Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Niederkunft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEDERKUNFT EM ALEMÃO

Niederkunft  Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIEDERKUNFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Niederkunft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIEDERKUNFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Niederkunft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Niederkunft

nascimento

Geburt

O nascimento é o processo no final de uma gravidez. A gravidez leva uma média de 266 dias e termina quando o feto deixa o útero da mãe. A maioria das crianças nasce dentro de duas semanas antes ou depois da data calculada. Apenas quatro por cento das crianças nascem na data exata. O nascimento pode ser caracterizado pelos seguintes sintomas: ▪ pelo início das dores de abertura ▪ por uma descarga possivelmente ligeiramente sangrenta devido à dissolução do tampão mucoso da boca da mãe, em parte alguns dias antes do nascimento ▪ o brilho das bolhas ▪ diarréia ou vômito Quando a chamada data calculada é excedida Durante 14 dias ou por necessidade médica, o início do nascimento pode ser induzido artificialmente por iniciação ao nascimento. Die Geburt ist der Prozess am Ende einer Schwangerschaft. Eine Schwangerschaft dauert durchschnittlich 266 Tage und endet, wenn der Fötus die Gebärmutter der Mutter verlässt. Die meisten Kinder werden innerhalb von jeweils zwei Wochen vor bzw. nach dem errechneten Termin geboren. Auf den Tag genau zum errechneten Termin kommen nur vier Prozent der Kinder zur Welt. Die Geburt kann sich durch folgende Symptome ankündigen: ▪ durch das Einsetzen der Eröffnungswehen ▪ durch einen eventuell leicht blutigen Ausfluss infolge des sich lösenden Schleimpfropfes vom Muttermund, teilweise einige Tage vor der Geburt ▪ den Blasensprung ▪ Durchfall oder Erbrechen Bei Überschreitung des sogenannten errechneten Termins um 14 Tage oder wegen medizinischer Notwendigkeit kann durch eine Geburtseinleitung der Geburtsbeginn künstlich herbeigeführt werden.

definição de Niederkunft no dicionário alemão

Parto. Entbindung.
Clique para ver a definição original de «Niederkunft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIEDERKUNFT


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Dazwischenkunft
Dazwịschenkunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIEDERKUNFT

Niederholz
Niederjagd
niederkämpfen
niederkantern
niederkauern
niederknallen
niederknien
niederknüppeln
niederkommen
Niederlage
Niederlande
Niederländer
Niederländerin
niederländisch
Niederländische
Niederlandisierung
Niederlandist
Niederlandistik
Niederlandistin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIEDERKUNFT

Behelfsunterkunft
Brunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Klassenzusammenkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

Sinônimos e antônimos de Niederkunft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIEDERKUNFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Niederkunft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Niederkunft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIEDERKUNFT»

Niederkunft Entbindung Geburt niederkunft ehefrau tvöd wiki lebenspartnerin duden Wörterbuch bedeutung sonderurlaub Prozess Ende einer Schwangerschaft Eine dauert durchschnittlich Tage endet wenn Fötus Gebärmutter Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary mietete für Tage drehte Geschichte eines Häftlings Knast ausbricht seiner Freundin woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict bedeutet anderes wort http Geburt Entbindung Ankunft freudiges Ereignis Lebensbeginn linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere polnisch pons Polnisch PONS partus Gebären übh puerperium Kindergebären pariendi tempus Gebärzeit nixus Kreißen Arbeitsbefreiung fortzahlung entgelts Freistellungsanspruch beschränkt sowie Lebenspartnerschaftsgesetzes fremdwort März Lexikon deutscher Mutter wird spitalbett gefesselt Nachdem zusammen ihrem Sohn Limmat geborgen worden eine Haft Niemand merkte

Tradutor on-line com a tradução de Niederkunft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEDERKUNFT

Conheça a tradução de Niederkunft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Niederkunft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Niederkunft» em alemão.

Tradutor português - chinês

交货
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delivery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वितरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livraison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

alemão

Niederkunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விநியோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण धावसंख्या:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teslim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consegna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leverans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Niederkunft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDERKUNFT»

O termo «Niederkunft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Niederkunft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Niederkunft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Niederkunft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIEDERKUNFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Niederkunft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Niederkunft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Niederkunft

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIEDERKUNFT»

Citações e frases célebres com a palavra Niederkunft.
1
Erhard Blanck
Vernunft? Vernunft ist des Verstandes Niederkunft.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIEDERKUNFT»

