Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nebbich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEBBICH

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NEBBICH EM ALEMÃO

nebbich  [nẹbbich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBBICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nebbich e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA NEBBICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nebbich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nebbich no dicionário alemão

infelizmente; tenha pena agora, se for assim; O que isso importa? leider; schade nun, wenn schon; was macht das schon.

Clique para ver a definição original de «nebbich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEBBICH


Bereich
Bere̲i̲ch 
Sandwich
[ˈzɛntvɪt͜ʃ] 
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
an sich
an sịch
an und für sich
an und für sịch, auch: [- - ˈfyːɐ̯ -]
angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
dich
dịch 
fröhlich
frö̲hlich 
gleich
gle̲i̲ch 
ich
ịch 
mich
mịch 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
sich
sịch 
verantwortlich
verạntwortlich 
wirklich
wịrklich 
Österreich
Ö̲sterreich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEBBICH

nearktisch
Nearthrose
NEAT
Nebel
Nebelbank
Nebelbild
Nebelbildung
Nebelbogen
Nebelboje
Nebelbombe
Nebeldecke
Nebeldüse
Nebelfeld
Nebelfetzen
nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEBBICH

Ausgleich
Dietrich
Erich
Frankreich
Friedrich
Greenwich
Heinrich
ausführlich
ausschließlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erfolgreich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich

Sinônimos e antônimos de nebbich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEBBICH»

nebbich wörterbuch bedeutung Nebbich wiktionary „Es also großes Glück für daß Einstein Physiker Kasten erschaffen sonst wären alle heute noch unwissend Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer universal lexikon deacademic Nẹb bich jidd eigtl armes Ding abwertend unbedeutender Mensch ganz kleiner Pinkel reiner Fallada Jeder fremdwort Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Dict dict woertern bedeutet Hier finden Bedeutungen Wortes können auch eine selbst hinzufügen Nebich jewishencyclopedia Judæo German term carrying sense regret pity used noun adverb most often interjection poor karriere amazon adolf endler bücher Adolf Endler Eine Karriere jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Tradutor on-line com a tradução de nebbich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NEBBICH

Conheça a tradução de nebbich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nebbich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nebbich» em alemão.

Tradutor português - chinês

还等什么
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Entonces, ¿qué
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

so what
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तो क्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وماذا في ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ну и что
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

então, o que
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et alors
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jadi apa
190 milhões de falantes

alemão

nebbich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

だから何
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그래서 뭐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vì vậy những gì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதனால் என்ன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यामुळे काय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne yani
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

così che cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

więc co
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ну і що
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deci, ce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και λοιπόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

so what
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

så vad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

så hva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nebbich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEBBICH»

O termo «nebbich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nebbich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nebbich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nebbich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NEBBICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nebbich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nebbich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nebbich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEBBICH»

Descubra o uso de nebbich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nebbich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nebbich: Eine deutsche Karriere
"Ich lese ganz gern in Autobiographien", bekennt Adolf Endler, "aber glaube ich ihnen?
Adolf Endler, 2013
2
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
>etwas auf Kosten anderer genießen< (BBWb. 3, 411); ugs., mdal. >schmarotzen < (Wo. 381 1; Kii. 201 5; DuWb. 2360; St. 1 5 1). — » nossnen. nebbich Interj. [ jidd. nebbich. Bejahungspartikel zur Betonung und Verstarkung des Ausdrucks: AL ...
Hans Peter Althaus, 2010
3
Komische Tausend und eine Nacht: Buntes aus dem grauen ...
„Dieses blutrochen Maulaffen," lachte Nebbich, indem er dm vermeintlichen Götzen eine Nase drehte, „dem die anrern Maulaffen opfern!" „Dieses gänsefederbüschigen PappstoffelB," lachte Bamberger, „der den Philistern Sünden verzeihet, ...
Adolf Glaßbrenner, 1854
4
Der Nebbich [Microform]: Ein Lustspiel
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Sternheim, 2011
5
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
... s^"2 j'« I^O PL1 ?,s) ,lO^s? sich setzten und awek ihm von gingen sie Und sich bei Gelt das Eliesar Rabbi 1'! ^L! p's!> j,Ö jp'^ '! .^'Z iZw^ vdl i;L')s^ "! Jehude der nebbich kam da saßen da Weil ein sie wie Und Baum ein unier '1,7!' 1L1 «)i'2r?
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
6
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Nachi-s 577 Nebbich Naches (uusek), Ruhe, Zufriedenheit, Genugthuung, Vergnügen; benaches, mit Gemüthlichkeit ; einen Massematten bcnacheS handeln, einen Diebstahl in aller Gemächlichkeit vollziehen. Laß mir mein NacheS, laß mich ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
7
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
Netvich. die böhmifche Affirmativpartikel Ny'brz. ja. fürwahr. wirklich. wahrlich; im Iiidifchdeutfchen gewöhnlich als verfic'irkender Ausdruck des Bedauerns und Mitleids; er ift nebbich chole. er ift leider krank; er fcheft nebbich tofes. er fiht leider ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
8
Des Deutschen Spießers Wunderhorn
Und nicht mit Unrecht. Die Nebbich, die im südlichen Böhmen entspringt und sich schließlich doch in die Elbe ergießt, fließt rasch an der Stadt vorüber. Dem harmlosen Fremdling erscheint sie auf den ersten Blick mächtig wie der Mississippi, ...
Gustav Meyrink, 2011
9
Der Blauvogel: Liebe zwischen Samt und Schmirgel
Er sagte mir, dass Herrenbesuche in 'dem Ausmaß' nicht gestattet seien. Und mit erhobenem Zeigefinger hat er noch gemeint: 'Bei uns gibt es noch anständige Bestimmungen, Fräulein'. Und wie er mich dabei angeguckt hat! Der Nebbich!
Arnold Dittmann, 2008
10
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Die echte Naute wurde bei Kindern scharf von der geringeren Bonbonnaute unterschieden. nebbich (jüd.) unwichtig, dumm, überflüssig. <Ein Nebbich>, ein Niemand. Nebbochant, m. wichtigtuender, störender Nichtstuer und Nichtskönner .
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEBBICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nebbich no contexto das seguintes notícias.
1
"Zerreißprobe, jeden Tag"
Nebbich.) Zwei Stahlplatten, die sich gleichgültig aufeinander zu bewegen, und zwischen denen Du einfach zerquetscht wirst, bestenfalls herausgedrückt in – ja ... «DIE WELT, nov 16»
2
Wozu braucht man einen Bundespräsidenten?
„Spiegel“-Chefredakteur Klaus Brinkbäumer schrieb gleichwohl an seine Leser: „Ja, Kermani wäre der Richtige.“ Nebbich, Kermani arbeitet freiberuflich als ... «Die Achse des Guten, out 16»
3
Hotelzimmergate – zum Stand des investigativen Journalismus
Nebbich. Peanuts. Den Leuten von Correctiv geht es um Wichtigeres, wie ein Blick auf ihre Website zeigt. Zum Beispiel um Tierversuche an der Ostsee, den ... «Die Achse des Guten, set 16»
4
Vom Narzissmus kleiner Differenzen
Gemessen an den Gewalten und Mysterien des Kosmos ist diese Angelegenheit nebbich, aber versuchen Sie einmal, unter solchen Bedingungen mit einer ... «DiePresse.com, set 16»
5
Die Wahrheit Bohei um den Nebbich
Wir Piesepampel mit zu viel Grips im Nischel machen deshalb keinen Bohei … Stattdessen müssen wir mal wieder nebbich seriös werden und uns ratzfatz mit ... «taz Hamburg, mar 16»
6
Auszüge aus »Herzl reloaded« von Doron Rabinovici und Natan ...
Nebbich! Verrückter als das, was seine Nachfolger hier aufführen, kann er gar nicht sein. Niemand im gegenwärtigen Israel hat seine Statur und sein Auftreten. «Jüdische Allgemeine, jan 16»
7
Die wichtigste Brille der Filmgeschichte: Woody Allen wird 80
... Leben kämpfen will. So eine Art Charlie Brown auf Jüdisch. "Nebbich" heißt so ein Pechvogel auf Jiddisch, und die Figur Woody Allen ist das Abziehbild dafür. «derStandard.at, dez 15»
8
"Die Baustelle war für uns eine Art Katharsis"
Der evangelische sagt: Na ja, so ab dem dritten Monat. Und dann der Rabbi: Nebbich! Das wahre Leben beginnt, wenn die Kinder aus dem Haus sind und der ... «derStandard.at, nov 15»
9
Axel-Springer-Verlag: Warum „Bild“ für Flüchtlinge kämpft
Nebbich. „Bild“ oder bild.de haben ja keinen Ruf zu verlieren, wie, sagen wir, der „Spiegel“ oder das „Handelsblatt“. Und falls Springer das Schmerzensgeld ... «eigentümlich frei, out 15»
10
Warum „Bild“ für Flüchtlinge kämpft
Nebbich. Bild oder bild.de haben ja keinen Ruf zu verlieren, wie, sagen wir, der „Spiegel“ oder das „Handelsblatt“. Und falls Springer das Schmerzensgeld ... «freiewelt.net, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nebbich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nebbich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z