Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leichenhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEICHENHAUS EM ALEMÃO

Leichenhaus  Le̲i̲chenhaus [ˈla͜içn̩ha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEICHENHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leichenhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEICHENHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leichenhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Leichenhaus

morgue

Leichenhaus

No cadáver, o falecido é enterrado antes do enterro. Diferentes usos levaram a diferentes projetos dos cadáveres. Im Leichenhaus werden Verstorbene vor der Bestattung aufgebahrt. Unterschiedliche Verwendungen haben zu verschiedenartigen Gestaltungen der Leichenhäuser geführt.

definição de Leichenhaus no dicionário alemão

Mortuary. Leichenhalle.
Clique para ver a definição original de «Leichenhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEICHENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEICHENHAUS

Leichenfleck
Leichenfledderei
Leichenfledderer
Leichenfledderin
Leichenfrau
Leichenfund
Leichengeruch
Leichengift
leichenhaft
Leichenhalle
Leichenhemd
Leichenkammer
Leichenmahl
Leichenöffnung
Leichenpass
Leichenraub
Leichenrede
Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEICHENHAUS

Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinônimos e antônimos de Leichenhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEICHENHAUS»

Leichenhaus leichenhaus lebenden toten uncut Wörterbuch werden Verstorbene Bestattung aufgebahrt Unterschiedliche Verwendungen haben verschiedenartigen Gestaltungen Leichenhäuser geführt Fotos spiegel Merz fotografiert einem Vilnius Gebrüder Artikel Alle Fotostrecken Night shift flippt völlig amazon henry Amazon Kaufen Shift günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Jean patrick manchette volles krimi couch Buchvorstellung Volles Patrick Manchette Leserkommentare Buch weitere Informationen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Schwanger forum gofeminin Hallo zusammen habe eine Frage würde gern eure Meinung hören Meine heute Abend verstorben Ofdb Juni Jorge Grau Cristina Galbó Lovelock Arthur Kennedy Aldo Massasso Giorgio Trestini Roberto Posse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schnittberichte Schnittberichte

Tradutor on-line com a tradução de Leichenhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEICHENHAUS

Conheça a tradução de Leichenhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leichenhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leichenhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

停尸房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morgue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

morgue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मग़रूरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morgue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শবাগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

morgue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik mayat
190 milhões de falantes

alemão

Leichenhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遺体安置所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시체 공시 소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morgue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணவறைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनाथांसाठी प्रेतगृह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obitorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

morgă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκροτομείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lykshuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bårhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

likhuset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leichenhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEICHENHAUS»

O termo «Leichenhaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leichenhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leichenhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leichenhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEICHENHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leichenhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leichenhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leichenhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEICHENHAUS»

