Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "panaschieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANASCHIEREN

französisch panacher = mit buntem Muster versehen; mischen, eigentlich = mit einem Federbusch zieren, zu: panache = Feder-, Helmbusch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PANASCHIEREN EM ALEMÃO

panaschieren  [panaschi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANASCHIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
panaschieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo panaschieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PANASCHIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «panaschieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

panaschieren

Panaschieren

No caso de uma eleição com o sistema de votação de voto múltiplo de uma pessoa, a votação é a distribuição de vários votos disponíveis pelo eleitor para candidatos individuais em listas de eleições diferentes. O número absoluto de votos para os candidatos individuais afeta apenas a distribuição do assento dentro da lista. O número de lugares para uma lista é decidido pelo número total de votos para todos os seus candidatos. Existe a possibilidade de se destacar na Suíça nas eleições parlamentares dos diferentes níveis. Na Alemanha, está previsto para as eleições municipais nos estados federados de Baden-Württemberg, Baviera, Brandemburgo, Hesse, Mecklenburg-Vorpommern, Baixa Saxônia, Renânia-Palatinado, Saxônia, Saxônia-Anhalt, Schleswig-Holstein e Turíngia. Em Bremen e Hamburgo você pode votar nas eleições locais e nas eleições estaduais. A distribuição de vários votos para um candidato é chamada de acumulação ou agrupamento. Unter Panaschieren versteht man bei einer Wahl mit Personen-Mehrstimmenwahlsystem das Verteilen mehrerer verfügbarer Stimmen durch den Wähler auf einzelne Kandidaten unterschiedlicher Wahllisten. Die absolute Zahl der Stimmen für die einzelnen Kandidaten beeinflusst dabei nur die Sitzverteilung innerhalb seiner Liste. Über die Anzahl der Sitze für eine Liste entscheidet die Gesamtzahl der Stimmen für alle ihre Bewerber. Die Möglichkeit zum Panaschieren besteht in der Schweiz bei den Parlamentswahlen der verschiedenen Ebenen. In Deutschland ist es bei Kommunalwahlen in den Bundesländern Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen vorgesehen. In Bremen und Hamburg kann bei Kommunalwahlen und der Landtagswahl panaschiert werden. Das Abgeben von mehreren Stimmen an einen Kandidaten nennt man dagegen Kumulieren oder Häufeln.

definição de panaschieren no dicionário alemão

Em uma eleição, elegeu seu voto para candidatos de diferentes partes. bei einer Wahl seine Stimme für Kandidaten verschiedener Parteien abgeben.
Clique para ver a definição original de «panaschieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PANASCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich panaschiere
du panaschierst
er/sie/es panaschiert
wir panaschieren
ihr panaschiert
sie/Sie panaschieren
Präteritum
ich panaschierte
du panaschiertest
er/sie/es panaschierte
wir panaschierten
ihr panaschiertet
sie/Sie panaschierten
Futur I
ich werde panaschieren
du wirst panaschieren
er/sie/es wird panaschieren
wir werden panaschieren
ihr werdet panaschieren
sie/Sie werden panaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe panaschiert
du hast panaschiert
er/sie/es hat panaschiert
wir haben panaschiert
ihr habt panaschiert
sie/Sie haben panaschiert
Plusquamperfekt
ich hatte panaschiert
du hattest panaschiert
er/sie/es hatte panaschiert
wir hatten panaschiert
ihr hattet panaschiert
sie/Sie hatten panaschiert
conjugation
Futur II
ich werde panaschiert haben
du wirst panaschiert haben
er/sie/es wird panaschiert haben
wir werden panaschiert haben
ihr werdet panaschiert haben
sie/Sie werden panaschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich panaschiere
du panaschierest
er/sie/es panaschiere
wir panaschieren
ihr panaschieret
sie/Sie panaschieren
conjugation
Futur I
ich werde panaschieren
du werdest panaschieren
er/sie/es werde panaschieren
wir werden panaschieren
ihr werdet panaschieren
sie/Sie werden panaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe panaschiert
du habest panaschiert
er/sie/es habe panaschiert
wir haben panaschiert
ihr habet panaschiert
sie/Sie haben panaschiert
conjugation
Futur II
ich werde panaschiert haben
du werdest panaschiert haben
er/sie/es werde panaschiert haben
wir werden panaschiert haben
ihr werdet panaschiert haben
sie/Sie werden panaschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich panaschierte
du panaschiertest
er/sie/es panaschierte
wir panaschierten
ihr panaschiertet
sie/Sie panaschierten
conjugation
Futur I
ich würde panaschieren
du würdest panaschieren
er/sie/es würde panaschieren
wir würden panaschieren
ihr würdet panaschieren
sie/Sie würden panaschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte panaschiert
du hättest panaschiert
er/sie/es hätte panaschiert
wir hätten panaschiert
ihr hättet panaschiert
sie/Sie hätten panaschiert
conjugation
Futur II
ich würde panaschiert haben
du würdest panaschiert haben
er/sie/es würde panaschiert haben
wir würden panaschiert haben
ihr würdet panaschiert haben
sie/Sie würden panaschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
panaschieren
Infinitiv Perfekt
panaschiert haben
Partizip Präsens
panaschierend
Partizip Perfekt
panaschiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PANASCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PANASCHIEREN

panamaisch
Panamakanal
Panamapalme
panamerikanisch
Panamerikanismus
panarabisch
Panarabismus
Panaritium
Panasch
Panaschee
Panaschiersystem
panaschiert
Panaschierung
Panaschüre
panasiatisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PANASCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de panaschieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PANASCHIEREN»

panaschieren kumulieren bedeutung erklärung beispiel streichen pflanzen Unter Panaschieren versteht einer Wahl Personen Mehrstimmenwahlsystem Verteilen mehrerer verfügbarer Stimmen durch Wähler einzelne Kandidaten unterschiedlicher Wahllisten absolute Zahl für Panaschieren wahlen wahlrecht wahlsysteme März panacher mischen Möglichkeit Personen Mehrstimmwahlsystemen freier Liste seine Stimmen über kommunalwahl Kreuz Heute dürfen Bürger fast Gemeinden Bayern Keine Abstimmung bietet viele wird gewählt Spot Bündnisses Wählen Kommunalwahl Baden Württemberg Videos passauer neue presse erklärt Besonderheiten Wahl sich warum Sonderfällen auch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Teststimmzettel üben Hessischer Stimmzettel gemäß neuen Hessischen Kommunalwahlrechts Beispielstimmzettel sofort häufeln main post Text Schrift verkleinern UNTERFRANKEN Häufeln darf jeder Briefwahl machen spiegel Beim verteilt Wähler Bewerber verschiedener Parteien Auch also seinen bedeutet München steht Tür Stimmzetteln haben Doch Hanisauland lexikon französischen Wort bunt Kritik

Tradutor on-line com a tradução de panaschieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANASCHIEREN

Conheça a tradução de panaschieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de panaschieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panaschieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

panaschieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panaschieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

panaschieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

panaschieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

panaschieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

panaschieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

panaschieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

panaschieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panaschieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panaschieren
190 milhões de falantes

alemão

panaschieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

panaschieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

panaschieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panaschieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

panaschieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

panaschieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

panaschieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panaschieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panaschieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panaschieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

panaschieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panaschieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

panaschieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

panaschieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panaschieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panaschieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panaschieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANASCHIEREN»

O termo «panaschieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «panaschieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panaschieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «panaschieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANASCHIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «panaschieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «panaschieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre panaschieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PANASCHIEREN»

