Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nahostquartett" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAHOSTQUARTETT EM ALEMÃO

Nahostquartett  [Na̲họstquartett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAHOSTQUARTETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nahostquartett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAHOSTQUARTETT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nahostquartett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quarteto

Nahost-Quartett

Quarteto do Médio Oriente é um grupo de Estados, organizações intergovernamentais e supranacionais que medeiam o processo de paz no conflito entre israelenses e palestinos e coordenar a posição comum em relação ao conflito. O quarteto é composto pelos Estados Unidos, Rússia, União Européia e Nações Unidas. O grupo foi fundado em Madrid em 2002 pelo então primeiro-ministro espanhol Aznar em resposta à escalada do conflito no Oriente Médio. Desde sua renúncia como primeiro-ministro do Reino Unido em 27 de junho de 2007 Tony Blair é o enviado especial do Quarteto. Alguns países árabes estão continuamente jogando uma posição pró-israelense no comitê. O chanceler russo Sergej Lawrow falou aos jornalistas em novembro de 2012 suas preocupações sobre a eficácia da comissão para a resolução do conflito para contribuir, se ele não colaborar mais estreitamente com a Liga Árabe. Das Nahost-Quartett ist eine Gruppe von Staaten, zwischenstaatlichen und überstaatlichen Organisationen, die den Friedensprozess im Konflikt zwischen Israelis und Palästinensern vermitteln und die gemeinsame Position in Bezug auf den Konflikt abstimmen. Das Quartett besteht aus den Vereinigten Staaten, Russland, der Europäischen Union und den Vereinten Nationen. Die Gruppe wurde 2002 in Madrid vom damaligen spanischen Ministerpräsidenten Aznar als Reaktion auf die eskalierenden Auseinandersetzungen im Nahen Osten gegründet. Seit seinem Rücktritt als Premierminister des Vereinigten Königreiches am 27. Juni 2007 ist Tony Blair der Sondergesandte des Quartetts. Einige arabische Länder werfen dem Gremium immer wieder eine proisraelische Haltung vor. Auch der russische Außenminister Sergej Lawrow äußerte im November 2012 vor Journalisten seine Bedenken über die Effektivität des Gremiums zur Beilegung des Konfliktes beizutragen, wenn es nicht näher mit der Arabischen Liga zusammenarbeite.

definição de Nahostquartett no dicionário alemão

incluindo representantes da Rússia, dos EUA, das Nações Unidas e da UE para coordenar atividades políticas no conflito no Oriente Médio. aus Vertretern Russlands, der USA, der UNO und der EU zusammengesetztes Gremium zur Koordination der politischen Aktivitäten im Nahostkonflikt.
Clique para ver a definição original de «Nahostquartett» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NAHOSTQUARTETT


Doppelquartett
Dọppelquartett
Klavierquartett
Klavi̲e̲rquartett
Klavierquintett
Klavi̲e̲rquintett [klaˈviːɐ̯kvɪntɛt]
Oktett
Oktẹtt
Quartett
Quartẹtt 
Quintett
Quintẹtt 
Rennquintett
Rẹnnquintett
Septett
Septẹtt
Sextett
Sextẹtt
Streichquartett
Stre̲i̲chquartett
Streichquintett
Stre̲i̲chquintett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NAHOSTQUARTETT

Nahfahrt
Nähgarn
Nahie
Nahije
Nahkampf
Nahkampfmittel
Nähkästchen
Nähkasten
Nähkissen
Nähkorb
nahm
Nähmaschine
Nähmaschinenöl
nähme
Nähnadel
Nahost
Nahostkonferenz
Nahostkonflikt
nahöstlich
Nahraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NAHOSTQUARTETT

Amulett
Armaturenbrett
Ballett
Bassett
Beckett
Bett
Brett
Doppelbett
Etikett
Jett
Kabarett
Kadett
Kinderbett
Menuett
Parkett
brünett
fett
komplett
nett
violett

Sinônimos e antônimos de Nahostquartett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NAHOSTQUARTETT»