Descubra o uso de Leichenhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leichenhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
»Das Leichenhaus der Bücher«: Kulturrestitution und ...
Die Geschichte jüdischer Initiativen zur Rettung geraubter Kulturgüter nach dem Zweiten Weltkrieg.
Elisabeth Gallas, 2013
2
General-Bericht über die Sanitäts-Verwaltung im Königreich ...
Für Altötting ift ein Leichenhaus in Ansficht geftellt; in Burghaufen ift daffelbe mehr benützt als früher; in Jieichenhall wurde das neue Leichenhaus eröffnet; in Dachau ift das neue Leichenhaus allgemein benützt7 was in gleicher Weife auch  ...
Bayern Staatsministerium des Innern, 1872
3
Freimüthiges Abendblatt
In den 4730ger Jahren wurde nach Huselands Dorschlag das erste deutsche LeichenhauS zu Weimar erbaut. Die Kosten kamen durch Subskription dortiger Einwohner zusammen. Der Todtengräber wohnte über dem Leichensaal; — ein ...
4
Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. für dt. Kommunal- u. ...
Ein folches ftädtifches Leichenhaus befteht in Ulm feit dem Jahre 1839. Anfänglich nur wenig benüßt wegen des herrfchenden Vorurtheils und aus falfcher Pietät. kam es nach und nach mehr in Aufnahme, und in jüngfter Zeit haben fich die ...
5
Bericht über die Verwaltung und den Stand der ...
ertrug. k) Leichenhaus. Für das ftädtifche Leichenhaus) welches unter der Beauffichtigung des kgl. Bezirksgerichtsarztes als Leichenhausarzt fteht) ift ein eigener LeichenwächterWild aufgeftellt) der in der Leichenhalle wohnt. Von den dahier ...
Fürth (Bayern), 1871
6
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Ein diesem Zwecke gewidmetes Gebäude (Leichenhaus) ist auf dem Leichenacker vor dem neuen Thorr mit bedeutendem Aufwände hergestellt, mit allem Notwendigen ausgestattet, und soll nunmehr vom 1. Oktober d. I. an in Gebrauch ...
Unter-Mainkreis, 1828
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Besondere U?achter für die Leichen sind nicht nö« thig, da das Leichenhaus neben und nahe anderen Häuser steht, außerdem die ganz nahe wohnenden Lod, lengräber angewiesen sind, auf den Schall der Glocke genaue Acht zu haben, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1798
8
Oekonomische encyklopädie
... hinterher Vortreffliche» Kirche St., Laurenz zu Florenz, die 1604 erbauet und nachderZeitmit vielem Jaspis, Agath, l^s^iis l>S2uIi erc. verziert worden ist. Das Königlich schwedische Mausoleum , zu Stockholm ist im Art. Leichenhaus, Th. 7z .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1802
9
Hallisches patriotsches wochenblatt
Er führt auf einen großen freyen, mit schwarzen Basaltsteinen bepflasterten Platz, vor den dazu gehörenden Gebäuden» Das Eingangsportal, an dessen Seiten sich das Leichenhaus und die Wohnung des Aufsehers anlehnen, ist in einem ...
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Es gibt ja Städte, in denen man mit beträchtlichen Kosten ein Leichenhaus anlegte und Wärter und Arzt dabei anstellte, in welches aber Niemand oder höchstens alle ein bis zwei Jahre Einer hineingebracht wird, weil die Kranken selbst es ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEICHENHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leichenhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Berechnung mit viel Schätzung
Bei der neuen Kalkulation für die in Zukunft anfallenden Friedhofsgebühren sind nun auch die Nutzungsgebühren für das Leichenhaus mit enthalten. Das war ... «hallertau.info, out 16»
2
Fenster, Traktor und Toilette
Aufträge zur Sanierung des Leichenhauses: Außenfenster und -türen in Alu-Bauweise liefert die Firma Sichert aus Weiden (38 470 Euro); die Zimmerer- und ... «Onetz.de, set 16»
3
Platz vor Leichenhaus wird barrierefrei
Platz vor Leichenhaus wird barrierefrei. Der Gemeinderat will Probleme im Brennbeger Friedhof von Grund auf lösen. 2017 werden dafür bis zu 35000 Euro ... «Mittelbayerische, set 16»
4
Eine Million für zwei Bauwerke
Zwei Bauwerke spielen momentan in Fensterbach eine tragende Rolle: Die Kindergartenerweiterung in Högling und das neue Leichenhaus am Wolfringer ... «Onetz.de, set 16»
5
Druschba – Freundschaft: Mit einem Russen im Leichenhaus
Der Russlanddeutsche Evgeny Falkenstern und seine Frau Evgenia betreiben in der Nähe des S-Bahnhofs Rummelsburg in Berlin ein Leichenhaus. Doch kein ... «RT Deutsch, jul 16»
6
Urnengräber neben dem Leichenhaus
Urnengräber neben dem Leichenhaus. Die Reichenbacher Räte wollen auf dem örtlichen Friedhof neue Akzente setzen. Bei einer Ortsbesichtigung will man ... «inFranken.de, jun 16»
7
Zwiesel Bierkeller unter Leichenhaus: Veranstaltungen geplant
Es sollen im Laufe des Sommers auch noch Bänke im Keller aufgestellt werden, denn Stadtführerin Marita Haller hat sich für den Keller unter dem Leichenhaus ... «Straubinger Tagblatt, mai 16»
8
Memmenhausen: Ein neues Leichenhaus für Memmenhausen
Der äußere Anschein täuscht, denn das Leichenhaus von Memmenhausen müsste einer teuren Generalsanierung unterzogen werden. Die Räte dagegen ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
9
Neues Leichenhaus gefällt den Bürgern
Neues Leichenhaus gefällt den Bürgern. Bei der Gestaltung des Platzes zwischen Jugendheim und Friedhof in Frauenzell gehen die Meinungen auseinander. «Mittelbayerische, fev 16»
10
Tot geglaubtes Baby wacht kurz vor Kremation auf
15 Stunden bei minus 12 Grad verbrachte ein für tot erklärter Säugling in einem chinesischen Leichenhaus. Erst ein Wimmern liess einen Mitarbeiter des ... «20 Minuten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leichenhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leichenhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z