Baixe o aplicativo
educalingo
spenden

Significado de "spenden" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPENDEN

mittelhochdeutsch spenden, althochdeutsch spendōn, spentōn < mittellateinisch spendere = ausgeben, aufwenden, zu lateinisch expendere = ausgeben, bezahlen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPENDEN EM ALEMÃO

spẹnden 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPENDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spenden é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo spenden em alemão.

O QUE SIGNIFICA SPENDEN EM ALEMÃO

doar

Esta página foi eliminada. O livro de registro de exclusão e deslocalização desta página segue. 12:15, 18 nov. 2013 Pittimann (Mensagens de discussão) doações de página excluídas ({{delete 1 = '' Mischief '' - Alnilam (discussão) \u003csmall\u003e 'Hoje já foi louvado?' \u003c/ Small \u0026 gt (O conteúdo da página era sem sentido: editor único: 87.149.158.153) 18:27, 22. 2013 (CET)}} 12:11, 18. Nov. 2013 APPER (Mensagens de discussão) doações de página excluídas Março 2010 Zollernalb (Mensagens de discussão) doações de página excluídas ({{Excluir encaminhamento dispensável para um Plurallemma. Nenhum artigo é esperado.}} --Aliswuest 17:26, 22. Mar. 2010 (CET) #REDIRECT doação) 15:27, 26 Fev. 2005 Zumbo (Diskussionbeiträge) doações de páginas excluídas (Conteúdo da idade: '' '' Doações '' 'O clube realmente emocionante dos inventores é fortemente travado porque faltam os recursos necessários. ') Atualmente, não há texto nesta página, você não está autorizado a criar esta página.

definição de spenden no dicionário alemão

para dar como uma doação. Dê como doaçõesExemplos O dinheiro, a roupa, os remédios, doam alimentos. A bolsa doa um órgão doa \u003ctambém sem objeto acusativo\u003e: voluntariamente, generosamente, abundantemente, para uma coleção, doa para alguém \u003cno significado figurativo\u003e: as árvores dão sombra.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SPENDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spende
du spendest
er/sie/es spendet
wir spenden
ihr spendet
sie/Sie spenden
Präteritum
ich spendete
du spendetest
er/sie/es spendete
wir spendeten
ihr spendetet
sie/Sie spendeten
Futur I
ich werde spenden
du wirst spenden
er/sie/es wird spenden
wir werden spenden
ihr werdet spenden
sie/Sie werden spenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespendet
du hast gespendet
er/sie/es hat gespendet
wir haben gespendet
ihr habt gespendet
sie/Sie haben gespendet
Plusquamperfekt
ich hatte gespendet
du hattest gespendet
er/sie/es hatte gespendet
wir hatten gespendet
ihr hattet gespendet
sie/Sie hatten gespendet
Futur II
ich werde gespendet haben
du wirst gespendet haben
er/sie/es wird gespendet haben
wir werden gespendet haben
ihr werdet gespendet haben
sie/Sie werden gespendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spende
du spendest
er/sie/es spende
wir spenden
ihr spendet
sie/Sie spenden
Futur I
ich werde spenden
du werdest spenden
er/sie/es werde spenden
wir werden spenden
ihr werdet spenden
sie/Sie werden spenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespendet
du habest gespendet
er/sie/es habe gespendet
wir haben gespendet
ihr habet gespendet
sie/Sie haben gespendet
Futur II
ich werde gespendet haben
du werdest gespendet haben
er/sie/es werde gespendet haben
wir werden gespendet haben
ihr werdet gespendet haben
sie/Sie werden gespendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spendete
du spendetest
er/sie/es spendete
wir spendeten
ihr spendetet
sie/Sie spendeten
Futur I
ich würde spenden
du würdest spenden
er/sie/es würde spenden
wir würden spenden
ihr würdet spenden
sie/Sie würden spenden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gespendet
du hättest gespendet
er/sie/es hätte gespendet
wir hätten gespendet
ihr hättet gespendet
sie/Sie hätten gespendet
Futur II
ich würde gespendet haben
du würdest gespendet haben
er/sie/es würde gespendet haben
wir würden gespendet haben
ihr würdet gespendet haben
sie/Sie würden gespendet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spenden
Infinitiv Perfekt
gespendet haben
Partizip Präsens
spendend
Partizip Perfekt
gespendet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPENDEN

abblenden · absenden · anwenden · aufwenden · ausblenden · beenden · blenden · einblenden · einsenden · enden · entsenden · im Folgenden · senden · verschwenden · versenden · verwenden · vollenden · wenden · zurücksenden · zusenden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPENDEN

spekulativ · spekulieren · Spekulum · Speläologe · Speläologie · Speläologin · speläologisch · Spellchecker · Spelt · Spelunke · Spelz · Spelze · Spelzenbräune · Spelzgetreide · spelzig · Spencer · spendabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPENDEN

Agenden · abwenden · aussenden · bewenden · einwenden · entwenden · hinwenden · nachsenden · rückblenden · schwenden · umwenden · verblenden · verelenden · verenden · wegwenden · weiterverwenden · wiederverwenden · zuwenden · überblenden · übersenden

Sinônimos e antônimos de spenden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPENDEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «spenden» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPENDEN»

spenden · ausgeben · aushändigen · austeilen · beisteuern · beschenken · finanzieren · fördern · geben · lockermachen · opfern · schenken · spendieren · sponsern · stiften · übereignen · vergeben · verteilen · zuschießen · zuteilen · zuwenden · paypal · plasma · blut · pennergame · Spenden · für · projekte · organisationen · transparent · helfen · wird · nicht · mehr · weitergeführt · freuen · aber · über · einen · Besuch · betterplace · Deutschlands · größter · Spendenplattform · Enabled · jetzt · kindern · nachhaltig · unicef · Beitrag · zählt · damit · UNICEF · Kindern · besseres · Leben · ermöglichen · kann · Helfen · Jede · Spende · flut · hilfe · bosnien · aktion · deutschland · hilft · Fluthilfe · Balkan · Aktion · Deutschland · Hilft · Bündnis · renommierter · Hilfsorganisationen · gemeinsame · koordinierte · Nothilfe · kinderdörfer ·

Tradutor on-line com a tradução de spenden em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPENDEN

Conheça a tradução de spenden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de spenden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spenden» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

捐赠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

donar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

donate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दान करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبرع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жертвовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দান করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

donner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menderma
190 milhões de falantes
de

alemão

spenden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寄付します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyumbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தானம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağışlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

donare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

darować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жертвувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωρίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skenk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spenden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPENDEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spenden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spenden».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spenden

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPENDEN»

Citações e frases célebres com a palavra spenden.
1
Denis Healey
Wenn die armen Leute eines reichen Landes für die reichen Leute eines armen Landes Geld spenden.
2
Denis Healey
Entwicklungshilfe ist, wenn die armen Leute eines reichen Landes für die reichen Leute eines armen Landes Geld spenden.
3
Heinrich Lübke
Sie müssten eigentlich mehr Beifall spenden, weil ich zwischendurch trinken muss, um meine Stimme zu schonen.
4
Rudolf von Gottschall
Erbarmen, Mitleid, Trost und Hilfe zu spenden, ist der Frauen Recht und Pflicht; darum stehen sie weit höher als die Männer auf der Ruhmesleiter der Menschheit... es sind die Rosen, die ihr Kreuz umblühen.
5
Franz von Assisi
Sei gepriesen und gelobt mein Gott, durch Wolken, Sonnenschein und Wetter, die das Leben spenden und erhalten.
6
Hans-Horst Skupy
Steueroasen spenden nur Reichen Schatten.
7
Johann Fischart
Höhern Titel einem spenden, als ihm gebührt, heißt einen schänden.
8
Franz von Assisi
Wo Haß, da laß mich Liebe spenden, Streit laß mich durch Verzeihen enden.
9
Gerhard Kocher
Statt Blumen zu spenden, bitten wir, den Verstorbenen vor seinem Tod besser behandelt zu haben.
10
Henri-Frédéric Amiel
Das Leben ist kurz, und wir haben nie genug Zeit, die Herzen unserer Weggenossen zu erfreuen. Drum säume nicht, Liebe zu spenden! Eile dich, deinen Mitmenschen Freundlichkeit zu spenden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPENDEN»

Descubra o uso de spenden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spenden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundraising, Sponsoring und Spenden für Dummies
"Fundraising, Sponsoring und Spenden für Dummies" führt Sie in das Fundraising ein und begleitet Sie bei der Vorbereitung, Erstellung, Umsetzung und Bewertung eines Fundraising-Systems.
John Mutz, Katherine Murray, 2012
2
Handbuch Fundraising: Spenden, Sponsoring, Stiftungen in der ...
Im Handbuch Fundraising zeigt Marita Haibach, wie sich der deutschsprachige Fundraising-Markt entwickelt, welche ethischen und juristischen Fallstricke zu vermeiden sind und wie nützlich der Einsatz digitaler und sozialer Medien für das ...
Marita Haibach, 2012
3
Besser spenden: ein Leitfaden für nachhaltiges Engagement
Besser spenden! ist der erste deutsche Ratgeber für Menschen, die sich mit Geld oder freiwilliger Arbeit für eine bessere Welt engagieren wollen.
Ise Bosch, 2007
4
Spenden- und Gemeinnützigkeitsrecht in Europa: ...
Gemeinnützige Unternehmensstiftungen, Spenden, Sponsoring Arndt Raupach/ Dirk Pohl A. Einführung: Zum wirtschaftlichen Hintergrund B Spenden, Sponsoring, gemeinnützige Stiftung I. Spenden 1. Begriff und Bedeutung von Spenden 2.
Wolfgang Rainer Walz, Ludwig von Auer, Thomas von Hippel, 2007
5
Unternehmensspenden und Sponsorengelder als ...
Die anschließende Darstellung des finanziellen Umfangs des Spenden- und Sponsoringmarktes und die Verteilung der Gelder auf die geförderten Bereiche gibt einen Überblick über die mögliche Finanzierbarkeit des Umweltbereiches durch ...
Christina Kühnau, 2006
6
Spenden und Sponsoring
1.1 Definition Eine Spende ist eine freiwillige Zuwendung, die von einem Dritten in Form von einer Geld-, Sachleistung oder Leihgabe erfolgen kann.
Sandra Bieber, 2003
7
Profi-Handbuch Fundraising: Direct Mail: Spenden erfolgreich ...
Direkter Kontakt mit dem Spender ist Voraussetzung für langfristige, steigende Einnahmen.
Barbara Crole, 2010
8
Schnelleinstieg Belege richtig kontieren und buchen
SpendenSpenden sind freiwillige unentgeltliche Leistungen und in der Regel nicht als Betriebsausgabe abziehbar. Einzelunternehmer und (Personen-) Gesellschafter können sie gleichwohl wie Privatspenden als Sonderausgabe ansetzen.
Elmar Goldstein, 2007
9
Prüfungsvorbereitung Mandantenorientierte Sachbearbeitung: ...
Spenden in der GewSt und KSt Die Behandlung der Spenden in der GewSt ist dargestellt in Lernhilfe 17. Lernhilfe 17: Vergleich der Spenden in ESt und KSt • Sonderausgaben • Dürfen den Gewinn als BA nicht mindern • Sind abzugsfähige  ...
Reinhard Kintzel, 2007
10
Zur Qualität der britischen und österreichischen Demokratie: ...
Von Parteien und Kandidaten wird erwartet, daß sie einen Jahresbericht über ihre Wahlkampfausgaben, Schulden und Parteispenden erstellen, inklusive der Namen jener Spender, die (umgerechnet] über GBP S80 spenden. (Anonyme ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPENDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spenden no contexto das seguintes notícias.
1
AfD sammelt 2,3 Millionen Euro Spenden ein
Die AfD hat in den letzten Wochen des Jahres 2016 knapp 2,3 Millionen Euro an Spenden eingesammelt. Die Partei von Jörg Meuthen und Frauke Petry ... «Berliner Kurier, jan 17»
2
Niederlande: Todkranker Junge sammelt 2,5 Millionen Euro ...
Mit seiner Aufforderung, sich die Nägel zu lackieren und zu spenden, hat ein krebskranker Sechsjähriger in den Niederlanden insgesamt rund 2,5 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
3
CDU nimmt die meisten Spenden ein
Dieses Jahr kam durch zehn Spenden eine Summe von 925.000 Euro zusammen, wie aus einer Aufstellung des Bundestages hervorgeht. Auf Rang zwei folgen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
Zukünftiger Präsident: Trump-Söhne sollen Kontakt zu Vater gegen ...
Eric Trump und Donald Trump Junior sollen an einer Stiftung beteiligt sein, die gegen hohe Spenden Treffen mit dem zukünftigen Präsidenten anbietet. Trumps ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Berlin: Mutter klebt Pöbelplakate - und erhält Spenden von ...
Eine alleinerziehende Berlinerin wird bestohlen, verschafft ihrer Wut darüber mit einem Aushang Luft - und löst damit eine bemerkenswerte Welle der ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
6
AmazonSmile: Wie Amazon bei Spenden spart
Denn die Portale überweisen die Provisionen von Amazon und anderen Onlinehändlern als Spenden weiter, ziehen aber einen Anteil von in der Regel rund ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
CDU erhielt mehr Spenden von Ex-Agent Mauss
Bislang hatte die CDU nur eingeräumt, Spenden in Höhe von 82.000 Euro erhalten zu haben. Konkret teilte die CDU mit, dass in den Jahren 2002, 2004 und ... «tagesschau.de, out 16»
8
CDU Rheinland-Pfalz: Spenden kommen teils von Ex-Agent Mauss
Die CDU Rheinland-Pfalz steht in dem Verdacht, anonyme Spenden angenommen zu haben. Zu einem Teil steckte offenbar Ex-Agent Werner Mauss dahinter, ... «Handelsblatt, out 16»
9
CDU in Rheinland-Pfalz: "Die Annahme der Spenden war unzulässig"
Der eigentliche Spender sei der CDU "nicht bekannt", sagt CDU-Landesgeschäftsführer Jan Zimmer. Und er gibt zu: "Die Annahme der Spenden war unzulässig ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
10
Grundlagenforschung: Chan und Zuckerberg spenden drei Milliarden
Die Kinderärztin Priscilla Chan und ihr Mann Mark Zuckerberg wollen drei Milliarden Dollar in Grundlagenforschung investieren. Ihr ehrgeiziges Ziel: Bis zum ... «tagesschau.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spenden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spenden>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT