Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prorogieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROROGIEREN EM ALEMÃO

prorogieren  [prorogi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROROGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
prorogieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo prorogieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PROROGIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «prorogieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prorogieren no dicionário alemão

adiar, adiar uma prorrogação 2 concordam. aufschieben, vertagen eine Prorogation 2 vereinbaren.

Clique para ver a definição original de «prorogieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PROROGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prorogiere
du prorogierst
er/sie/es prorogiert
wir prorogieren
ihr prorogiert
sie/Sie prorogieren
Präteritum
ich prorogierte
du prorogiertest
er/sie/es prorogierte
wir prorogierten
ihr prorogiertet
sie/Sie prorogierten
Futur I
ich werde prorogieren
du wirst prorogieren
er/sie/es wird prorogieren
wir werden prorogieren
ihr werdet prorogieren
sie/Sie werden prorogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prorogiert
du hast prorogiert
er/sie/es hat prorogiert
wir haben prorogiert
ihr habt prorogiert
sie/Sie haben prorogiert
Plusquamperfekt
ich hatte prorogiert
du hattest prorogiert
er/sie/es hatte prorogiert
wir hatten prorogiert
ihr hattet prorogiert
sie/Sie hatten prorogiert
conjugation
Futur II
ich werde prorogiert haben
du wirst prorogiert haben
er/sie/es wird prorogiert haben
wir werden prorogiert haben
ihr werdet prorogiert haben
sie/Sie werden prorogiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich prorogiere
du prorogierest
er/sie/es prorogiere
wir prorogieren
ihr prorogieret
sie/Sie prorogieren
conjugation
Futur I
ich werde prorogieren
du werdest prorogieren
er/sie/es werde prorogieren
wir werden prorogieren
ihr werdet prorogieren
sie/Sie werden prorogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe prorogiert
du habest prorogiert
er/sie/es habe prorogiert
wir haben prorogiert
ihr habet prorogiert
sie/Sie haben prorogiert
conjugation
Futur II
ich werde prorogiert haben
du werdest prorogiert haben
er/sie/es werde prorogiert haben
wir werden prorogiert haben
ihr werdet prorogiert haben
sie/Sie werden prorogiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prorogierte
du prorogiertest
er/sie/es prorogierte
wir prorogierten
ihr prorogiertet
sie/Sie prorogierten
conjugation
Futur I
ich würde prorogieren
du würdest prorogieren
er/sie/es würde prorogieren
wir würden prorogieren
ihr würdet prorogieren
sie/Sie würden prorogieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte prorogiert
du hättest prorogiert
er/sie/es hätte prorogiert
wir hätten prorogiert
ihr hättet prorogiert
sie/Sie hätten prorogiert
conjugation
Futur II
ich würde prorogiert haben
du würdest prorogiert haben
er/sie/es würde prorogiert haben
wir würden prorogiert haben
ihr würdet prorogiert haben
sie/Sie würden prorogiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prorogieren
Infinitiv Perfekt
prorogiert haben
Partizip Präsens
prorogierend
Partizip Perfekt
prorogiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROROGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROROGIEREN

propulsiv
Propusk
Propyläen
Propylen
Propylit
Propylon
Prorektor
Prorektorat
Prorektorin
Prorogation
prorogativ
Prosa
Prosaband
Prosadichtung
Prosaiker
Prosaikerin
prosaisch
Prosaist
Prosaistin
prosaistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROROGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de prorogieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROROGIEREN»

prorogieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http veraltet aufschieben vertagen verlängern prorogare Prorogieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher deutsches rechtswörterbuch user Wortklasse Verb Erklärung bedeutungsverwandt erstrecken fristen längen Belegtext Wird woxikon wird prorogeiren prorogieereen wiird prorogiieren prooroogieren wwird wirrd prrorrogierren pprorogieren wirdd griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS große fremdwörterbuch deacademic gleichbed eine Prorogation vereinbaren Rechtsw enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick konjugationstabelle prorogiert Indikativ Präteritum Aktiv prorogierte prorogiertest prorogierten cactus mobil prorogiere prorogierst canoo Alle Wortformen canoonet

Tradutor on-line com a tradução de prorogieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROROGIEREN

Conheça a tradução de prorogieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de prorogieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prorogieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

prorogieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prorogieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prorogieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prorogieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prorogieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prorogieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prorogieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prorogieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prorogieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prorogieren
190 milhões de falantes

alemão

prorogieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prorogieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prorogieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prorogieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prorogieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prorogieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prorogieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prorogieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prorogieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prorogieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prorogieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prorogieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prorogieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prorogieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prorogieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prorogieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prorogieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROROGIEREN»

O termo «prorogieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prorogieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prorogieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «prorogieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROROGIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prorogieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prorogieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre prorogieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROROGIEREN»

Descubra o uso de prorogieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prorogieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Göttingische gelehrte Anzeigen: Unter Aufsicht d. Akademie ...
Spor,teln, (bey der Prorogation der einem Patri- moniMerichte Unterworfenen) hergenommen wer« den« Murch das römische und deutsche Recht sind die Parteyen in der Befugniß , zu prorogieren, positiv nicht nur nicht beschränkt, sondern ...
2
pfab(e) - pythagorisch
1571): Propugnirn, [Vider einen Лгуten / .rieb [пита/{ел vnd делайте): / xieh red/ ieb vnd Mannlith wehren. prorogation, s. prorogieren. prorogieren, V., aus lat. prorogare тегlängern, hinausschieben, verschiebem (GEORGES 2, 2020).
3
Briefwechsel des Herzoges Christoph von Wirtemberg: 1555
nächste Jahr nach Regensburg prorogieren ; was er damit meint Aug. т. und was man zu befürchten hat, ist leicht zu vermuten, und reuen ; sonst so het auch der cardinal von Rom heraus geschrieen ; das der hauptman (nr. 133 п. 8).
Christoph (Duke of Württemberg), Viktor Ernst, Württembergische Kommission für Landesgeschichte, 1902
4
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
... X1'7 war nicht abgeneigt. abermahls die Summe von 100.000 Pf. Sterlin- * an Karl ll zu zahlen. wenn diefer fich verbindlibl!) mache.. das Parlament ?für-die Dauer ,von mindeftens einem Jahre-zu prorogieren.- .Hierauf ging [137]* 182. 183.
5
¬Der Römischen Kaiserlichen Mayestät Und gemeiner Ständen ...
Zu dem gemeldten 1-5- wann man .nieder vificacion / wie auch micderRenifion fortfahren/oder die prorogieren fol / gehorrder-ÖJn weicer/ rc. fampc den z. ' naethl'genden -Ö- Ö- deß Lugj'purgij'ehen ReichSlej'chiechdeß WJars/ nnd dannderß- ...
Nikolaus Cisnerus, 1594
6
Sterbensflucht: Das ist, Christlicher vn[d] Catholischer ...
... vnd f onderlich dem Zyl vnd Termin vnfers Lebens ( der fich etwan auß natürlichen Vrfachen/ oder wegen vnferer Sünden/ enden vnnd begeben möcht) vorkommen/ohn einigen- Nachtheyl ein Zeitlang erfirecken vnnd prorogieren mögen.
Jakob Hornstein, 1593
7
Severin Theodor Neurodes I.V.D. Gegenwärtige Verfassung des ...
Das Concept: der Cammee-(serichee-Qednung fell bee näehflee vifieq- l tion cevidireor und auf dem prorogieren ReichmTqg _» - mrificireb werden. q Das Anno 1613,- begrifi'ene und unter wäheendem damaligen Reichs. Tag vorbrachte.
Samuel Lenz, 1752
8
Formularium ad tractatum de commissariis et commissionibus ...
.Hierauffifi ein Befeheidt gegeben/ weleher neben den vorigen oben nom. 7. allberett verztieb. net. Die .1).faaen l fie haben keinen Befeled den teren-mern zu prorogieren l darninb könntet fie aued in kein iengerefrifi bewilligeu t fondern bitten ...
Rutger Rulant, 1664
9
Bausteine des internationalen Wirtschaftsrechts
Diese Überlegungen können dafür sprechen, die Gerichte des Staates zu prorogieren, in dem sich voraussichtlich Vermögen des Beklagten befindet, wobei es zusätzlich empfehlenswert sein kann, auch das materielle Recht dieses Staates ...
Michael Ivens, 2012
10
Churfürstlicher Pfaltz Fürstenthumbs in Obern Bayern Landtrecht
folgt: OEiwegen fo fehenloidnen'vnd wollen wii/daß - es hinfüro bey angefelzter zeitd'e'r "zehen Tag verbleiben r_ Es hette dann der Appellanterhebliche' vrfachen/daiumb ihmefoichezeitzu prorogieren/fürzubringen/ follesderwegen* ' zu ...
‎1606

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. prorogieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/prorogieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z