Baixe o aplicativo
educalingo
Lausejunge

Significado de "Lausejunge" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAUSEJUNGE EM ALEMÃO

La̲u̲sejunge [ˈla͜uzəjʊŋə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAUSEJUNGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lausejunge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAUSEJUNGE EM ALEMÃO

patife

Lausbub é, especialmente no sul da Alemanha, um termo de brincadeira para um garoto travesso ou impertinente. O garoto de um louse também pode ser confiado com idéias imaginativas, os chamados brincalhões. Essas piadas e brincadeiras são muitas vezes dirigidas contra adultos estritos e muitas vezes são sabotadas em um grupo de meninos. Eles podem ser arriscados, mas geralmente vão bem sem danos. Às vezes, um homem maligno "recém-nascido" também é conhecido como "Lausbub". O Old Boy deve ser mencionado aqui como um suplemento. Por outro lado, o patife é uma pessoa maliciosa e prejudicial.

definição de Lausejunge no dicionário alemão

Lausebengel, por exemplo, deite-se sobre o joelho, você é um menino de piolho!

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAUSEJUNGE

Balljunge · Bauernjunge · Botenjunge · Bäckerjunge · Goldjunge · Hirtenjunge · Hitlerjunge · Kegeljunge · Küchenjunge · Laufjunge · Lehrjunge · Prachtjunge · Rotzjunge · Schiffsjunge · Schuljunge · Schusterjunge · Straßenjunge · Strichjunge · Traumjunge · Zeitungsjunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAUSEJUNGE

Läuschen · Lauscher · Lauscherei · Lauscherin · lauschig · Läusebefall · Lausebengel · Lauseharke · lausekalt · Läusekamm · Läusekraut · Lauselümmel · Lausemädchen · lausen · Lausepack · Lauser · Lauserechen · Läuserechen · Lauserei · Lauserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAUSEJUNGE

Achtgroschenjunge · Bunge · Dorfjunge · Gassenjunge · Grunge · Herzensjunge · Hütejunge · Junge · Katzenzunge · Kuhjunge · Landzunge · Leselounge · Lounge · Lunge · Pupenjunge · Runge · Seezunge · Sonntagsjunge · VIP-Lounge · Zunge

Sinônimos e antônimos de Lausejunge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAUSEJUNGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Lausejunge» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUSEJUNGE»

Lausejunge · Bösewicht · Frechdachs · Göre · Lümmel · Rotzjunge · Spitzbube · Spitzbübin · Strolch · Grammatik · wörterbuch · lausejunge · Lausbub · besonders · süddeutschen · Raum · eine · scherzhafte · Bezeichnung · für · einen · frechen · oder · ungezogenen · Buben · Einem · traut · auch · ideenreiche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · stammbaum · videos · ergebnisse · rimondo · Stammbaum · Ergebnisse · Videos · vieles · mehr · Pferd · Hengst · Oldenburger · german · reverso · German · Arabic · French · Chinese · Georgenhof · horsetelex · Abstammung · Zeigen · Zeige · Nachkommen · Stutenlinie · hinzufügen · Anzahl · Generationen · Interglot · translated · from · including · definitions · related · words · andere · wörter · sprachnudel · bedeutet · Striefchen · Wörter · Dieser · Artikel · Abschnitt · nicht · hinreichend · Belegen · Literatur · Webseiten · Einzelnachweisen · versehen · fraglichen · Angaben · Dict · dict · Georgenhofs · horse ·

Tradutor on-line com a tradução de Lausejunge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAUSEJUNGE

Conheça a tradução de Lausejunge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Lausejunge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lausejunge» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Lausejunge
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lausejunge
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lausejunge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lausejunge
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lausejunge
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lausejunge
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lausejunge
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lausejunge
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lausejunge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lausejunge
190 milhões de falantes
de

alemão

Lausejunge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Lausejunge
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Lausejunge
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lausejunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lausejunge
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Lausejunge
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lausejunge
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lausejunge
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lausejunge
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Lausejunge
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lausejunge
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lausejunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lausejunge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lausejunge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lausejunge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lausejunge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lausejunge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUSEJUNGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lausejunge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lausejunge».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lausejunge

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LAUSEJUNGE»

Citações e frases célebres com a palavra Lausejunge.
1
Kurt Tucholsky
Der politische Witz ist ein respektloser Lausejunge.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUSEJUNGE»

Descubra o uso de Lausejunge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lausejunge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/LAUSEBENGEL, /LAUSEJUNGE, /LAUSELÜMMEL, /LAUSER, /RACKER Lausebengel D-nord/mittelwest der; -s, - (Grenzfall des Standards): /LAUSER A CH D-süd, /LAUSEJUNGE D-nord/mittel, /LAUSELÜMMEL D-nord/mittelwest, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Rezeption der rumänischen Literatur in Deutschland ...
So werden in „Der Lausejunge aus Humulesti"293 humorvolle Ereignisse in einem Dorf geschildert, was seinem Autor die Gelegenheit gibt, eine Monographie des moldauischen Dorfes gleichsam en passant einfließen zu lassen2 4.
Daniela Olărescu, 2008
3
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
TChnoche. chnoorze (g-et): sich abmühen mit schwerer Arbeit, mit Gewalt versuchen (Gu Du1 Wü2 Üb1 Fr Ta1 We OLI Ss2); SYN: päärze. ZSS: vùr~. Chnöötschi (m, -eni): Lausejunge, Schimpfwort für Knaben: dier Chnöetschi wüll i no z ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
4
Geld kann man sich wiederbeschaffen, nur die schönen Stunden ...
„Komm sofort darunter du Lausejunge und macht das ihr Beiden aus den Garten kommt, darüber reden wir noch.“ So schnell bin eck no nie ne Leddern rünner klampert, Häwe mie von dän Strick löset un schwups würn wie verschwunnen.
KLaus-Dieter Rommelmann, 2014
5
Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...
Dim. Striggli s. 2. Lausejunge, Schlingel. strigge (gstriggt) 1. stricken. 2. ütr. nicht mehr ein und aus wissen, alles durcheinanderbringen (pop., 2. H. 20. Jh.). Striggede w. l. Strickarbeit, Strickzeug. 2. ütr. Durcheinander, Wirrwarr (pop., 2. H. 20.
Peter Durco, 2010
6
Zur Liebe verführt: Roman
»Das alsoistder Lausejunge, mitdem duden ganzen Winter über zusammengearbeitet hast?«, zischte eine Frau am Nebentisch, die ihrer Bemerkungeinen lauten Schlagauf den Arm ihres Mannes folgenließ. » Diedaistkein Lausejunge.
Janet Chapman, 2013
7
Fabelhaftes Coaching:
Und der Poet, die Marktfrau, der Schmied, das Blumenmädchen und der Lausejunge kommen herbeigeeilt. »Das Glück besucht mich heute Nacht«, verkündet der kleine Nachtwächter freudestrahlend. Und alles setzt sich nieder und wartet ...
Helen Frei, 2004
8
Bremer Beiträge
Pokscheftel: Hallo, Hähnchen, wo steckt dein Hühnchen? Sie haben einen Sarg bei uns bestellt. Einen handgeschnitzten. Hähnchen: Wie? Was? (zutiefst gerührt ) Du Lausejunge! Pokscheftel (ausgelassen): Sag, liebes Hähnchen, hast du ...
9
Das Bühnenspiel
Der Kassierer: Du! — So ein kleiner Lausejunge! Pim: Ich bin stark! (Der Ton wird immer heftiger) Der Kassierer: Du bist ein Lausejunge! Ja! Pim: Ich bin stark! Der Kassierer: Lausejunge! Pim: Stark! Jawohl! Der Kassierer: Lausejunge!
10
Junge Welt
-Cin Lausejunge ist eine teils ärgerliche, teils komische, teils belustigte Bezeichnung für einen Jungen, den man altersmäßig als Deinen Vorläufer des Typs bezeichnen könnte, den die. Flegeljahre prägen. Ein Lausejunge stiftet immer an, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUSEJUNGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lausejunge no contexto das seguintes notícias.
1
New horse for Gerco Schröder
These include GLOCK's London, GLOCK's Cognac Champblanc, GLOCK's Lausejunge, GLOCK's Champions Ludwig and GLOCK's Debalia. Following an ... «Equnews International, out 16»
2
Der vervielfachte Oskar
Eine Befragung von Lübeckern führte zu erstaunlichen Statements. „Das war doch so ein Lausejunge“, heißt es, oder auch „Das war ein Spanner“. Premiere: ... «Lübecker Nachrichten, set 16»
3
Erste Sendung nach SommerpauseBöhmermann zieht blank, aber ...
... Post zu hören ist, wirkt dieser Show-Moment im besten Sinne komisch. Der Lausejunge bestaunt den Ärger, den ihm seine Streiche beschert haben. «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
4
Lerneffekt für Mensch und Pferd
Michael Ulrich vom RFV Haßfurt ging beim Schweinfurter Sommerturnier auf dem Pferd Leika's Lausejunge an den Start, hier bei der Punktespringprüfung der ... «Main-Post, jul 16»
5
2. Als Michel Klein-Ida an der Fahnenstange hochzog
Astrid Lindgren. Michel war ein Lausejunge aus 'nem Dorf in Schweden, nichts als dumme Streiche hatte er im Sinn... Michel, der kleine Sohn der Swenssons, ... «ARD.de, jun 16»
6
Henriette-Reker-Prozess: Angeklagter beschreibt sich als Opfer
... mehr Ohnmacht als Macht verspürte; eines Mannes, der am liebsten noch immer dieser kleine Lausejunge wäre, ein bisschen aufmüpfig zwar, aber harmlos. «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
Der böse Clown des ZDF
Der schreibt: "Der politische Witz ist ein respektloser Lausejunge ... Was darf Satire? Alles." © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck GmbH & Co. KG ... «Freie Presse, abr 16»
8
Manierismus im Frankfurter Städel: Jesus wie ein Lausejunge
Gesichter überzeichnete er fast karikierend mit kohleschwarzen Augen und roten Wangen, so dass Jesus wie ein Lausejunge aussah. Die Madonna gab er ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
25 Jahre „Kevin – Allein zu Haus“ | Wie sehen die dusseligen ...
Vor 25 Jahren lief die Komödie in den US-Kinos, in der Kinderstar Macaulay Culkin als achtjähriger Lausejunge Kevin das Haus seiner Familie gegen zwei ... «BILD, nov 15»
10
Michel zieht ins Museum
Der freche Lausejunge Michel und seine Familie ziehen um nach Bad Kreuznach ins Museum für Puppentheaterkultur. »Die Figuren werden es dort gut haben, ... «Reutlinger General-Anzeiger, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lausejunge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lausejunge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT