Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poncieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PONCIEREN

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PONCIEREN EM ALEMÃO

poncieren  [põˈsiː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONCIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
poncieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo poncieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PONCIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «poncieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poncieren no dicionário alemão

esfregue com pedra-pomes, triture com a ponta. mit Bimsstein abreiben, schleifen mit der Poncette durchpausen.

Clique para ver a definição original de «poncieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PONCIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ponciere
du poncierst
er/sie/es ponciert
wir poncieren
ihr ponciert
sie/Sie poncieren
Präteritum
ich poncierte
du ponciertest
er/sie/es poncierte
wir poncierten
ihr ponciertet
sie/Sie poncierten
Futur I
ich werde poncieren
du wirst poncieren
er/sie/es wird poncieren
wir werden poncieren
ihr werdet poncieren
sie/Sie werden poncieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ponciert
du hast ponciert
er/sie/es hat ponciert
wir haben ponciert
ihr habt ponciert
sie/Sie haben ponciert
Plusquamperfekt
ich hatte ponciert
du hattest ponciert
er/sie/es hatte ponciert
wir hatten ponciert
ihr hattet ponciert
sie/Sie hatten ponciert
conjugation
Futur II
ich werde ponciert haben
du wirst ponciert haben
er/sie/es wird ponciert haben
wir werden ponciert haben
ihr werdet ponciert haben
sie/Sie werden ponciert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ponciere
du poncierest
er/sie/es ponciere
wir poncieren
ihr poncieret
sie/Sie poncieren
conjugation
Futur I
ich werde poncieren
du werdest poncieren
er/sie/es werde poncieren
wir werden poncieren
ihr werdet poncieren
sie/Sie werden poncieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ponciert
du habest ponciert
er/sie/es habe ponciert
wir haben ponciert
ihr habet ponciert
sie/Sie haben ponciert
conjugation
Futur II
ich werde ponciert haben
du werdest ponciert haben
er/sie/es werde ponciert haben
wir werden ponciert haben
ihr werdet ponciert haben
sie/Sie werden ponciert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich poncierte
du ponciertest
er/sie/es poncierte
wir poncierten
ihr ponciertet
sie/Sie poncierten
conjugation
Futur I
ich würde poncieren
du würdest poncieren
er/sie/es würde poncieren
wir würden poncieren
ihr würdet poncieren
sie/Sie würden poncieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ponciert
du hättest ponciert
er/sie/es hätte ponciert
wir hätten ponciert
ihr hättet ponciert
sie/Sie hätten ponciert
conjugation
Futur II
ich würde ponciert haben
du würdest ponciert haben
er/sie/es würde ponciert haben
wir würden ponciert haben
ihr würdet ponciert haben
sie/Sie würden ponciert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
poncieren
Infinitiv Perfekt
ponciert haben
Partizip Präsens
poncierend
Partizip Perfekt
ponciert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PONCIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PONCIEREN

ponceau
Poncette
Poncho
Pond
ponderabel
Ponderabilien
Ponderation
Pongau
Pon
ponieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PONCIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de poncieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PONCIEREN»

poncieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Poncieren universal lexikon deacademic franz pongß durchstäuben Muster durch Kohlenstaub vervielfältigen indem diesen Poncette einem kleinen Säckchen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabellen cactus AKTIV Indikativ Präsens Aktiv ponciere poncierst ponciert Präteritum ponciertePoncieren

Tradutor on-line com a tradução de poncieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONCIEREN

Conheça a tradução de poncieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de poncieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poncieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

poncieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poncieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poncieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poncieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poncieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poncieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poncieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poncieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poncieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poncieren
190 milhões de falantes

alemão

poncieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poncieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poncieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poncieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poncieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poncieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poncieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poncieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poncieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poncieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poncieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poncieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poncieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poncieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poncieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poncieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poncieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONCIEREN»

O termo «poncieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poncieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poncieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «poncieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre poncieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PONCIEREN»

Descubra o uso de poncieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poncieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... balancieren ausbalancieren nuancieren avancieren /ranö'si2ran/ renoncieren prononcieren annoncieren poncieren farcieren forcieren OV soßieren /zo'sizron/ saucieren verbarrikadieren eskaladieren schubladieren /grmja'd-/ grignadieren ...
Gustav Muthmann, 2001
2
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... wegschleifen rouille, aspérité; (à la pierre ponce) poncieren; (au papier émeri) (abschmirgeln ponceuse [posez] /Schleifmaschine f;~ à bande[sj Bandschleifmaschine; - vibrante Schwingschleifer m poncho [pô(t)Jo] m Poncho m poncif [pôsif] ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
3
Großwörterbuch Italienisch:
... pomiciata f slang scherz (scambio di effusioni) Schmuserei f fam. Knutscherei f fam. pomiciatura f (levigatura) {+marmo, pie- tra} Poncieren n. pomicione, (-a) m ( f) slang scherz (chi ama pomiciare) Schmuser(in) m(f) fam-, (chi allun- ga le ...
Luisa Giacoma, 2009
4
Kurzes Lehrbuch der chemischen Technologie zum Gebrauche bei ...
Poncieren 1138. Porter 798. Portlandcement 313. härtung 318. Portlandstone 314. Porzellan 341. Porzellaufarben 346. Porzellanfehler 345. Porzellanmalerei 346. Porzellanofen 333. Porzellantohn 344. Potasche 472. ErPotascherückstände ...
Ludwig Medicus, 1897
5
Lehrbuch der organischen Chemie
Schmal- «der Fahl leb er wird durch mehrere Operationen (Falzen, Schlichten, Krispeln, Poncieren, Pantoffeln, Plattstoßen, Pressen, Aussetzen) zur fertigen Waare zugerichtet. Außerdem wirb das Schmal- und Oberleder durch Einfetten und ...
Jacob Lorscheid, 1880
6
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
Schimpfwort), n,.; A. _M ^. ..köpfe Pön,5 Pönale (Bußgeld), n. ; _s Pönalkodex; A. ,es (u. ,), I>i. _e u. ..codiees ponceau Poncho; _s(u._) poncieren (durch- pausen) Ponderabilien, ponderieren Ponente ponieren Pönitentiarier Pönitenz Ponte ...
Konrad Duden, 1903
7
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch. Türkisch-Deutsch ...
... palamak pompalamak vt О pumpen Q [fig: köriik- le тек) anheizen pompall tüfek <-gi> s Luftgewehr nt ponza 5 Bimsstein m ponzalama s Verbalsubstantiv zu ponza- lamak ponzalamak vt poncieren ponza tasi s Bimsstein m poplin 5 Popelin ...
Osman Nazım Kıygı, Marieluise Schmitz, 2009
8
PONS Großwörterbuch Französisch
P. 543 ponce [p ̃os] f [Natur]bimsstein m Ponce Pilate [p ̃ospilat] m Pontius Pilatus m poncer [p ̃ose] <2> v tr [ab]schleifen; wegschleifen rouille, aspérité; (à la pierre ponce) poncieren; (au papier émeri) [ab]schmirgeln ponceuse [p ̃osøz] f ...
Heidi Eschmann, 2009
9
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
Mantel). poncieren, fr. (spr. pongß—), durchpausen mittelst der Poncette; mit Bimsstein glätten oder abreiben. vonottisl, fr. (spr. von.tüäll), Pünktlich. Pono, u., Holl., Pfund. pondcräbcl. l., wägbar; PonderahMen, Mz., wägbare Körper; ...
Friedrich Erdmann Petri, 1929
10
Fremdwort und Verdeutschung: Ein Wörterbuch für den ...
präajtig, pnmttjaft 5J55n (It) 10., _, _en, Sßö» Itale a., _8, „lien, Strafe, SBufje; pönal, Me Strafe betreffenb; ijäönalfobej т., _e8 u. -1, Strafgefefc bud) [Çodjrotl ponceau (pongf¡o, fo-)j poncieren (pongf¡>, frj.), mit ïttttrâftein abreiben, fdjteifen ...
Albert Tesch, 1915

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. poncieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/poncieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z