Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moirieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOIRIEREN

französisch moirer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MOIRIEREN EM ALEMÃO

moirieren  moiri̲e̲ren [mo̯a…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOIRIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
moirieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo moirieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA MOIRIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «moirieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moirieren no dicionário alemão

fornecido com moiré. mit Moiré versehen.

Clique para ver a definição original de «moirieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MOIRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich moiriere
du moirierst
er/sie/es moiriert
wir moirieren
ihr moiriert
sie/Sie moirieren
Präteritum
ich moirierte
du moiriertest
er/sie/es moirierte
wir moirierten
ihr moiriertet
sie/Sie moirierten
Futur I
ich werde moirieren
du wirst moirieren
er/sie/es wird moirieren
wir werden moirieren
ihr werdet moirieren
sie/Sie werden moirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe moiriert
du hast moiriert
er/sie/es hat moiriert
wir haben moiriert
ihr habt moiriert
sie/Sie haben moiriert
Plusquamperfekt
ich hatte moiriert
du hattest moiriert
er/sie/es hatte moiriert
wir hatten moiriert
ihr hattet moiriert
sie/Sie hatten moiriert
conjugation
Futur II
ich werde moiriert haben
du wirst moiriert haben
er/sie/es wird moiriert haben
wir werden moiriert haben
ihr werdet moiriert haben
sie/Sie werden moiriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich moiriere
du moirierest
er/sie/es moiriere
wir moirieren
ihr moirieret
sie/Sie moirieren
conjugation
Futur I
ich werde moirieren
du werdest moirieren
er/sie/es werde moirieren
wir werden moirieren
ihr werdet moirieren
sie/Sie werden moirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe moiriert
du habest moiriert
er/sie/es habe moiriert
wir haben moiriert
ihr habet moiriert
sie/Sie haben moiriert
conjugation
Futur II
ich werde moiriert haben
du werdest moiriert haben
er/sie/es werde moiriert haben
wir werden moiriert haben
ihr werdet moiriert haben
sie/Sie werden moiriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich moirierte
du moiriertest
er/sie/es moirierte
wir moirierten
ihr moiriertet
sie/Sie moirierten
conjugation
Futur I
ich würde moirieren
du würdest moirieren
er/sie/es würde moirieren
wir würden moirieren
ihr würdet moirieren
sie/Sie würden moirieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte moiriert
du hättest moiriert
er/sie/es hätte moiriert
wir hätten moiriert
ihr hättet moiriert
sie/Sie hätten moiriert
conjugation
Futur II
ich würde moiriert haben
du würdest moiriert haben
er/sie/es würde moiriert haben
wir würden moiriert haben
ihr würdet moiriert haben
sie/Sie würden moiriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
moirieren
Infinitiv Perfekt
moiriert haben
Partizip Präsens
moirierend
Partizip Perfekt
moiriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MOIRIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MOIRIEREN

mohrenschwarz
Mohrenwäsche
Mohrin
Mohrrübe
Mohrrübensaft
Mohshärte
Moira
Moiré
Moirémuster
Moiren
moiriert
Moisturizer
Moisturizing Cream
Mojito
mokant
Mokassin
Mokerie
Mokett
Mokick
mokieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MOIRIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de moirieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MOIRIEREN»

moirieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Moirieren große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach mŭa Wässern Weberei Moiré Meyers Großes Konversations Lexikon konjugationstabelle moirierst moiriert Indikativ Präteritum Aktiv moirierte moiriertest moiriertenMoirieren elexikon mŏa Appretur Moiree Wörter Zeichen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination deutsches verb verben MOIRIERT MOIRIERTE Deutsches Verb Formen Tabelle französisch pons Übersetzungen Französisch PONS moirer bedeutet fremdwörter http Muster versehen Dict dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS

Tradutor on-line com a tradução de moirieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOIRIEREN

Conheça a tradução de moirieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de moirieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moirieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

moirieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moirieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moirieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moirieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

moirieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

moirieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moirieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moirieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moirieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moirieren
190 milhões de falantes

alemão

moirieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moirieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

moirieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moirieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moirieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moirieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moirieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moirieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moirieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moirieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

moirieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moirieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moirieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moirieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moirieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moirieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moirieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOIRIEREN»

