Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herhaben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERHABEN EM ALEMÃO

herhaben  [he̲rhaben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERHABEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herhaben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herhaben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERHABEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herhaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herhaben no dicionário alemão

Ninguém sabe exatamente de onde esse cara tem muito dinheiro - você recebeu essa mensagem - se eu soubesse onde o menino conseguiu essa palavra suja de onde o filho tinha o talento, a propriedade? von jemandem, irgendwoher habenBeispielekeiner weiß genau, wo dieser Kerl das viele Geld herhatwo hast du diese Nachricht her?wenn ich nur wüsste, wo der Junge dieses Schimpfwort herhat wo hat das Kind die Begabung, Eigenschaft her?.

Clique para ver a definição original de «herhaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe her
du hast her
er/sie/es hat her
wir haben her
ihr habt her
sie/Sie haben her
Präteritum
ich hatte her
du hattest her
er/sie/es hatte her
wir hatten her
ihr hattet her
sie/Sie hatten her
Futur I
ich werde herhaben
du wirst herhaben
er/sie/es wird herhaben
wir werden herhaben
ihr werdet herhaben
sie/Sie werden herhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergehabt
du hast hergehabt
er/sie/es hat hergehabt
wir haben hergehabt
ihr habt hergehabt
sie/Sie haben hergehabt
Plusquamperfekt
ich hatte hergehabt
du hattest hergehabt
er/sie/es hatte hergehabt
wir hatten hergehabt
ihr hattet hergehabt
sie/Sie hatten hergehabt
conjugation
Futur II
ich werde hergehabt haben
du wirst hergehabt haben
er/sie/es wird hergehabt haben
wir werden hergehabt haben
ihr werdet hergehabt haben
sie/Sie werden hergehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe her
du habest her
er/sie/es habe her
wir haben her
ihr habet her
sie/Sie haben her
conjugation
Futur I
ich werde herhaben
du werdest herhaben
er/sie/es werde herhaben
wir werden herhaben
ihr werdet herhaben
sie/Sie werden herhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergehabt
du habest hergehabt
er/sie/es habe hergehabt
wir haben hergehabt
ihr habet hergehabt
sie/Sie haben hergehabt
conjugation
Futur II
ich werde hergehabt haben
du werdest hergehabt haben
er/sie/es werde hergehabt haben
wir werden hergehabt haben
ihr werdet hergehabt haben
sie/Sie werden hergehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte her
du hättest her
er/sie/es hätte her
wir hätten her
ihr hättet her
sie/Sie hätten her
conjugation
Futur I
ich würde herhaben
du würdest herhaben
er/sie/es würde herhaben
wir würden herhaben
ihr würdet herhaben
sie/Sie würden herhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergehabt
du hättest hergehabt
er/sie/es hätte hergehabt
wir hätten hergehabt
ihr hättet hergehabt
sie/Sie hätten hergehabt
conjugation
Futur II
ich würde hergehabt haben
du würdest hergehabt haben
er/sie/es würde hergehabt haben
wir würden hergehabt haben
ihr würdet hergehabt haben
sie/Sie würden hergehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herhaben
Infinitiv Perfekt
hergehabt haben
Partizip Präsens
herhabend
Partizip Perfekt
hergehabt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERHABEN

herfallen
herfinden
herfliegen
herführen
herfür
Hergabe
Hergang
hergeben
hergebracht
hergebrachtermaßen
hergehen
hergeholt
hergehören
hergelaufen
Hergelaufene
Hergelaufener
herhalten
herholen
herhören

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinônimos e antônimos de herhaben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERHABEN»

herhaben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit German verb conjugated tenses verbix März Present habe hast haben habt Perfect hergehabt hergehabtHerhaben 〈V herbekommen woher bekommen Junge herhat Herhaben hatte deutsches Konjugation Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen Personalformen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur collins Example Sentences

Tradutor on-line com a tradução de herhaben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERHABEN

Conheça a tradução de herhaben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herhaben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herhaben» em alemão.

Tradutor português - chinês

herhaben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herhaben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herhaben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

herhaben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

herhaben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

herhaben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

herhaben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

herhaben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herhaben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

herhaben
190 milhões de falantes

alemão

herhaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

herhaben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

herhaben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

herhaben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

herhaben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

herhaben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

herhaben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herhaben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

herhaben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herhaben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

herhaben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

herhaben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

herhaben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herhaben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herhaben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herhaben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herhaben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERHABEN»

O termo «herhaben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herhaben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herhaben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herhaben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERHABEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «herhaben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «herhaben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herhaben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERHABEN»

Descubra o uso de herhaben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herhaben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
3) ThZ. , etwas, mit grunzender Stimme vortragen. hergucken, ZftZ. m. haben, nach einem hin gucken. — Auch sH. o. Mh. hergurgeln, THZ,, etwas, mit gurgelndem Ton vortragen. — Auch sH. o. Mh. herhaben, unr. schaben) THZ. der Volks- spr.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Leben und Thaten des Röm. Kaysers u. Cath. Königs Carls VI.
... Gebiete lich bis an die Orangen der GrallchaftHabsburg er.Zr-:Ekel-. herhaben. Die. Grallchalt. vieles. Namens. lain. nach dem der gräfiiche Baadilche Stamm e Hab-bungjfcben Linien-ni'ai'ibeenk.l F7' Stamm ausgegangen war. i 172. durch.
3
Erzählungen: bd. Die Auswanderer. Vermischtes
Wo nur der Ritter alle die Instrumente herhaben und wer sie ihm gemacht haben mochte ? Da waren manch« drunter, die glichen einer gewöhnlichen Trommete, und doch war der Ton, den sie beim Blasen von sich gaben, ein entsetzliches ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1843
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Echt niederdeutschen einflufs bekundet das h im anlaute besonders vor der silbe er: herbermde, herkenue, herdacht, herhaben: „daz fulment Wirt feste herhaben“; herhing sich (von Judas) u. s.w., das dehnende h in ihn, ferner nothdurftig ...
5
Wanderungen durch London. 2 Bde. [in 1 vol.].
... das die Geheimnisse der Zweige ausplaudert. Wo die Leute nur all' die vielen Lämpchen herhaben! Wo die Lämpchen nur all' die Hände herhaben, sie anzuzünden! Der Festordner hat sein Möglichstes gethan, das muß man gestehen.
Max Schlesinger, 1852
6
Wanderungen durch London
Wo die Leute nur all' die vielen Lämpchen herhaben! Wo die Lämpchen nur all' die Hände herhaben, sie anzuzünden! Der Festordner hat sein Möglichstes gethan, das muß man gestehen. Zeigt ihm ein einziges Blatt, das nicht pflichtschuldig ...
Max Schlesinger, 1852
7
Wundersames Leben Der Ehrwürdigen Vallisoletanischen ...
Der- Allermassen alle Güler/undSchätze/wel-« Massen richtet sich GOtt in die Weiß unserer che uns Christus unser HErr erworben hat/- Aninütungen/ undVerzuckungdeS Gemüts/daß aus dem ihren Ursprung herhaben/was er am- cr seine ...
Luis ¬de ¬la Puente, Bartholomäus Christel, Melchior Hanel, 1701
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
S. Gurgeln. Das Her- gurgeln. Die Hergurgelung. X Herhaben, v. utr. unregclm. (s . Haben) mit haben, ein im gemeinen Leben übliche« Wort, welche« immer mit wo verbunden ist, zu welchem eigentlich da« dem Haben vorgesetzte her gehört,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Die Vokabulare von Fritsche Closener und Jakob Twinger von ...
Wa] in 552 Fsl Stww 55 und 57 auf diese We bezogen. erhaben] herhaben Wül. F ERMENTACIUS Erhaben brot. Stw] Fermentarius Il, Fermentarius B2 Ell. Wa] fehlt B1. Erhaben] herhaben Dsl Sl. FERMENTUM Deyseme oder hebele.
Fritsche Closener, Jakob Twinger von Königshofen, Dorothea Klein, 1995
10
Die Nacht in der Hölle: Ein Roman
Wo sollte denn Amsel den Schatz herhaben? Mag er ihn herhaben meinetwegen von des Teufels Großmutter, die eine der reichsten Parthien in der Welt seyn soll. Genug er hat ihn. Und wo läge er denn? Davon, mein gutes Kind, wollen wir ...
Friedrich August Schulze, 1825

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERHABEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herhaben no contexto das seguintes notícias.
1
Historie - Sisis Vater war ein aristokratischer Sonderling
Aber von irgendwo musste sie ihre Extravaganz ja herhaben. Freilich, Herzog Max in Bayern (1808-1888) lebte seine Neigungen als Privatmann aus. Politisch ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
Protestrundgang zum Bundesteilhabegesetz
Und etliche wollten wissen, wo wir die T-Shirts herhaben, und ob wir die auch verkaufen. Die Beratung für Studierende mit Behinderung in NRW hat es dann ... «kobinet-nachrichten, out 16»
3
Ewald Lienen (FC St. Pauli) schimpft: 1860 München ist noch ...
Ich weiß nicht, wo die das Geld plötzlich herhaben", rief Lienen zunächst ironisch, um dann aufzulösen: „Ich glaube, das wissen wir alle, dass da einer die ... «Express.de, set 16»
4
Nach Apple-Entscheidung: EU-Finanzminister wollen stärker gegen ...
Konzernchef Tim Cook sagte, niemand habe "irgendetwas falsch gemacht". "Ich weiß nicht, wo sie diese Zahl herhaben", erklärte Cook. Apple habe in dem Jahr ... «Mac & i, set 16»
5
EU - Irland zieht gegen Apple-Entscheidung der EU vor Gericht
"Ich weiß nicht, wo sie diese Zahl herhaben", sagte Cook. Apple habe in dem Jahr 400 Millionen Dollar Steuern in dem Land bezahlt. "Wir glauben, dass wir ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
«Woher kommen Ideen?»
Frau R. J. aus Bern war diesen Frühling mit unserer Antwort auf eine Frage zur Heiratsstrafe so sehr zufrieden – «Wo Sie nur immer diese Ideen herhaben! «Der Bund, jul 16»
7
"Blutrünstig und ein Vergewaltiger": "El Chapos" Ehefrau attackiert ...
"Ich weiß nicht, wo sie so etwas herhaben", sagte Coronel. "Es ist sehr ungerecht, so gemeine Dinge über ihn zu sagen." Was über ihren Mann gesagt werde, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
8
"Sie fühlen sich überbeobachtet"
Es handelt von der Frage, wo wir die Bilder über Führungspersönlichkeiten, über Frauen und andere Gruppen eigentlich herhaben. Nämlich von unseren Eltern, ... «manager-magazin.de, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herhaben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herhaben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z