Nahostquartett Wörterbuch Grammatik wörterbuch Nahost Quartett eine Gruppe Staaten zwischenstaatlichen überstaatlichen Organisationen Friedensprozess Konflikt zwischen Israelis Palästinensern vermitteln gemeinsame Position Bezug abstimmen besteht Vereinigten Russland Europäischen Union Vereinten Nationen Duden nahostquartett bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fordert feuerpause gazastreifen tagesschau Vier Tage nach Eskalation Gazastreifen setzen internationaler Ebene Bemühungen Konflikt einzudämmen israel palästina vereinbaren waffenruhe März Nach mehrtägigen Gefechten haben Israelis Palästinenser viertägigen Auseinandersetzungen unter Vermittlung Ägyptens dialog stimme Russland rief Israel Palästina Dialog zurückzukehren Provokationen ändert ziele nahost hagalil

Tradutor on-line com a tradução de Nahostquartett em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAHOSTQUARTETT

Conheça a tradução de Nahostquartett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nahostquartett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nahostquartett» em alemão.

Tradutor português - chinês

四重奏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuarteto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quartet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौरागा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرباعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

квартет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarteto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌপদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatuor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuartet
190 milhões de falantes

alemão

Nahostquartett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四重奏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사중주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuartet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நால்வரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dörtlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quartetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwartet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квартет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cvartet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουαρτέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwartet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvartett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvartett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nahostquartett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAHOSTQUARTETT»

O termo «Nahostquartett» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nahostquartett» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nahostquartett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nahostquartett».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAHOSTQUARTETT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nahostquartett» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nahostquartett» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nahostquartett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NAHOSTQUARTETT»