Descubra o uso de Niederkunft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Niederkunft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publicandum gegen den Kindermord und gegen die ...
... lebenswührige oder vieljährige Zuchthausfirafe zu erwarten. Bringt- fie ein lebendiges Kind zur Weltf und erhält defi'en Leben durch ihre mütterliche Pflege; fo wird fie von aller Strafe der vcrheimlich'ten Sthwangerfchaft und Niederkunft frei).
‎1797
2
Uber die höchstbeglückte und erfreulichste Niederkunft der ...
Philip Adolf Seelbach. K / ~ , \ . . ~ ' q * I . . , . I . d I K * w x . X. . l ' I . . Q ' I \I \ , . _. U t I . . . - I \ d . _ . I ' K n . . . _ a x. I . x \ a a I - . _ I . x I . * / _ '7 A, \ - p * x A f - ' ' I . _ . I , \ I ' a .- K . .. , . . . a _ . " c - \ \ l I . . I B U - ~ / . \ * _1 . x l I . 'U . l . I , \' * . -' . \ / I _ _ .
Philip Adolf Seelbach, 1748
3
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
D>?s Uebel nahm aber alle Tage zu, besonders seit sechs Wochen, nach der sechsten Niederkunft der Frau, wobei jedo^ nichts Besonderes vorgekommen war. Nun entschloß sie sich in das llüpit»! Saint I^oni» zu gehen, wo dann Hr. Jobert ...
Froriep, 1835
4
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
innerhalb dessen die Niederkunft «folgt sein müsse, als bel ehelichen festgesetzt bat, vetgl. » o r n « m a n n ' s Syst. Bd. 5. S. 358., 2. Ausg. Bd. 5. S. 315. 3) Ist die Ni«d«tunft einer Geschwächten, bei welcher die Wehen sich zu« gehörigen ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1849
5
Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...
Form und Funktion der biblischen Anspielungen in den magischen Texten der Kairoer Geniza Dorothea M. Salzer. Form Kommentar VZ refu'a: gegen eine schwere Niederkunft. (ad) Der Vers ist in der Übersetzung des Targum Onkelos zitiert.
Dorothea M. Salzer, 2010
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
In dicstl so volkreichen und betriebsamen Stadt (Manchester) verlassen die Wöchnerinnen aus den irmcrn Elassen da« Bette bald und arbeiten wieder für ihre Familie; manche am dritten Tage nach der Niederkunft, und die Mehrzahl noch ...
7
Repertorium über die in den Jahren 1802 bis mit 1834 ...
301). wenn ihre Niederkunft einige Tage nach dem im Ö. 1077 Tit. 1. Th. 2. A. L. R. bezeichneten Zeitraum erfolgt. wegen behaupteter fchwerer Geburt. Anfprüche an den machen. der angeblich kurz vor der Zeit der vom Gefeße bezeichneten ...
Robert Sickel, 1835
8
Das Medicinal-Wesen des preussischen Staates: eine ...
Verheimlichung der Niederkunft. Z. 944. Die Niederkunft ist für verheimlicht zu achten, wenn zur Zeit der Geburt keine Hebamme um Beistand ersucht, und auch keine andere ehrbare Weibsperson dabei zugezogen worden'). 945. Doch soll ...
Ludwig von Rönne, 1846
9
Blätter fur Rechtspflege in Thüringen und Anhalt
während die körperlichen Anstrengungen, welche sich die Angeklagte nach ihrer Niederkunft zumuthete, und der damit verbundene Mangel an Ruhe und Ab- wartung die Folge hatte , daß sie „ach Bl. . . außer Stand gesetzt wurde, ihrem ...
10
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
(Absichtlich Hülflose Niederkunft.) Hatte sich eine außerehelich Schwangere in der Absicht, ihr Kind zu tobten, in eine Lage verseht, in der sie bei der Niederkunft der erforderlichen Hülfe entbehrte, so wird sie folgendermaßen bestraft: 1) mit K ...
Baden (Germany), 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDERKUNFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Niederkunft no contexto das seguintes notícias.
1
Bundesrat will längere Mutterschaftsentschädigung bei ...
Sie darf aber in den acht Wochen nach der Niederkunft nicht arbeiten und hat somit bis zur Ausrichtung der Mutterschaftsentschädigung kein gesichertes ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
2
Bundesgericht rüffelt Thurgauer Behörden
Wöchnerinnen dürfen während acht Wochen nach der Niederkunft nicht beschäftigt werden. Aus diesem Grund verfügte das Amt für Wirtschaft und Arbeit, dass ... «FM1Today, set 16»
3
Keine Unterkunft für die Niederkunft
Keine Unterkunft für die Niederkunft. schließen. Weitere. schließen. Eine Stadt in anderen Umständen: Die Entbindungsstationen der Münchner ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
4
Carl Philip & Sofia von Schweden - Neuer Hinweis vom Hof: Kommt ...
Prinzessin Sofia (31) hat sich von der öffentlichen Bühne verabschiedet und gönnt sich vor der Niederkunft ein wenig Ruhe im Seepavillon, wenige Hundert ... «BUNTE.de, abr 16»
5
Zwillinge? Das sagt der Arzt der schwedischen Kronprinzessin
Immerhin gab es bei Estelles Niederkunft keinerlei Probleme. Auch Victoria blicke der Entbindung entspannt entgegen, so die "Bunte". Auf die Zwillingsgerüchte ... «news.de, fev 16»
6
Grussbotschaft aus dem Spital - Daniela Katzenberger teilt erstes ...
Nur Stunden nach ihrer Niederkunft folgt das erste Bild aus dem Spital. Und sie lässt die Öffentlichkeit bereits einen Blick auf ihr Neugeborenes werfen. «Schweizer Illustrierte, ago 15»
7
Herzogin Kate - Das Baby kommt!
... acht Uhr morgens verkündet werden. Die Queen (88) wird gemäß Protokoll als Erste über die Niederkunft unterrichtet, dann folgt die restliche Königsfamilie. «BUNTE.de, mai 15»
8
Kate Middleton allein bei Geburt: Hält die Queen Prinz William fern?
Angeblich will Prinz William unbedingt bei einer Gedenkfeier zum ersten Weltkrieg teilnehmen – sorgt die Queen am Ende für eine einsame Niederkunft ihres ... «ProSieben, abr 15»
9
"Royal Baby 2": Fans kampieren vor Klinik
Mitte bis Ende April soll Kates Baby zur Welt kommen. Es kann also jeden Moment soweit sein! Vor der Niederkunft der Herzogin haben sich vor dem St. «Web.de, abr 15»
10
Kate Middleton vor Baby Nummer zwei: Richtige Kleiderwahl nach ...
Schließlich muss sich der Körper nach einer Niederkunft erst wieder erholen und zurückbilden, enge Kleidung ist da nicht unbedingt erwünscht. Ein Blick auf die ... «ProSieben, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niederkunft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/niederkunft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z