Baixe o aplicativo
educalingo
Schneise

Significado de "Schneise" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHNEISE

spätmittelhochdeutsch sneyße, mittelhochdeutsch sneite, zu ↑schneiden.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHNEISE EM ALEMÃO

Schne̲i̲se [ˈʃna͜izə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schneise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNEISE EM ALEMÃO

caminho

Uma clareira é uma tira livre de árvores na floresta. A limpeza é claramente maior do que ampla, o que a torna diferente de uma compensação. Pode ser de origem natural ou artificial.

definição de Schneise no dicionário alemão

tiras retas de árvores e arbustos que cortaram uma floresta; Waldschneise forma curta para: trajeto de vôo. tiras retas de árvores e arbustos que cortaram uma floresta; Exemplos de floresta: um swathe soprado no sentido figurativo: a tempestade, o avião que cai tinha rasgado uma longa faixa na floresta.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNEISE

Abreise · Anflugschneise · Anreise · Arbeitsweise · Ausflugschneise · Brandschneise · Einflugschneise · Flugschneise · Funktionsweise · Reise · Vorgehensweise · Waldschneise · Weise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · teilweise · vergleichsweise · weise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNEISE

Schneiderleinen · Schneidermeister · Schneidermeisterin · Schneidermuskel · schneidern · Schneiderpuppe · Schneiderschere · Schneidersitz · Schneiderwerkstatt · Schneidetechnik · Schneidetisch · Schneidewerkzeug · Schneidezahn · schneidig · Schneidigkeit · Schneidkluppe · Schneidwaren · schneien · Schneifel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNEISE

Ameise · Ausreise · Bauweise · Gruppenreise · Massivbauweise · Nachspeise · Spielweise · Vorspeise · ansatzweise · ausnahmsweise · freundlicherweise · leise · schrittweise · schätzungsweise · vorzugsweise · wahlweise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise · üblicherweise

Sinônimos e antônimos de Schneise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNEISE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schneise» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNEISE»

Schneise · Bahn · Durchhau · Durchhieb · Flugschneise · Pikade · Waldschneise · schneise · verwüstung · runes · magic · zerstörung · duden · Wörterbuch · isenburger · parkplatz · bezeichnet · Forstwesen · einen · baumfreien · Streifen · Wald · deutlich · länger · breit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Durch · eine · erblickte · Sennhütte · undankbare · Steppe · kreidigen · unfruchtbaren · Gemeindeweiden · letzten · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Eine · staatstheater · nürnberg · Erbarmungslos · Feuer · geschlagen · Schwarze · Bäume · Asche · Gestank · totem · Tier · Tannen · sonst · unberührte · schlagen · linguee · Hurrikane · Katrina · Rita · Wilma · Karibik · hatten · schwere · Erdbeben · zehntausende ·

Tradutor on-line com a tradução de Schneise em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHNEISE

Conheça a tradução de Schneise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schneise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schneise» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

路径
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

path
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

путь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caminho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chemin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jalan
190 milhões de falantes
de

alemão

Schneise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

path
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con đường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sentiero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ścieżka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шлях
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοπάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schneise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNEISE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schneise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schneise».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schneise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNEISE»