Descubra o uso de panaschieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panaschieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kumulieren und Panaschieren: Element einer ...
Die dort gewonnenen Erkenntnisse und Erfahrungen mit Kumulieren und Panaschieren sollen Gegenstand dieser Arbeit sein, um bewerten zu konnen, ob eine Einfuhrung in weitere Ebenen des bundesdeutschen Staates sinnvoll erschein
Christian Prahl, 2010
2
Kumulieren und Panaschieren
Anschließend folgt ein Überblick, in welchen Bundesländern das Kumulieren und Panaschieren angewendet wird.
Patrick Buck, 2013
3
Die Zukunft der lokalen Demokratie: Modernisierungs- und ...
Freien Wählergemeinschaften, wie im Falle von Marburg nicht durchsetzen, sondern es werden lokale Prominente in den Rat der Stadt gewählt. Die Erfahrungen aus den Bundesländern, die bereits Panaschieren und Kumulieren praktizieren, ...
Norbert Kersting, 2004
4
Perspektiven Der Politischen Soziologie Im Wandel Von ...
3.3 Kumulieren und Panaschieren Wahlregeln lassen sich anhand von Qualitätskriterien prüfen. Kumulieren und Panaschieren ist bislang kaum anhand der Kriterien Repräsentation, Konzentration, Einfachheit, Legitimität oder Einhaltung der ...
Thomas von Winter, Volker Mittendorf, 2008
5
Vergleichende subnationale Analysen für Deutschland: ...
Das Kumulieren und Panaschieren erfreut sich großer Beliebtheit unter den Abstimmenden. So nutzten bei der Kommunalwahl des Jahres 2001 in Hessen 56,7% das Kumulieren und 43,3% das Panaschieren.13 Nach Kersting (2004: 140) ...
Markus Freitag, 2010
6
Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...
509 Kumulieren und Panaschieren Nach 1990 haben alle bundesrepublikanischen Flächen länder bis auf Nordrhein- Westfalen, Schleswig -Holstein und Saarland Kumulieren und Panaschieren in ihre Kommunalverfassungen eingeführt.510 ...
Rudolf Arend, 2010
7
Zivile Bürgergesellschaft und Demokratie: Aktuelle ...
Diese Stimmen können auf Kandidaten verschiedener Listen verteilt werden ( panaschieren) und einem Kandidaten können bis zu drei Stimmen gegeben werden (kumulieren). Die Verbreitung der offenen Listenwahlsysteme ist allerdings ein ...
Silke I. Keil, Oscar W. Gabriel, S. Isabell Thaidigsmann, 2013
8
Minderheitenfreundliches Mehrheitswahlrecht: rechts- und ...
derer Listen in die ursprüngliche Liste einfügen („Panaschieren ", „ Write-in ") oder eventuell auch neue Kandidaten anführen.168 Bei dieser zuletzt genannten Form der Listenwahl wird die Grenzziehung zur Einzelkandidatur schwierig.
Klaus Poier, 2001
9
Was ist politische Kompetenz?: Politiker und engagierte ...
Vor allem das bereits erwähnte »Kumulieren« und das »Panaschieren«, die in Europa – wenn überhaupt – vornehmlich auf der Ebene kommu- naler Wahlakte praktiziert werden, gehören dieser Kategorie an. Die Grundidee liegt darin, den ...
Emanuel Richter, 2011
10
Praxiswissen für Kommunalpolitiker: Erfolgreich handeln als ...
B. Reinigung des Rathauses, Wäscherei in einem Krankenhaus, EDV-Betreu- ung). Panaschieren. Panaschieren nennt man die Möglichkeit des Wählers, die zu vergeben- den Stimmen auf mehr als einen Wahlvorschlag zu verteilen. Petition.
Uwe Brandl, Franz Dirnberger, Andrea Gehler, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANASCHIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panaschieren no contexto das seguintes notícias.
1
Misstöne im Berner RGM-Bündnis - SP weist Vorwürfe zurück
Doch auf die Frage, was sie mit der fünften Linie machen solle, habe sie die Antwort erhalten, man könne ja auch panaschieren - also einen Kandidaten einer ... «bluewin.ch, nov 16»
2
Verwirrung im SP-Callcenter
Die Grüne Regula Tschanz ist über einen Anruf der SP entsetzt: Ihr sei geraten worden zu panaschieren – also etwa Reto Nause zu wählen. Die SP spricht von ... «Der Bund, nov 16»
3
Wer darf bei den Kommunalwahlen wählen?
... (kummulieren) oder auf verschiedene Listen oder Personen verteilen (panaschieren). Bei den Direktwahlen der Bürgermeister, Samtgemeindebürgermeister, ... «NDR.de, set 16»
4
Nationalratswahlen: Natalie Rickli schlägt Roger Köppel
Mehr als die Hälfte von ihnen hat den Wahlzettel durch Streichen, Kumulieren oder Panaschieren verändert. Wählerstärkste Nationalrätin war Natalie Rickli von ... «Schweizmagazin.ch, mai 16»
5
Kommunalwahlen in Hessen: „Das AfD-Ergebnis ist ...
Entscheidung in der Wahlkabine: Kumulieren und Panaschieren der Stimmen macht nicht nur das Auszählen schwierig. Nancy Faeser. © Picasa / Nancy Faeser. «vorwärts.de, mar 16»
6
So funktioniert kumulieren und panaschieren
Kumulieren und panaschieren: Alle fünf Jahre zur Kommunalwahl in Hessen und am Sonntag zum dritten Mal beschäftigen sich Parteien, Wähler, Stadt- und ... «HNA.de, mar 16»
7
Vogelsberger Kreistag: Kopf-an-Kopf-Rennen von CDU und SPD
Aufgrund des Wahlsystems Kumulieren und Panaschieren sind von den Wahlhelferinnen und Wahlhelfern mehrere Millionen Kreuzchen zu zählen. «Osthessen News, mar 16»
8
Darum geht es bei den Kommunalwahlen
Rund 4,7 Millionen Hessen können am Sonntag ihre kommunalen Vertretungen neu wählen. Was wird eigentlich gewählt? Wie funktioniert Panaschieren und ... «hessenschau.de, mar 16»
9
Kumulieren und Panaschieren: Überkreuz mit dem Kreuz
Wesentliche Neuerung damals war die Einführung des sogenannten Stimmenhäufelns (Kumulieren) und des Stimmenverteilens (Panaschieren). Die damit ... «Frankfurter Neue Presse, fev 16»
10
Kumulieren und Panaschieren – so wählen Sie richtig!
Am 6. März entscheidet sich die neue Zusammensetzung der Kommunalparlamente. Für jedes zu wählende Parlament erhalten Sie einen Stimmzettel. Zu jeder ... «CDU Flörsheim am Main, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. panaschieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/panaschieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z