Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inhibieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INHIBIEREN

lateinisch inhibere.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INHIBIEREN EM ALEMÃO

inhibieren  [inhibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHIBIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
inhibieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo inhibieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA INHIBIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «inhibieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inhibieren no dicionário alemão

inibir, paralisar. hemmen, lähmen.

Clique para ver a definição original de «inhibieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO INHIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inhibiere
du inhibierst
er/sie/es inhibiert
wir inhibieren
ihr inhibiert
sie/Sie inhibieren
Präteritum
ich inhibierte
du inhibiertest
er/sie/es inhibierte
wir inhibierten
ihr inhibiertet
sie/Sie inhibierten
Futur I
ich werde inhibieren
du wirst inhibieren
er/sie/es wird inhibieren
wir werden inhibieren
ihr werdet inhibieren
sie/Sie werden inhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inhibiert
du hast inhibiert
er/sie/es hat inhibiert
wir haben inhibiert
ihr habt inhibiert
sie/Sie haben inhibiert
Plusquamperfekt
ich hatte inhibiert
du hattest inhibiert
er/sie/es hatte inhibiert
wir hatten inhibiert
ihr hattet inhibiert
sie/Sie hatten inhibiert
conjugation
Futur II
ich werde inhibiert haben
du wirst inhibiert haben
er/sie/es wird inhibiert haben
wir werden inhibiert haben
ihr werdet inhibiert haben
sie/Sie werden inhibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inhibiere
du inhibierest
er/sie/es inhibiere
wir inhibieren
ihr inhibieret
sie/Sie inhibieren
conjugation
Futur I
ich werde inhibieren
du werdest inhibieren
er/sie/es werde inhibieren
wir werden inhibieren
ihr werdet inhibieren
sie/Sie werden inhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inhibiert
du habest inhibiert
er/sie/es habe inhibiert
wir haben inhibiert
ihr habet inhibiert
sie/Sie haben inhibiert
conjugation
Futur II
ich werde inhibiert haben
du werdest inhibiert haben
er/sie/es werde inhibiert haben
wir werden inhibiert haben
ihr werdet inhibiert haben
sie/Sie werden inhibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inhibierte
du inhibiertest
er/sie/es inhibierte
wir inhibierten
ihr inhibiertet
sie/Sie inhibierten
conjugation
Futur I
ich würde inhibieren
du würdest inhibieren
er/sie/es würde inhibieren
wir würden inhibieren
ihr würdet inhibieren
sie/Sie würden inhibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inhibiert
du hättest inhibiert
er/sie/es hätte inhibiert
wir hätten inhibiert
ihr hättet inhibiert
sie/Sie hätten inhibiert
conjugation
Futur II
ich würde inhibiert haben
du würdest inhibiert haben
er/sie/es würde inhibiert haben
wir würden inhibiert haben
ihr würdet inhibiert haben
sie/Sie würden inhibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inhibieren
Infinitiv Perfekt
inhibiert haben
Partizip Präsens
inhibierend
Partizip Perfekt
inhibiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INHIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INHIBIEREN

inhaltslos
inhaltsreich
inhaltsschwer
Inhaltsseite
Inhaltsstoff
Inhaltsübersicht
Inhaltsverzeichnis
inhaltsvoll
inhärent
Inhärenz
inhärieren
Inhibin
Inhibition
Inhibitor
inhibitorisch
inhomogen
Inhomogenität
inhouse
Inhouseseminar
inhuman

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INHIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de inhibieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INHIBIEREN»

inhibieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inhibieren wiktionary „Außerdem soll eine Möglichkeit geben dieses Verhalten falls sich störend andere Roboters auswirken könnte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Bedeutung sagt noch kostenlosen Logos conjugator inhibiere inhibierst inhibiert werde wirst wird werden werdet Dict dict konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator

Tradutor on-line com a tradução de inhibieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INHIBIEREN

Conheça a tradução de inhibieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de inhibieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inhibieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

抑制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inhibir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inhibit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

препятствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inibir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inhiber
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghalang
190 milhões de falantes

alemão

inhibieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

阻害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

억제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyandhet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cản trở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engellemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inibire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hamować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перешкоджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inhiba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστέλλουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inhibeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inhibera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inhibieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INHIBIEREN»

O termo «inhibieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.263 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inhibieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inhibieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «inhibieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INHIBIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inhibieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inhibieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre inhibieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INHIBIEREN»

Descubra o uso de inhibieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inhibieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
Diese Stimulationsart ermöglicht eine Wahrnehmung von Ereignissen im Ventrikel, die eine Schrittmacherstimulation inhibieren (bei Sinusrhythmus, ventrikulären Extrasystolen). Wird eine programmierte Grenzfrequenz im rechten Ventrikel ...
Erland Erdmann, 2009
2
Sprachstörungen, Sprechstörungen, kindliche Hörstörungen: ...
Inhibieren des abnormen Reflexverhaltens. Nach Einnahme einer reflexhemmenden Stellung beginnt man, das pathologische oder primitive (einer früheren Entwicklungsstufe entsprechende) Reflexverhalten zu inhibieren, soweit es mit den ...
Günter Wirth, Martin Ptok, 2000
3
Augenärztliche Therapie
Antibiotika wie Clindamycin, Erythromycin und Klarithromycin inhibieren die Biofilmproduktion bereits mit subminimalen Hemmkonzentrationen (27), außerdem sind Ampicillin- Sulbactam, Azithromycin, Clindamycin, Minocyclin und Rifampicin ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2002
4
Klinische Pharmakologie
Inhibitoren der Hormonsynthese Die sonstigen thyreostatischen Substanzen inhibieren die Schilddrüsenhormonbildung und -kopplung. Sie können wiederum in drei Klassen eingeteilt werden: – Thionamide, – aminohydrocyclische ...
Martin Wehling, 2011
5
Angstbewältigung und Erinnerung
Erinnerungen, die ungewollt ins Bewusstsein treten, inhibieren, wurde ein Paradigma des motivierten Vergessens (vgl. Abschnitt 3.2.3) ausgewählt, das diesen Prozess möglichst gut simuliert. Wie zu Beginn von Kapitel 8 genauer begründet ...
Jan Hendrik Peters, 2012
6
Der Herzschrittmacher-EKG-Lotse
SM-Arbeitsweise: Stimulation: Atrium Sensing: Mode-Fkt.: Atrium Inhibieren aktuell: Inhibieren bei Eigenaktionen; Stimulation bei fehlenden Eigenaktionen Mechanismus: - bei Sinusrhythmus regelrechtes Erkennen der Vorhofeigen- aktionen ...
Hans-Holger Ebert, 2005
7
Moderne Pharmakokinetik: Transport durch Membranen
Lokalanästhetika. inhibieren. den. Natriumkanal. Die Entdecker des ersten Lokalanästhetikums sind Carl Koller (1857–1944) und Sigmund Freud (1856– 1940). Der Ophthalmologe Carl Koller arbeitete am Wiener Allgemeinen Krankenhaus ...
Beat Ernst, Alexander Vögtli, 2012
8
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Es kann daher davon ausgegangen werden, daß die vom Synovium produzierte Menge von TIMP nicht in der Lage ist, die gesamte proteolyti- sche Aktivität der produzierten Kollagenase zu inhibieren. Aus diesem Grund wurde nach weiteren  ...
Wolfgang Miehle, 2000
9
Probiotika, Präbiotika und Synbiotika
Für Galactooligosaccharide konnte tatsächlich gezeigt werden, dass diese Substanzen in vitro die Adhäsion von enteropathogenen E. coli (EPEC) inhibieren. Antiinvasive Effekte Da für viele darmpathogene Bakterien nicht nur die Fähigkeit ...
Stephan C. Bischoff, 2009
10
Auf zu neuen Ufern!
Die schwierigste Aufgabe für die Studierenden in der ersten Kursphase ist, das stärkste Neuron aus einer Gruppe von Neuronen zu finden und alle anderen Neu - ronen in dieser Gruppe zu inhibieren. Idealerweise sollte eine zweite Gruppe ...
Kristin Nolting, Djamshid Tavangarian

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INHIBIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inhibieren no contexto das seguintes notícias.
1
Verlust von Zellkontakten führt zu Gedächtnisstörung
Ihre zelluläre Verdrahtung nimmt Schaden, was ihre Fähigkeit beeinträchtigt, andere Zellen zu inhibieren", wird DZNE-Forscher Dr. Martin Fuhrmann zitiert. (eb). «Ärzte Zeitung, set 16»
2
Alzheimer: Zellulärer Mechanismus liefert Erklärungsmodell für den ...
Ihre zelluläre Verdrahtung nimmt Schaden, was ihre Fähigkeit beeinträchtigt, andere Zellen zu inhibieren.“ Ergebnisse stützen die „cholinerge Hypothese“. «innovations report, set 16»
3
Molekularer Mechanismus - Thermostat im Kopf
... die es da gibt abzuklopfen, pharmakologisch, also mit Substanzen die bekannt dafür sind, dass sie bestimmte Temperatursensoren inhibieren können. «Deutschlandfunk, ago 16»
4
Autoimmunerkrankungen: Parkinson wird gecastet
... zu den Endosomen letztlich eine Antigenpräsentation aktiviert wird. Normalerweise würden die Proteine PINK1 und Parkin diesen Transportweg inhibieren. «DocCheck News, ago 16»
5
Atemwege: Die Bronchien riechen mit
Beide Wirkungen ließen sich durch den spezifischen OR1D2-Antagonisten Undecanal inhibieren. (am) DOI: 10.3389/fphys.2016.00339 08.08.2016 l PZ «Pharmazeutische Zeitung online, ago 16»
6
Erstmals in Europa: Virologen können jetzt Infektionsprozesse an ...
Das Forscherteam hat auch neue Medikamentenkandidaten, die den Zusammenbau von Viren in Zellen inhibieren sollen, und wird deren Wirkungsweise nun ... «Medizin-Aspekte, jul 16»
7
Immuntherapie bei Plattenepithelkarzinom des Kopf-Hals-Bereiches
Pembrolizumab und Nivolumab sind beides Antikörper, die die Interaktion zwischen PD1 und PDL1 inhibieren können. Die Phase-III-CheckMate-141-Studie ... «esanum news, jun 16»
8
FDA- Warnung: Schwere Herzprobleme durch Loperamid-Missbrauch
... die die Absorption erhöhen und dafür sorgen, dass Loperamid die Blut-Hirn-Schranke überwindet, oder dessen Abbau inhibieren und so die euphorisierende ... «DAZ.online, jun 16»
9
Prince: Überdosis durch Fentanyl
Opioid-Analgetika imitieren im Körper die Wirkung von Endorphinen und Enkephalinen, hemmen die Schmerzweiterleitung und inhibieren direkt das ... «APOTHEKE ADHOC, jun 16»
10
Brokkoli stabilisiert das Immunsystem
Der Ah-Rezeptor hat einen Gegenspieler, den Ah-Rezeptor-Repressor, der die Effekte des Rezeptors inhibieren kann. Gemeinsam sorgen beide dafür, dass es ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. inhibieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inhibieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z