Descubra o uso de Schneise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schneise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Eine davon ist besonders schön, denn zweimal durchschneidet sie der Bach, der sich in vielen Krümmungen durch den Wald zieht, und bildet bei den beiden Brücken breite Ausbuchtungen, und neben der Schneise sind tiefe Gräben, die ...
Hermann Löns, 2011
2
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Durch die Dickung näherte sich ein Rudel Rotwild der breiten Schneise, gefolgt von einem in Abständen, aber regelmäßig schreienden Hirsch. In Erwartung des Hirsches saß gut gedeckt am Rande der Schneise unser Oberförster Borm.
Georg Lenuweit, 2012
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
W Bach als Schneise. Fußsteig als Wirtschaftsstreifen, beziehungsweise Schneise. _ _ _ _ „ ‚ -- Ungebauter Fahrweg als Wirtschaftsetreiien, be.W““ ziehungsweise Schneise. -‚ - s_\ Gebauter Fahrweg als Wirtschaftsstreifen, beM ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
4
Elba: 40 ausgewählte Spaziergänge, Wanderungen und ...
Oben auf dem Waldkamm (Schneise) erreicht man den Weg Nr. 65 (GTE), über den wir rechts den Monte Barbatoia (3), 360 m, erreichen. Über eine Senke hinüber zum Monte San Martino (4), 365 m. Wir laufen weiter über die Schneise ...
Wolfgang Heitzmann, André M. Winter, Renate Gabriel, 2002
5
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
Habt ihr wenigstens einen Pilzschein?“, setzte dann aber fort: „Ach, du bists, Vera . Dann will ich nicht weiter stören. Aber lass mir den Kleinen da sauber.“ Er trat zurück auf die Schneise. „Der kann sich doch dann waschen“, rief Vera ihm nach.
Gerhard Weingarten, 2008
6
Kells Legende: Roman
Der Steinlöwe griff an. Der Boden dröhnte, und Kell bezog mit erhobener Axt Position, die Augen zusammengekniffen, die Lippen zu einer grimmigen, säuerlichen, trockenen Linie zusammengepresst. Das Wesen donnerte durch die Schneise ...
Andy Remic, 2012
7
Im Zeichen des Todes
An Flucht ist ebenfalls nicht zu denken, da sich hinter der Mauer eine etwa zehn Meter breite Schneise befindet, die komplett gesichert ist. Computergesteuerte Schnellfeuergewehre durchlöchern alles, was sich innerhalb dieser Schneise ...
Joachim Schwarz
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... des Wildprets anfänglich durch Blendungen, später durch dunkles Jagdzeug zu verhüten und dann das Wildpret aus dem Thcil rechts der Straße von Schneise zu Schneise durch den Diftrict ». zum Einwechseln in die Fasanerie zu zwingen.
9
Als der Osten brannte: Erlebnisse aus dem Russlandfeldzug - ...
Zu den Soldaten, die den grausamen Todeskampf der 2. Stoßarmee aus nächster Nähe erleben, zählt auch der PK-Mann Georg Schmidt-Scheeder.429 Der Kriegsberichterstatter wird ebenfalls an die berüchtigte Erika-Schneise beordert.
Henning Stühring, 2011
10
Der weite Weg nach Liverpool
Dort war in der Ferne eine Schneise zu erkennen, die das Gebiet Terskej-Alatau vom Kokschaal Alatau trennte. China war nun nicht mehr zu verfehlen und John Smith war bis tief in die Nacht unterwegs. Zur Schneise ging es wieder bergan, ...
John Balthasar Baltz, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schneise no contexto das seguintes notícias.
1
Schneise der Zerstörung
Die katastrophalen Brände in Israel hinterlassen nach fünf Tagen eine großflächige Schneise der Zerstörung: 180 Menschen wurden verletzt, die meisten von ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»
2
Schneise der Verwüstung: Volltrunkener verursacht spektakulären ...
Der Fahrer des Audi A4 zog im Rausch eine Schneise der Verwüstung durch die Maxvorstadt. Foto: Polizei München. Ein volltrunkener Münchner hat in der ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Schneise der Verwüstung in der Rottmannstraße: Was war hier los?
Die Scheiben eines BMW und eines Mercedes sind eingeschlagen. Auf dem Bürgersteig: seitenweise sensible Daten. © Privat. München - Scherben, Papier ... «tz.de, nov 16»
4
Für Hochwasserschutz wird Schneise in Darßwald geschlagen
Für den Hochwasserschutz für Prerow (Vorpommern-Rügen) wird möglicherweise eine Schneise in den Darßwald geschlagen. In Nationalparkamt, selbst nicht ... «Ostsee Zeitung, nov 16»
5
Betrunkener zieht in Neuenstadt Schneise der Verwüstung
Eine Schneise der Verwüstung verursachte ein 42-jähriger Golf-Fahrer am Freitagabend in Neuenstadt. Der Mann war in der Hohlstraße in Richtung Brettacher ... «echo24.de, out 16»
6
Schneise der Verwüstung in Tostedt
Bislang unbekannte Täter waren durch den Ort gezogen und hatten dabei laut Polizei eine "Schneise der Verwüstung" hinterlassen. Wie hoch der genaue ... «Hamburger Abendblatt, out 16»
7
Schneise der Zerstörung: Vandalen demolieren 17 Autos in Bönen
Wie im Rausch scheinen die unbekannten Täter in der Nacht auf Samstag (8.10.2016) durch Bönen gezogen zu sein. Sie haben 17 Autos demoliert und rissen ... «WDR Nachrichten, out 16»
8
Eine Schneise der Verwüstung
Abgetragene Dächer, eingestürzte Häuser, vernichtete Habseligkeiten. In der Stadt J´er´emie stehen die Menschen nach der Hurrikankatastrophe vor dem ... «DiePresse.com, out 16»
9
Hamburger Innenstadt: Die Schneise muss weg
Eine 36 Meter breite Schneise aus grauem Asphalt zerreißt die Hamburger Altstadt. Die frühere Ost-West-Straße und heutige Ludwig-Erhard- und ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
10
"Schneise geht durch den gesamten Ort": Tornado wütet im Kreis ...
"Die Schneise der Windhose ist etwa 500 Meter lang und geht durch den gesamten Ort", sagte Gemeindebrandmeister Martin Willing beim Einsatz. Selbst die ... «N24, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schneise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schneise>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT