Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rekapitalisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REKAPITALISIEREN EM ALEMÃO

rekapitalisieren  [rekapitalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REKAPITALISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rekapitalisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rekapitalisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA REKAPITALISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rekapitalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rekapitalisieren no dicionário alemão

equipar com falta, novo exemplo de capital. Os bancos de moeda, as empresas recapitalizam. mit fehlendem, neuen Kapital ausstattenBeispielGeldinstitute, Firmen rekapitalisieren.

Clique para ver a definição original de «rekapitalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REKAPITALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rekapitalisiere
du rekapitalisierst
er/sie/es rekapitalisiert
wir rekapitalisieren
ihr rekapitalisiert
sie/Sie rekapitalisieren
Präteritum
ich rekapitalisierte
du rekapitalisiertest
er/sie/es rekapitalisierte
wir rekapitalisierten
ihr rekapitalisiertet
sie/Sie rekapitalisierten
Futur I
ich werde rekapitalisieren
du wirst rekapitalisieren
er/sie/es wird rekapitalisieren
wir werden rekapitalisieren
ihr werdet rekapitalisieren
sie/Sie werden rekapitalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rekapitalisiert
du hast rekapitalisiert
er/sie/es hat rekapitalisiert
wir haben rekapitalisiert
ihr habt rekapitalisiert
sie/Sie haben rekapitalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte rekapitalisiert
du hattest rekapitalisiert
er/sie/es hatte rekapitalisiert
wir hatten rekapitalisiert
ihr hattet rekapitalisiert
sie/Sie hatten rekapitalisiert
conjugation
Futur II
ich werde rekapitalisiert haben
du wirst rekapitalisiert haben
er/sie/es wird rekapitalisiert haben
wir werden rekapitalisiert haben
ihr werdet rekapitalisiert haben
sie/Sie werden rekapitalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rekapitalisiere
du rekapitalisierest
er/sie/es rekapitalisiere
wir rekapitalisieren
ihr rekapitalisieret
sie/Sie rekapitalisieren
conjugation
Futur I
ich werde rekapitalisieren
du werdest rekapitalisieren
er/sie/es werde rekapitalisieren
wir werden rekapitalisieren
ihr werdet rekapitalisieren
sie/Sie werden rekapitalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rekapitalisiert
du habest rekapitalisiert
er/sie/es habe rekapitalisiert
wir haben rekapitalisiert
ihr habet rekapitalisiert
sie/Sie haben rekapitalisiert
conjugation
Futur II
ich werde rekapitalisiert haben
du werdest rekapitalisiert haben
er/sie/es werde rekapitalisiert haben
wir werden rekapitalisiert haben
ihr werdet rekapitalisiert haben
sie/Sie werden rekapitalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rekapitalisierte
du rekapitalisiertest
er/sie/es rekapitalisierte
wir rekapitalisierten
ihr rekapitalisiertet
sie/Sie rekapitalisierten
conjugation
Futur I
ich würde rekapitalisieren
du würdest rekapitalisieren
er/sie/es würde rekapitalisieren
wir würden rekapitalisieren
ihr würdet rekapitalisieren
sie/Sie würden rekapitalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rekapitalisiert
du hättest rekapitalisiert
er/sie/es hätte rekapitalisiert
wir hätten rekapitalisiert
ihr hättet rekapitalisiert
sie/Sie hätten rekapitalisiert
conjugation
Futur II
ich würde rekapitalisiert haben
du würdest rekapitalisiert haben
er/sie/es würde rekapitalisiert haben
wir würden rekapitalisiert haben
ihr würdet rekapitalisiert haben
sie/Sie würden rekapitalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rekapitalisieren
Infinitiv Perfekt
rekapitalisiert haben
Partizip Präsens
rekapitalisierend
Partizip Perfekt
rekapitalisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REKAPITALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REKAPITALISIEREN

reizvoll
Reizwäsche
Reizwort
Rejektion
Rejektorium
rejizieren
jouissance
Rekaleszenz
Rekapitalisierung
Rekapitulation
rekapitulieren
Rekel
Rekelei
rekeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REKAPITALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de rekapitalisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REKAPITALISIEREN»

rekapitalisieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für wissen Wirtsch erneut Finanzmitteln ausstatten Kapital zuführen Rekapitalisieren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict sich banken lassen bundestagsfraktion Bundesregierung will Banken Europa Deutschland notfalls auch gegen deren Willen Nach slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS ökon linguee angeschlagenes Institut müsste Fonds entweder einen Teil seines Portfolios verkaufen Erlöse Schäuble nicht direkt Bundesfinanzminister Wolfgang direkte Rettung Pleitebanken Mitteln Euro Rettungsfonds ausgeschlossen Deutschen