O termo «moirieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moirieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moirieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «moirieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre moirieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MOIRIEREN»

Descubra o uso de moirieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moirieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistik des Deutschen Reichs
Besingen, Bespielen. Färben, Bedrucken, Besticken, Ausrüsten. Färben. Aufwinden, Bedrucken, Zurichten, Umfärben, Anfertigen von Zettelbäumen. Färben, Besticken. Färben. Zurichten. Besticken. Zurichten. Bedrucken. Zurichten , Moirieren ...
2
Handwörterbuch Der Textilkunde
Der König ordnet Verbesserung der Fabrikate an. Die Appretur wurde durch Einführung der französischen Zylindriermaschine vervollkommnet; das Moirieren (s. d.) der Zeuge, welches mit Hilfe einer englischen Maschine versucht werden war ...
Max Heiden, 2012
3
Systematischer Teil
tiipt'eln, pünkteln, tupfen, punkten etc.; punktieren; “ноты-ел (30); tigern; Hecken; marmorieren; jaspieren; musicren; moirieren; mohren; wässern; bändern; streifen ; streifeln; balkenstreife(l)n; façonnieren; mustern; quadrieren; quadrillieren; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /3i'r/ girieren delirieren aspirieren respirieren transpirieren inspirieren konspirieren exspirieren retirieren requirieren akquirieren inquirieren /mqa'r/ moirieren sakrieren massakrieren konsekrieren exsekrieren adorieren perorieren laborieren ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
... lynchen Mackintosh Mahagoni Makadam makadamisieren Manchester Mandrill Meeting Minstrel Mixed Pickels Mixpickles Mob Mohair Moire* moirieren' Mokassin Monitor 'Aufsehen Monitor 'Schiif' Monsterpetition Monnone Mormonentum ...
Ulrich Busse, 1993
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 64 2,27 19.29 moirieren 7.23 moiré 7,23 17.8 Moje 16.9 mokant 11.22 Mokassin 3.20 mokieren, sidi 16.34 16.54 Mokka 2,30 Mole 1.13 1,16 8.11 9.76 Molekül 4.4 4.34 4.4 molekular 4.4 Molenar 16.60 Molière 18.11 molieren 15,18 Molitor ...
Franz Dornseiff, 1959
7
Ein Faden Freude, ein Faden Leid: Die Hofer und Bamberger ...
„Gaufrieren“ bekommt es Muster eingepresst, und das „Moirieren“ verleiht ihm ein matt schimmemdes Aussehen. 246 Wienkötter, Industrie, S242; 75 Jahre Kalikofabrik, S6; Krings, Bamberg, S35; Krings, Unternehmer, S313. 247 Wienkötter ...
Fabian Fuchs, 2013
8
Die Viskose, Ihre Herstellung, Eigenschaften Und Anwendung
Flammen, Waschen und Seifen, Trocknen auf Rain man, Dämpfen, Dekatieren, Mangeln und Kalendern, Moirieren, Gaufl'rieren u. a. m. In gewiser Beziehung könnte das Merceri-‚ sieren, Welches ja auch das Aussehen bedeutend verändert, ...
B.M. Margosches
9
Deutsches Aussprachewörterbuch
Goldmünze] mo=hor *Moira (= Miire) meyra: Moiré (gewäss. Kleideretoff) mo'e''те : || moirieren (wâtsscrn) mo'a''risen molmnt (epöttisch) 'точкам Molmssin(indian. Schuh)mo'ka'sim lnokiel'en, sich (sich lustig machen) mo"ki:ren Mokka (Ч. arab.
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... mosaistisch; Mosaizist Moschee (ca. mohame'da:nor Mohammedaner; mohammedanisch; Mohammedanismus Mohair, Mohär, Nwolle Mohikaner Moire ', emuster moirieren Montbretie Montage Nhalle u.a. Monteur (AV mon-) Monseigneur ...
Gustav Muthmann, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOIRIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moirieren no contexto das seguintes notícias.
1
Nach der Bücherjagd Vom Nachttisch geräumt
Wikipedia, die Quelle des Wissens in diesen Jahrzehnten, bemerkt dazu: „Der Moiré-Effekt (von französisch moirer, „moirieren, marmorieren“) macht sich bei der ... «Frankfurter Rundschau, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. moirieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/moirieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z