Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mittäglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MITTÄGLICH

mittelhochdeutsch mittaglich, althochdeutsch mittitagalīh.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MITTÄGLICH EM ALEMÃO

mittäglich  [mịttäglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITTÄGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mittäglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MITTÄGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «mittäglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mittäglich no dicionário alemão

com todos os meio-dia para o almoço. a cada meio dia, a hora do almoço. jeden Mittag für den Mittag kennzeichnend. jeden Mittag Beispieldie mittägliche Pause.

Clique para ver a definição original de «mittäglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MITTÄGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MITTÄGLICH

mitsingen
mitsollen
mitspielen
Mitspieler
Mitspielerin
Mitsprache
Mitspracherecht
mitsprechen
mitstenografieren
Mitstreiter
Mitstreiterin
mitstricken
Mittachtziger
Mittachtzigerin
Mittag
Mittagbrot
mittagessen
mittägig
Mittagmahl
mittags

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MITTÄGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de mittäglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MITTÄGLICH»

mittäglich Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Mittäglich Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict für dict pons PONS mịt täg lich 〈Adj jeden Mittag stattfindend mittägliche Pause mittaglich ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Sprachangebot Chinesisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Cafeuni türkisch CafeUni großen Türkisch wiktionary German edit

Tradutor on-line com a tradução de mittäglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITTÄGLICH

Conheça a tradução de mittäglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de mittäglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mittäglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

中午
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mediodía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

midday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोपहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتصف النهار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полуденный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio-dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যাহ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

midi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tengah hari
190 milhões de falantes

alemão

mittäglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正午
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대낮
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

midday
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữa trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நண்பகலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मा या ह या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğlen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzogiorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

południe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полуденну
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amiază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσημέρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

middagstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midt på dagen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mittäglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITTÄGLICH»

O termo «mittäglich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mittäglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mittäglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mittäglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITTÄGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mittäglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mittäglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mittäglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITTÄGLICH»

Descubra o uso de mittäglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mittäglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Götternamen: Versuch einer Lehre von der religiösen ...
Das adjektiv EV&IOS, meist mit langer mittelsilbe, bedeutet 'mittäglich'; Homer gebraucht es praedikativ beim verbum. spätere setzen das neutrum (ES evöiov Apollonios, jroti toivöiov Kallimachos) für mittagszcit, ev5tov •fymp ETJV sagt ...
Hermann Usener, 2000
2
Die heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments, uebers ...
Und sie lies mittäglich von der Skorpionen-Höhe, und ging hinüber nach Zin, und stieg aus mittäglich von Kades-Barnea, und ging hinüber nach Hezron, und stieg aus gen Adar, und wandte sich gen Karkn; 4. und ging hinüber nach Azmon, ...
3
Deutsches Wörterbuch
das Mittagessen, mittäglich; aber (mit Gen. Sing.) der Mit tag skr eis — Meridian ( s. d.), das Mittagsmahl, die Mittagssonne, der Mittagstisch zc. Mhd. der mittse, Mittetsc, ahd. mittitse, angelsächs. millMß, neben unzusam» mengeseßtem abd.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
4
Torah Neviʾim Ketuvim: oder Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
Und sie lief mittäglich von der Höhe Akrabbim und ging nach Ziu Und zog hinauf mittäglich von Kadesch-Barnea und ging hinüber nach Chezron und zog hinauf nach Addar und wandte sich nach Karkah; 4. und ging hinüber nach Azmon und  ...
Gotthold Salomon, 1837
5
Sanskrit-W?rterbuch
Fürstennams. т т. N. eines berühmten Lehrers. mi' zu Mâdhava o. Mädhavâcàrya gehörig. mmf( Mâdhsvîlaube.' m f. Mâdhsvïranke (0111: vor.'). туй f. u. «ig-ei n. Süfse, Lieblìcbkeit, Reiz, Anmut. 'H'T'hg in der Mitte beiindlich. #TW mittäglich; m  ...
C. Cappeller
6
Das Leben der gottseligen Anna Katharina Emmerich
Ich ging immer mittäglich und kam bei einer großen Stadt mit einem hohen Thurme vorbei, um welche viele Alleen und Vorstädte sind. Es fließt ein breiter Fluß vorbei. Diese Stadt ließ ich links und kam über hohes Gebirgsland, wo hie und da, ...
Karl Erhard Schmöger, 1870
7
Deutsch-slovenisches wörterbuch
... lncki ti nsmi). Mitrichter, der, »osocknik, prisecknik sockuhe. Mitrudern, «. »,, s Kom vesleti. Mit säen, v. »., s vem vreck u»H»ti, »H»ti. Mitsagen, v. mitsagen lassen, xo Kom veckiti ck»ti, po Kom poroeiti. Mitsamt, » Kom vreck, s. MU. Mittäglich.
M. Cigale, 1860
8
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
M. 38. mitti-,. mittartag. st.M. ahd. -. ae. Adj. <10 (1 1, 12, 13)>: 'mittäglich, am Mittag stattfindend'. meridianus [WPs. 90,6 nihne furhtes du uone ... tiuvele deme mittertagelichemo (non timebis ...
Hans-Ulrich Schmid, 1998
9
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Und sie lief mittäglich von der Höhe Akrabbim und ging nach Zin und zog hinauf mittäglich von Kadesch-Barnea und ging hinüber nach Chezron und zog hinauf nach Addar und wandte sich nach Karkah; 4. und ging hinüber nach Azmon und  ...
Gotthold Salomon, 1837
10
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch; Erklärung ...
Meriearpue. der (t. gr) Fruchthälfte von Doldenpflanzen. meridial. meridian (l) mittägig. mittäglich. Meridian. der (l) Mittagskreis. Höhe. hdchfter Grad. Gipfel. [ fchlaf. Meridiation. die (l) Mittagsruhe. MittagsMeridie.. der (l) Mittag. meridiireu (l)  ...
J. H. Kaltschmidt, 1863

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITTÄGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mittäglich no contexto das seguintes notícias.
1
Thomas-Nachfolger beim "ARD-Buffet" steht fest
... Ernst-Marcus Thomas als neuen Moderator des "ZDF-Fernsehgartens" bekanntgegeben hat, wird er die Moderation des mittäglich ARD-Formats "ARD-Buffet" ... «DWDL.de, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mittäglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mittaglich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z