Baixe o aplicativo
educalingo
Layout

Significado de "Layout" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAYOUT

englisch layout, eigentlich = das Ausbreiten, der Grundriss, zu: to lay out = aufreißen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAYOUT EM ALEMÃO

[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAYOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Layout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAYOUT EM ALEMÃO

traçado

Um layout é a visualização detalhada de uma imagem mental no sentido de um projeto real, geralmente um material impresso. A visualização dá ao designer e ao cliente uma impressão da forma da execução posterior e, portanto, serve de base de decisão vinculativa para a execução posterior. Você também pode usar texto preenchido ou em branco, o que não precisa corresponder ao original posterior.

definição de Layout no dicionário alemão

Projeto de texto e imagem de uma página, de um meio publicitário ou de uma publicação Esquema para a disposição dos componentes de um circuito. Design de texto e imagem de uma página, de um meio publicitário ou de uma publicação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAYOUT

Atout · Blackout · Check-out · Chill-out · Coming-out · Fallout · Gout · Handout · Lockout · Log-out · Scout · Shout · Stout · Surtout · Take-out · Time-out · Work-out · knock-out · out · partout

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAYOUT

Lawrencium · lax · Laxans · Laxativ · Laxativum · Laxheit · laxieren · Laxismus · Laxness · Layer · layouten · Layouter · Layouterin · layoutieren · Lazarett · Lazarettflugzeug · Lazarettgehilfe · Lazarettgehilfin · lazarettreif · Lazarettschiff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAYOUT

Blow-out · Boyscout · Burn-out · Buy-out · Degout · Drop-out · Fade-out · Flame-out · Kohout · Management-Buy-out · Passepartout · Pay-out · Quick-out · Ragout · Rollout · Rout · Runabout · Sell-out · Sing-out · Trendscout

Sinônimos e antônimos de Layout no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAYOUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Layout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAYOUT»

Layout · Seitenansicht · Umbruch · layout · programm · Wörterbuch · howrse · zeitung · beta · java · powerpoint · bezeichnet · detaillierte · Sichtbarmachen · eines · gedanklichen · Bildes · Sinne · tatsächlichen · Entwurfs · meist · einer · Drucksache · Visualisierung · vermittelt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · ergonomisches · tastaturlayout · Tastaturlayout · eine · Tastaturbelegung · optimiert · Wichtige · Kriterien · sind · Optimierungen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Jahrhundert · gleichbedeutend · eigentlich · „Auslage · Sprint · abacom · dieser · Name · letzten · Jahren · einem · festen · Begriff · Branche · geworden · wenn · darum · geht · Platinenlayouts · schnell · Satz · werbeagentur · ipad · image · erstellung · corporate · sondern · dass · größer · wird · satz · kein · großunternehmen · aber · großartiger · betrieb · seit · markt · entwickeln · stets · weiter · Leiterplattenservice · wurde · Dienstleister · Leiterplattenentflechtung · gegründet · Arne · Hofmann · hatte · hervorragende · Idee · mehrere · Aufträge · microsoft · keyboard · creator · msdn · Ever · wanted · quickly · easily · define · your · language · Microsoft · doesn · support · Magix ·

Tradutor on-line com a tradução de Layout em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAYOUT

Conheça a tradução de Layout a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Layout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Layout» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

布局
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

layout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख़ाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصميم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расположение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

traçado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিন্যাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disposition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

susun atur
190 milhões de falantes
de

alemão

Layout
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レイアウト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

레이아웃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tata letak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bố trí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मांडणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düzen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disposizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

układ
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розташування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

schemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

layout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

layout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Layout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAYOUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Layout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Layout».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Layout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAYOUT»

