Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kaltlufteinbruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KALTLUFTEINBRUCH EM ALEMÃO

Kaltlufteinbruch  [Kạltlufteinbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALTLUFTEINBRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kaltlufteinbruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALTLUFTEINBRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kaltlufteinbruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kaltlufteinbruch no dicionário alemão

Roubo de ar frio. Einbruch von Kaltluft.

Clique para ver a definição original de «Kaltlufteinbruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KALTLUFTEINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KALTLUFTEINBRUCH

Kalthärtung
Kalthaus
kaltherzig
Kaltherzigkeit
Kaltkaustik
Kaltkreissäge
kaltlassen
Kaltleim
Kaltleiter
Kaltluft
Kaltluftgas
Kaltluftsee
kaltmachen
Kaltmamsell
Kaltmeißel
Kaltmiete
Kaltnadel
Kaltnadelradierung
Kaltnietung
Kaltphase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KALTLUFTEINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinônimos e antônimos de Kaltlufteinbruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KALTLUFTEINBRUCH»

Kaltlufteinbruch wörterbuch Grammatik kaltlufteinbruch Wetterlexikon Wetter Unter versteht eine markante nachhaltige Abkühlung Temperatur deutlich unter jahreszeitliche Mittel sinkt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutschland Deutschland Nachdem frostigen Temperaturen für einige Scheibenkratzen begann entschädigt Erneuter wetterspiegel Erwartete MESZ Kalte Luft Bernds blickwinkel knackiger wettercom Landkreis wetterumschwung bringt wochenende Momentan sind

Tradutor on-line com a tradução de Kaltlufteinbruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KALTLUFTEINBRUCH

Conheça a tradução de Kaltlufteinbruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kaltlufteinbruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kaltlufteinbruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

冷空气入侵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intrusión de aire frío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold air intrusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंडी हवा घुसपैठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرب الهواء البارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодный воздух вторжения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intrusão de ar frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠান্ডা বাতাস অনুপ্রবেশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intrusion d´air froid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencerobohan udara sejuk
190 milhões de falantes

alemão

Kaltlufteinbruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷たい空気の侵入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찬 공기의 침입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gangguan udhara sing adhem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xâm nhập không khí lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்ந்த காற்று ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड हवा अवैध प्रवेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk hava izinsiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intrusione di aria fredda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zimne powietrze włamań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Холодне повітря вторгнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intruziunii de aer rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο διείσδυση του αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koue lug inbraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kall luft intrång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kald luft inntrenging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kaltlufteinbruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KALTLUFTEINBRUCH»

O termo «Kaltlufteinbruch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kaltlufteinbruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kaltlufteinbruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kaltlufteinbruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KALTLUFTEINBRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kaltlufteinbruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kaltlufteinbruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kaltlufteinbruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALTLUFTEINBRUCH»

Descubra o uso de Kaltlufteinbruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kaltlufteinbruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Klimageographie
1951) über Europa 466 ///. d) Lufttransporte (Kaltlufteinbrüche und Wärmewellen) III. d) l Verbreitung der 6 Typen winterlicher Kaltlufteinbrüche über Europa, Summe des Zeitraumes 1925- 1932 476 III. d) 2 Nordost-Kaltlufteinbruch (NO- KE) ...
Wolfgang Weischet, 1980
2
Ergebnisse der Hygiene, Bakteriologie, Immunitätsforschung ...
Kaltlufteinbruch am 24. 7. 1920 Oppeln 15.- -22. 8. S Breslau. Schwacher Kaltlufteinbruch am 6. 8. Letztes Drittel des Monats kühl und regnerisch. Höchste Temperatur des Monats vom 17. — 19. 8. Wärmegewitter. 1920 Frankfurt a. d. Oder 8.
3
Ergebnisse der hygiene, bakteriologie, immunitaetsforschung
Woche Wetterwarte und meteorologische Situation der Woche Meteorologische Situation des Monats 1920 Potsdam 25.- -30. 7. B Berlin. Rascher Wechsel zwischen Aufheiterung und Eintrübung. Warm. Ab Kaltlufteinbruch kühle Witterung.
4
Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...
Kaltlufteinbruch mit Schnee in den Bergen um Ende August, denn „St. Bartholomä (24. August) bringt a Krattl voll Schnee“, der Altweibersommer Ende September mit einem Kaltlufteinbruch Anfang Oktober, denn „Michele schee in drei od'r ni ...
Josef Bentele, 2012
5
Kuba: Bericht zur Hauptexkursion 2013
Dieser Kaltlufteinbruch sorgte an diesem Tag für vergleichsweise niedrige Temperaturen und Niederschläge (ENDLICHER 2013). Abbildung 11 zeigt einen solchen Kaltlufteinbruch am Beispiel der USA. Abb. 11. cold wave am 5.01.2010,  ...
Elmar Kulke, Wilfried Endlicher, Lech Suwala, 2013
6
Kunst - Wissenschaft
Man sprach dort von einem Kaltlufteinbruch und sagte uns herrlichste Sicht voraus. Satellitenbilder und Radarschirme kannten die damaligen Meteorologen nicht. Außerdem waren ihnen die Luftströmungen über dem Atlantik nur durch ...
Gerd Salmen, 2005
7
Archiv für Meteorologie, Geophysik und Bioklimatologie: ...
Um 5 Uhr früh Kaltlufteinbruch mit vollständiger Durchmischung und Zerstörung der hauptsächlich nach Mitternacht ausgebildeten lokalen Inversion. e 10. bis 11. März 1931 Normaler Kaltlufteinbruch bei bedecktem Himmel und Wind.
8
Meteorologische Zeitschrift
Ich habe daher die Vermutung ausgesprochen, daß die S/ra<us-Bildung beim Kaltlufteinbruch in vielen Fällen auf diese Aufwärtsbewegung in der Kaltluft zurückgeht, dann also unter '-') der Inversion erfolgt. Ich habe inzwischen zwei ...
9
Zeitschrift für Meteorologie
7. schwacher Kaltlufteinbruch, die 5. Monsunwelle (M 5), mit einem Minimum in der absoluten Topographie um den 22. 7. 23. 7. — 2. 8. weitere Erwärmung mit einer schwachen Unterbrechung durch die 6. Monsunwelle (M6) um den 28./29. 7.
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1949
10
Meteorologische Abhandlungen
... Einfluß auf die Wettererscheinungen ausübt. In den östlichen, gebirgigen Gegenden Zentralasiens -im Pamir, Tienschan, Fergana-Tal usw. - verursacht der Kaltlufteinbruch mehr Niederschlag und Wolkenbildung als über den Ebenen im ...
Freie Universität Berlin. Institut für Meteorologie und Geophysik, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALTLUFTEINBRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kaltlufteinbruch no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Kaltlufteinbruch: Hoch „Gerd“ rettet den Sommer im August
Bei einem kurzen Kaltlufteinbruch am 11. August wurden tagsüber sogar nur 13,8 Grad erreicht. Auch in den Nächten gab es teilweise schon einstellige Werte. «shz.de, set 16»
2
August sonnig und durchschnittlich warm
Der August 2016 brachte in der ersten Monatshälfte einen kurzen aber kräftigen Kaltlufteinbruch. Die tiefste Temperatur an einem bewohnten Ort wurde am 10. «nachrichten.at, ago 16»
3
Gemeinsame Wanderungen pflegen die Partnerschaft
Es war ein Kaltlufteinbruch mit der Gefahr von Gewittern angekündigt, der die Gruppe nicht auf dem Höhenrücken treffen sollte. Weil starker Südföhn die Wolken ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
4
Kaltlufteinbruch bringt Tiefstwerte weit unter 10 Grad!
Am Donnerstag wird dann der voraussichtliche Höhepunkt – oder besser gesagt Tiefpunkt des Kaltluft-Intermezzos sein. Die Tiefstwerte am Donnerstagmorgen ... «Kachelmannwetter, ago 16»
5
Kälteeinbruch sorgt für Schnee in Allgäuer Alpen
Bereits am Sonntag haben wir bei sommerliche Temperaturen den Kälteeinbruch schon wieder vergessen und ein neuer Kaltlufteinbruch ist vorerst nicht mehr ... «Radio AllgäuHIT, jul 16»
6
Schafskälte derzeit nicht in Sicht
Ein richtiger Kaltlufteinbruch zeichnet sich also nicht ab. Allerdings gibt es auch vom Azorenhoch, das oft das beständige hochsommerliche Wetter nach ... «ORF.at, jun 16»
7
Sonne und Regen: So wird das Wetter am langen Wochenende
Der Montagabend schlagend gewordene Kaltlufteinbruch mit Schnee teils bis 1.200 Meter ist bald Geschichte: Bereits am Mittwoch wird es spürbar wärmer ... «Vienna Online, mai 16»
8
Wetter: Grillwetter rückt endlich in greifbare Nähe
Die letzten Apriltage waren von einem Kaltlufteinbruch geprägt. Meteorologen machen nun wieder Hoffnung. Ab diesem Donnerstag sollen die Temperaturen ... «Web.de, mai 16»
9
Kaltlufteinbruch am Wochenende : Winter schlägt noch einmal zu
Wer Schal und Mütze schon weggepackt hat, sollte sie noch einmal hervorholen. Ab Samstag ist das Frühlings-Intermezzo vorbei und es wird wieder winterlich. «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
10
Wetter-Experte warnt vor extremem Kaltlufteinbruch!
... ungewöhnlich: Zwar seien starke Wetterschwankungen zu dieser Jahreszeit nicht selten, "aber so extreme Kaltlufteinbrüche kommen nur alle paar Jahre vor", ... «MOPO24, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kaltlufteinbruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kaltlufteinbruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z