Descubra o uso de Nahostquartett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nahostquartett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die EU-Nahostpolitik im Rahmen des Nahostquartetts ...
Die Europ„ische Union hat in den letzten Jahrzehnten an auáenpolitischem Gewicht hinzugewonnen.
Ralph Kass, 2010
2
Die Europäische Union Im 21. Jahrhundert: Theorie und Praxis ...
... dass, im Gegensatz zu den 1970er und 1980er Jahren, gegenwärtig kein Staat über das Potential zur regionalen Führungsmacht verfügt.5 Das internationale Nahostquartett, bestehend aus den Vereinten Nationen, den USA, Russland und  ...
Hans-Georg Ehrhart, Sabine Jaberg, Bernhard Rinke, 2007
3
Yitzhak Rabin - Medienmythos oder Märtyrer? - Eine ...
Sieben Jahre nach dem Attentat auf Yitzhak Rabin im November 1995 gibt es Hoffnung für Israel und Palästina.
Anne-Katrin Fischer, 2006
4
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
(Beifall bei der LINKEN) Auch ich bin der Auffassung, dass sich das Nahostquartett selbst bewegt hat und etwas bewegt. Ich war in diesem Punkt sehr viel skeptischer, als ich es heute bin. Nach meiner Meinung ist die Kritik des Kollegen ...
Germany (West). Bundestag, 2007
5
Dokumente: Zeitschrift im Dienst übernationale Zusammenarbeit
Nahostquartett. und. EU-Erweiterung. Blaesheim-Treffen. in. Paris,. 25. August. 2006. Staatspräsident Jacques Chirac und Bundeskanzlerin Angela Merkel kamen am 25. August 2006 in Paris zu einem der regelmäßigen, informellen ...
6
Die Verbindlichkeit der völkerrechtlichen Altverträge der ...
... steht die EU in Bezug auf die Verhandlungen unter starkem Druck der USA, die von Israel als Partner bevorzugt wird, was die Position der EU zusätzlich schwächt.64 Dies gilt auch für das Nahostquartett, in welchem die EU zwar Mitglied ist, ...
Paul Kortländer, 2013
7
Res publica semper reformanda: Wissenschaft und politische ...
Die Politik der EU in der Balkan-Kontaktgruppe (EU-4), im Nahostquartett und neuerdings in der Somalia-Kontaktgruppe sind Varianten diplomatischer Eigenständigkeit. Was dabei das Verhältnis zu den USA anbelangt, so sind die ...
Werner J. Patzelt, Martin Sebaldt, Uwe Kranenpohl, 2007
8
Die Welt Nach 9/11: Auswirkungen Des Terrorismus Auf ...
Im Nahostquartett sind UN und EU als formelle Mitglieder sogar unmittelbar in den flexiblen Kooperationsrahmen eingebunden. Sehr viel weniger als noch zur Zeit des Ost-West-Konflikts sind die klassischen multilateralen Organisationen im  ...
Thomas Jäger, 2011
9
Die Außenpolitik der USA: Theorie – Prozess – Politikfelder ...
Nach den vom Nahostquartett forcierten demokratischen Parlamentswahlen in den Palästinensergebieten 2006 gewann zudem die islamistische Hamas, was die USA ver— anlasste, die bisherige finanzielle Unterstützung an die ...
Simon Koschut, Magnus-Sebastian Kutz, 2012
10
Die amerikanischen Juden und Israel: Was falsch läuft
So kam es, dass Obama nach dem Mai 2011 in der Frage der israelischen Besatzung weitgehend dieselbe Position einnahm wie Netanjahu. Anstatt das NahostQuartett aufzufordern, die Parameter zu übernehmen, die der Präsident am 19.
Peter Beinart, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAHOSTQUARTETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nahostquartett no contexto das seguintes notícias.
1
Bericht des Nahostquartetts: «Weckruf» für Israeli und Palästinenser
Juden und Palästinenser sollten auf Gewalt und Hetze verzichten, fordert das Nahostquartett in seinem jüngsten Bericht. Der Siedlungsbau wird heftig kritisiert. «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Rivlin: Durch kleine Schritte zu mehr Stabilität
Mogherini wies auf den bald erwarteten Bericht des sogenannten Nahostquartetts hin, das eine Analyse vorlegen soll, warum frühere Friedensinitiativen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, jun 16»
3
US-Außenminister John Kerry mit Lawrow zu Syrienbesprechung in ...
Nach Wunsch des russischen Außenminister Sergej Lawrow soll sich in Wien am Freitag auch das Nahostquartett, bestehend aus Russland, den USA, der EU ... «Vienna Online, out 15»
4
Israelis und Palästinenser: Nahostquartett beteiligt erstmals ...
Im Ringen um einen Frieden im Nahen Osten hat das Nahostquartett zum ersten Mal die arabischen Nachbarn von Israelis und Palästinensern eingebunden. «Tagesspiegel, set 15»
5
Nahostquartett beteiligt arabische Nachbarn an Gesprächen
New York – Im Ringen um einen Frieden im Nahen Osten hat das Nahostquartett zum ersten Mal die arabischen Nachbarn von Israelis und Palästinensern ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 15»
6
Fernando Gentilini zu neuem EU-Nahostbeauftragten ernannt
Die EU gehört überdies gemeinsam mit den Vereinten Nationen, den USA und Russland dem Nahostquartett an. Ihr Gesandter ist der frühere britische ... «EurActiv.de, mar 15»
7
Westjordanland: Wege über den Flickenteppich
Ich habe als niederländischer Diplomat im palästinensischen Ostteil von Jerusalem gearbeitet, erst für die EU, dann für das Nahostquartett. Die meisten ... «ZEIT ONLINE, mai 12»
8
Palästinas UN-Antrag Die USA spielen auf Zeit
Zunächst einmal sollten neue Friedensverhandlungen zwischen Israel und den Palästinensern stattfinden, für die das sogenannte Nahostquartett aus USA, ... «taz, set 11»
9
Nahost-Konflikt: Knackpunkt Siedlungspolitik
Darüber hinaus betrachten die USA und das von ihnen angeführte Nahostquartett (USA, EU, UN und Russland) die Siedlungen als größtes Hindernis für ... «ZEIT ONLINE, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nahostquartett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nahostquartett>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z