Descubra o uso de Layout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Layout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
Neues Layout erstellen ' Menüleiste Einfügen, Layout >, Neues Layout □ Symbol im Werkzeugkasten Layout Rechtsklick auf eine Layout-Registerkarte und Wählen der Funktion Neues Layout aus dem Kontextmenü Der Layoutname kann ...
Werner Sommer, 2010
2
Notwendigkeit, Wirkung und Grenzen von Layout in Zeitungen
Layout ist keine Modeerscheinung, die sich aus einer Laune herausgebildet hat, sondern eine über Jahrhunderte und immer noch stattfindende Entwicklung.
Benedict Rehbein, 2004
3
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
IV Klicken Sie wieder auf das Register für das Layout Gesamtansicht. Alles, was die Darstellung der Zeichnung auf dem Papier betrifft, nehmen Sie in diesem Bereich vor. Als Nächstes soll der Zeichnungsrahmen für das Layout eingefügt ...
Werner Sommer, 2001
4
Entwurf und Implementierung eines Layout-Algorithmus für ...
Semantische Netze haben sich als eines der erfolgreichsten Konzepte für die Darstellung und Verarbeitung von Wissen in dem Kontext der automatischen Wissensverarbeitung erwiesen.
Fabian Aiteanu, 2006
5
LaTeX: Fonts, Layout, Markup
LaTeX formatiert den Text, während TeX im Hintergrund den vom Anwender aufbereiteten Text in Stil, Qualität und Präzision eines Schriftsetzers setzt.
Klaus Braune, Joachim Lammarsch, Marion Lammarsch, 2012
6
Die Entstehung Des Buchdrucks
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Buchwissenschaft, Note: 1,5, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Buchwissenschaft), Veranstaltung: Schrift und Kultur in Mittelalter und Fruher Neuzeit, Sprache: Deutsch, ...
Cornelia Reinhardt, 2011
7
Graphic Java 2.0 : die JFC beherrschen. 2. (Swing):
JMenuC, 0,1, 39x19, layout-g'avax. swing. Overlay Layout, JMenu] ja vax. swi ng. JMenul tem[, 0,0. 0x0, invalid,layout=javax.swing.Overlay Layout] j avax. swing. JMenu Item[ , 0, 0. 0x0, inval id,layout=ja vax. swing. Overlay Layout] javax. swi ...
David M. Geary, 2000
8
Ajax und Java
Beispiel 8-1: usermanager.jsp erzeugt mit Struts-Layout-Tags <%@ taglib uri="/ WEB-INF/struts-layout.tld" prefix="layout" %> <link href="default.css" media=" screen" rel="Stylesheet" type="text/css" /> <layout:html> <layout:form ...
Steven Douglas Olson, 2007
9
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Kapitel 26 Plansätze Das Resultat des Zeichnens mit AutoCAD ist der fertige Plan. Sie haben in Kapitel 15 und 16 kennengelernt, wie Sie das Layout von Plänen erstellen können. Der Manager für Planungsunterlagen ist ein Bedienelement, ...
Werner Sommer, 2011
10
Facebook Fanpages Plus
Tim Sebastian. Das Layout bestimmen – das layout- und data-layout-Attribut Für das Layout des Subscribe-Buttons stehen Ihnen dieselben Layout-Möglichkeiten des Like-Buttons zur Verfügung. bstandard: Das klassische Layout ist auch für ...
Tim Sebastian, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAYOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Layout no contexto das seguintes notícias.
1
«Angenehm überrascht vom neuen Layout»
NID-/OBWALDEN ⋅ Seit gestern kommt unsere Zeitung im neuen Layout daher. Das eine oder andere sei gewöhnungsbedürftig, finden die von uns befragten ... «Luzerner Zeitung, set 16»
2
Android Studio 2.2 bringt erweiterte Layout-Funktionen
Nachdem sich der Vorgänger vor allem auf die Features von Android 7 konzentrierte, hat Android Studio 2.2 Neuerungen im Layout-Editor, für den Build und ... «heise Developer, set 16»
3
Neues Layout für unsere Tageszeitungen – jetzt Apps aktualisieren
REBRANDING ⋅ Seit heute heisst die Neue Luzerner Zeitung neu Luzerner Zeitung. Aktualisieren Sie Ihre News- und E-Paper-App, damit auch diese im neuen ... «Luzerner Zeitung, set 16»
4
Ein neues Layout für unsere Zeitung
IN EIGENER SACHE ⋅ Der Countdown läuft: Heute in einer Woche erscheinen die «Neue Luzerner Zeitung» und ihre Regionalausgaben im neuen Layout ... «urnerzeitung.ch, set 16»
5
In eigener Sache: SPIEGEL ONLINE mit neuem Layout
ab heute begegnet Ihnen SPIEGEL ONLINE in neuer Gestalt: Wir haben das Layout der Website, der Mobilseite und der Apps überarbeitet, damit Sie unser ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Neues Layout, neues Cover: Bilanz verpflichtet Starwerber Jean ...
„Das Bilanz-Layout wirkt jetzt moderner, kraftvoller und (zu)packender, gleichzeitig aber auch heller, luftiger, geometrischer. Wir haben Schnörkel, Ballast und ... «Meedia, set 16»
7
Smart Keyboard mit deutschem Tastatur-Layout erhältlich
Das Smart Keyboard mit deutschem Tastatur-Layout ist sowohl für das iPad Pro mit 12,9-Zoll-Display als auch in der kleineren Ausführung für das 9,7”-Modell ... «Mac & i, ago 16»
8
Kimi Räikkönen bedauert: Altes Silverstone-Layout war besser
"Die Kurven waren besser und insgesamt war das Layout runder", meint Räikkönen, ohne den häufig als eine der letzten Fahrerstrecken titulierten Klassiker auf ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
9
Rebrush: "Handelsblatt" erscheint ab sofort mit neuem Layout
Das "Handelsblatt" hat seine gedruckte Ausgabe optisch überarbeitet. Neben einigen auffälligen Änderungen am Design der Wirtschaftszeitung haben die ... «Horizont.net, jul 16»
10
Layout-Rebrush zur EM: Bild und Bild.de rücken optisch näher ...
Publishing Mit dem Start der Fußball-Europameisterschaft erscheint die Bild-Zeitung ab morgen in überarbeitetem Layout. Die grafischen Neuerungen sollen ... «Meedia, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Layout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/layout>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT