oder so, nur dass der auf nem fahrenden Auto  ...
Volker Vinzelberg, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTODACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Autodach no contexto das seguintes notícias.
1
Delbrück - Polizei: Zuwanderer findet vom Autodach verlorene ...
Er hatte an der Langestraße geparkt und vor dem Einsteigen sein Portmonee auf das Autodach gelegt. "In Gedanken" blieb die Börse mit Bargeld, Bank- und ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Kaiserslautern - Polizei: Fahrrad vom Autodach geklaut
Von einem Autodach herunter hat ein Dieb am Dienstag ein Fahrrad geklaut. Die Polizei sucht Zeugen! Das Auto stand in der Carl-Sonnenschein-Straße in ... «FOCUS Online, jun 16»
3
Unbekannter läuft nachts über Autodach
Unbekannter läuft nachts über Autodach. Ein Unbekannter ist in Warmbach über ein Autodach spaziert und hat es beschädigt. Die Polizei sucht Zeugen. «Badische Zeitung, jun 16»
4
Baumstamm krachte aufs Autodach
Baumstamm krachte aufs Autodach. Glück im Unglück hatte ein 20-jähriger Autofahrer aus Gaming (Bezirk Scheibbs) am Freitagnachmittag. FF Gaming. «NÖN Online, jun 16»
5
Der EM-Tag: Irische Fans beulen Autodach aus
Nicht fehlen darf bei der Aktion natürlich der passende Gesang. Die Mechanikeraktion am Straßenrand beschallen die Fans mit "Fix the Car for the Boys in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
6
Starkregen in Koblenz: Frau von Autodach gerettet
Koblenz (dpa/lrs) - Heftiger Starkregen hat am frühen Donnerstagabend die Feuerwehr in Koblenz auf Trab gehalten. Wie ein Sprecher mitteilte, gab es mehr ... «DIE WELT, jun 16»
7
Wut der Elemente: Chinese klammert sich an Autodach aus ...
Das chinesische Fernsehen CCTV zeigt dramatische Bilder aus der südchinesischen Stadt Liuzhou: Dort haben heftige Regenfälle schlimme ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
8
Bergisch Gladbach : Randalierer springt auf Autodach herum ...
Zeugen haben in der Nacht zu Montag auf einen Randalierer beobachtet, der in der Alten Marktstraße in Bergisch Gladbach mehrere Autos beschädigte. «Kölner Stadt-Anzeiger, jun 16»
9
Sturz in Lavant: 22-Jährige rettete sich auf Autodach
Die Verletzte kletterte ins Freie und rettete sich auf das Autodach, wo sie auf ihre Rettung wartete. Die junge Frau wollte während der Fahrt auf der B70 im ... «Heute.at, mai 16»
10
Mann lässt Umschlag mit 9000 Euro auf dem Autodach liegen
Großes Glück hatte ein Autofahrer, der in Bad Wurzach (Kreis Ravensburg) 9000 Euro auf dem Dach seines Autos vergessen hatte. Ein Kurgast zeigte sich als ... «SÜDKURIER Online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autodach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/autodach>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z