Tradutor on-line com a tradução de rekapitalisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REKAPITALISIEREN

Conheça a tradução de rekapitalisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rekapitalisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rekapitalisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

注资
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recapitalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recapitalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recapitalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة رسملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рекапитализировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recapitalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recapitalize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recapitaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permodalan semula
190 milhões de falantes

alemão

rekapitalisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

資本増強
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자본 확충
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recapitalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái cơ cấu vốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recapitalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recapitalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recapitalize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricapitalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dokapitalizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рекапіталізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recapitalizeze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακεφαλαιοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herkapitaliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekapitalisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekapitalisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rekapitalisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REKAPITALISIEREN»

O termo «rekapitalisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rekapitalisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rekapitalisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rekapitalisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REKAPITALISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rekapitalisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rekapitalisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rekapitalisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REKAPITALISIEREN»

Descubra o uso de rekapitalisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rekapitalisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Was folgt: wie wir weltweit neues Wachstum schaffen
Sollte der Staat nicht besser die Banken, die Kapital brauchten, rekapitalisieren und dafür sorgen, dass sie ihre faulen Papiere un- verzüglich abschrieben, sobald sie seit Jahren erstmals wieder eine ordentliche Kapitalausstattung hatten ?
Gordon Brown, 2011
2
Kalte Enteignung: Wie die Euro-Rettung uns um Wohlstand und ...
Die Eurozone hat 17 Staaten, aber mehr als 5000 Banken. Und nun dürfen auch diese sich künftig an dem Steueraufkommen der EUBürger gütlich tun. » Rekapitalisieren« heißt dabei: Banken, die fällige Schulden nicht bedienen können oder ...
Walter Krämer, 2013
3
Distressed Mergers & Acquisitions: Kauf und Verkauf von ...
notwendig sind, um ein Unternehmen, welches sich in einer Finanzkrise („ financial distress“) befindet, in einem eng begrenzten Zeitrahmen zu rekapitalisieren, eine ökonomische Überschuldung zu beseitigen und/oder zugunsten der ...
Christoph Bauer, Jens-Eric Von Düsterlho, 2013
4
Die Rolle des IWF in der Banken- und Währungskrise Asiens ...
... Länder sollten insolvente Finanzinstitute schließen und diese zugleich wieder rekapitalisieren, eine strengere Kontrolle des Finanzsektors und besseres Risikomanagement und die Billigung von ausländischer Beteiligung an einheimischen ...
Carola Felber, 2007
5
Volkswirtschaftslehre: Paradigmenorientierte Einführung in ...
Möglicherweise muss der Staat Banken rekapitalisieren (eine Bailout-Politik verfolgen), wenn ihr Eigenkapital negativ oder zu gering geworden ist.194 Das Problem der Finanzmärkte und die Notwendigkeit der Regulierung Bei ...
Michael Heine, Hansjörg Herr, 2012
6
Eine systematische Bestandsaufnahme und kritische Analyse ...
Um den Zusammenbruch zu verhindern und die Hypo Real Estate zu rekapitalisieren schoss der SoFFin der Hypo Real Estate in mehreren Tranchen insgesamt 7,42 Milliarden Euro zu und stellte zusätzliche Mittel in Höhe von 0,45 Milliarden ...
Christoph Krallmann, 2011
7
Pleite
Von dieser enormen Summe wurden 395 Milliarden Pfund Sterling benutzt, um die Banken zu rekapitalisieren. 397 Milliarden Pfund Sterling wurden ausgegeben, um ihre »giftigen« Vermögenswerte aufzukaufen. Die staatlichen Garantien ...
Matthew Lynn, 2011
8
Die Internationale Politische Ökonomie Der Weltfinanzkrise
Deshalb müssen auch viele Gläubiger ihre Bilanzen bereinigen und sich, wenn nötig und möglich, rekapitalisieren, gleichzeitig aber finden sie immer weniger Möglichkeiten für Neugeschäfte vor, denn in der Krise werden ,gute Schuldner (.
Oliver Kessler, 2011
9
Arme reiche Stadt
Durch diese Aktivitäten konnte Cerberus innerhalb von 2 Jahren etwa ein Viertel des Kaufpreises der GSW rekapitalisieren. Umschuldungen und neue Kreditlinien: Durch Umschuldungen der Verbindlichkeiten auf internationalen Finanz- und ...
Norbert Gestring, 2008
10
Finanzregulierung zwischen Politik und Markt: Perspektiven ...
In solchen Situationen sind Zentralbanken oder Regierungen gefragt, Liqui- dität bereitzustellen, Banken zu rekapitalisieren und – um Vertrauenskrisen vorzubeugen – ihre Abnahme eventuell zu erzwingen (Hau u.a. 2011: 14). 2.1.3 Typen ...
Wolf-Gero Reichert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REKAPITALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rekapitalisieren no contexto das seguintes notícias.
1
M&G: Vorsichtig bleiben
Mittelfristig wird es das Ergebnis vom Sonntag für Italiens angeschlagenes Bankensystem zunehmend schwieriger machen, sich selbst zu rekapitalisieren. «Finanzen.net, dez 16»
2
Volksabstimmung in Italien: Die Angst vor einer Finanzkrise "made ...
Sicherlich stelle sich die Frage, wer Institute wie Monte dei Paschi rekapitalisieren solle, wenn es politisches Chaos in Italien gebe. Aber selbst das sei eher ein ... «DIE WELT, dez 16»
3
Volksabstimmung in Italien Die Angst vor einer Finanzkrise "made in ...
Sicherlich stelle sich die Frage, wer Institute wie Monte dei Paschi rekapitalisieren solle, wenn es politisches Chaos in Italien gebe. Aber selbst das sei eher ein ... «N24, dez 16»
4
Börsianer positionieren sich für Italien-Turbulenzen
"Eine instabile Regierung wird insbesondere für italienische Aktien schmerzhaft sein, weil es dringlich ist, die Banken zu rekapitalisieren. Aber ein Grossteil des ... «cash.ch, dez 16»
5
Hedging-Run bei italienischen Aktien vor dem Referendum
"Eine instabile Regierung wird insbesondere für italienische Aktien schmerzhaft sein, weil es dringlich ist, die Banken zu rekapitalisieren. Aber ein Großteil des ... «DIE WELT, dez 16»
6
Chinas Wirtschaft: Der Crash kommt unausweichlich
"Eine Bankenkrise könnte mithilfe der Zentralbank entschärft werden, die Institute mit Finanzierungsbedarf rekapitalisieren würde", so Schmieding. «Finanzen.net, nov 16»
7
Erhöhung des Kapitals einer Bank ohne die Zustimmung der ...
Um ILP trotz dieser Ablehnung rekapitalisieren zu können, erwirkte der Minister eine gerichtliche Anordnung, mit der ILPGH angewiesen wurde, im Gegenzug ... «DATEV eG, nov 16»
8
Deutsche Bank / Commerzbank Aktie // Fuck up!
Vielleicht muss doch noch der Staat rekapitalisieren. Die Commerzbank verkündet ihre neue Strategie Commerzbank 4.0, was ein wenig wie Bankenkrise 4.0 ... «Plusvisionen, set 16»
9
Kamerun: Kamerun will Camair-co wiederbeleben
Demnach muss die Regierung 327 Milliarden Francs CFA BCEAO (rund 500 Millionen Euro) investieren, um die Airline zu rekapitalisieren. Gleichzeitig hat sie ... «aeroTELEGRAPH, ago 16»
10
Erhöhte Risikoprämien bei Finanztiteln nach dem Brexit-Votum
Italiens Premierminister Matteo Renzi möchte den Bankensektor daher mit einer Geldspritze von 40 Mrd. Euro rekapitalisieren, trifft aber bisher auf Ablehnung ... «WirtschaftsWoche, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rekapitalisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rekapitalisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z